Publicidad
Manual de instrucciones
Dispositivo de bloqueo de seguridad por solenoide
1.7 Exención de responsabilidad
El fabricante no se hace responsable de daños y fallos de
funcionamiento ocasionados por errores de montaje o la no
observación de este manual de instrucciones. Tampoco asume
responsabilidad alguna por daños derivados del uso de piezas de
recambio o accesorios no autorizados.
Por motivos de seguridad está prohibido realizar cualquier tipo
de reparación, reforma y modificación arbitraria, que anula la
responsabilidad del fabricante sobre daños resultantes de ello.
2. Descripción del producto
2.1 Código de pedidos
Este manual de instrucciones es de aplicación para las siguientes
referencias:
TZ
➀➁➂➃➄➅➆
N°. Opción Descripción
M
Principio de bloqueo
➀
por tensión
F
Principio de desbloqueo
por tensión
Solenoide
➁
1 contacto NC
ambos contactos NC cableados en serie
W
1 contacto NC
S
Desbloqueo manual
➂
N
Desbloqueo de emergencia (anti-pánico) N
.NN
Desbloqueo de emergencia (anti-pánico) .NN
.NE
Desbloqueo manual .NE
.NEM
Desbloqueo manual .NEM
L
con indicador LED (sólo 24 VDC)
➃
.CHI
Cabezal elevado y girado en 180º
➄
Solenoide
➅
3 NC
1 contacto NC
4 NC
2 contactos NC
.2MOE
2 contactos NC
24 VDC U
24 VDC
➆
s
24 VAC U
24 VAC
s
115
U
115 VAC
s
VAC
230
U
230 VAC
s
VAC
No todas las variantes de equipo posibles según este código de
pedidos están disponibles.
Los desbloqueos que aparecen en el código de tipo de la
sección 2.1 ...N, ...NE y ...NEM no cumplen con la norma de
ensayo GS-ET-19. Estas versiones y la versión .CHI, 4Ö y
.2MOE no son parte del certificado de homologación de tipo
de la IFA.
La función de seguridad y en consecuencia la conformidad
con la directiva de máquinas sólo se mantendrá si las
modificaciones descritas en este manual de instrucciones
se realizan de forma correcta.
2.2 Versiones especiales
Para versiones especiales que no figuran en el punto 2.1 "Código
de pedidos", los datos mencionados y los que se mencionan a
continuación son de aplicación en la medida en que correspondan a la
versión fabricada de serie.
2
Actuador
1 contactos NA / 1 contacto NC
1 contactos NA / 1 contacto NC
Actuador
2 contactos NA / 1 contacto NC
2 contactos NC
1 contactos NA / 1 contacto NC
ES
2.3 Descripción y uso
El dispositivo de bloqueo por solenoide TZM ... / TZF ha sido diseñado
para prevenir las protecciones móviles de seguridad, junto con la parte
de control de una máquina, de una posible apertura, antes de que las
condiciones de peligrosidad hayan sido eliminadas.
Ya que en caso de fallo de tensión o al accionar el interruptor
principal el resguardo de seguridad puede ser abierto
inmediatamente, los dispositivos de seguridad de bloqueo
por solenoide con bloqueo por tensión sólo pueden ser
utilizados en casos excepcionales y tras una evaluación
estricta del riesgo de accidente.
Los interruptores de seguridad están clasificados como
dispositivos de bloqueo de tipo 2 según la norma
ISO 14119.
Rearme manual TZF..S (para la instalación, mantenimiento, etc.)
El rearme manual se realiza girando la cabeza triangular (llave
triangular incluida) en sentido horario (1), con lo cual se tira el perno
de bloqueo hacia la posición de desbloqueo. Sólo después de girar
nuevamente la cabeza triangular a su posición inicial (2) se activa
nuevamente la función normal de bloqueo. El rearme manual se ha de
sellar después de la puesta en servicio (p.ej. barniz de fijación, etc.)
para evitar que se utilice durante el funcionamiento normal. El rearme
manual no debe ser activado bajo carga del resguardo de seguridad.
2
1
Desbloqueo de emergencia (anti-pánico) TZFN
(montaje sólo fuera del resguardo de seguridad)
Para el desbloqueo de emergencia, extraer el pulsador de desbloqueo
(1). El pulsador queda encajado. En esta posición es posible abrir
el resguardo de seguridad. Para eliminar la posición de bloqueo es
necesario girar la cabeza triangular con una llave triangular (2) (llave
triangular incluida en el envío) hacia la izquierda hasta que el cabezal
de desbloqueo vuelva a su posición inicial. La eliminación del bloqueo
solo debe ser realizada por una persona autorizada. El desbloqueo de
emergencia no se debe utilizar durante el funcionamiento normal.
1
2
Desbloqueo de emergencia (anti-pánico) TZF.NN
(montaje sólo fuera del resguardo de seguridad)
Para el desbloqueo de emergencia, extraer el pulsador de desbloqueo
(1). En esta posición es posible abrir el resguardo de seguridad. El
pulsador queda encajado. Para desactivar la posición de bloqueo
deberá abrirse la tapa de la caja (2). Antes de quitar la tapa debe
asegurar que la aplicación esta libre de tensión. Luego extraer el
tapón (3) girándolo hacia afuera y apretar la palanca de bloqueo (4)
con ayuda de un destornillador, hasta que el pulsador de desbloqueo
vuelva a saltar a su posición original. A continuación cerrar nuevamente
el tapón y atornillar la tapa de la caja (par de apriete de los tornillos
0,8 Nm). La eliminación del bloqueo solo debe ser realizada por una
persona autorizada. El desbloqueo de emergencia no se debe utilizar
durante el funcionamiento normal.
TZM/TZF SPEZ
Publicidad
