6. Lista de fijaciones de función
№
Ítem
P01
Máxima velocidad de cosido La máxima velocidad de cosido que se alcanza pisando el
P04
Velocidad de costura de
transporte inverso al inicio
del cosido
P05
Velocidad de costura de
transporte inverso al fin del
cosido
P06
Velocidad de costura super-
puesta
P07
Velocidad de cosido para el
arranque suave
P08
Función de arranque suave
P09
Velocidad de cosido del co-
sido de dimensión constante
P10
Ajuste de pespunte de
transporte inverso al final
del cosido de dimensión
constante
P11
Selección de la operación
del BTSW
P12
Cambio alternativo, entre
auto / manual, de la costura
de transporte inverso al
inicio del cosido
P13
Función de parada inme-
diata tras la costura de
transporte inverso al inicio
del cosido
P15
Cambio alternativo de la
función de corrección de
aguja arriba/abajo
P18
Corrección de la tempo-
rización de activación del
solenoide para la costura de
transporte inverso al inicio
del cosido
P19
Corrección de la tempori-
zación de desactivación del
solenoide para la costura de
transporte inverso al inicio
del cosido
P25
Corrección de la tempo-
rización de activación del
solenoide para la costura de
transporte inverso al fin del
cosido
Descripción
pedal a fondo se ajusta con este ítem de ajuste de función. La
máxima velocidad de cosido se puede modificar dentro de la
gama de velocidades de cosido especificada para [P68 Máxima
velocidad de cosido].
* La máxima velocidad de cosido también se puede modific
ar utilizando el interruptor + - en el panel de operación.
La velocidad de cosido a usar durante la costura de transporte
inverso al inicio del cosido se ajusta con este ítem de ajuste de
función.
La velocidad de cosido a utilizar durante la costura de transpor-
te inverso al fin del cosido se ajusta con este ítem de ajuste de
función.
La velocidad de cosido a utilizar durante la costura superpuesta
se ajusta con este ítem de ajuste de función. * Esta velocidad
también se puede modificar utilizando el interruptor correspon-
diente en el panel de operación.
La velocidad de cosido para el arranque suave al inicio del
cosido se ajusta con este ítem de ajuste de función
El número de puntadas a coser con la función de arranque
suave al inicio del cosido se ajusta con este ítem de función.
0 – 99 : Número de puntadas a coser con la función de arran-
que suave.
Este parámetro se utiliza para ajustar la velocidad de cosido
que se utilizará cuando se lleva a cabo el cosido de dimensión
constante.
* Se puede cambiar la velocidad de cosido con el interruptor
en el panel de operación.
Este parámetro se utiliza para ajustar según desee o no reali-
zar el pespunte de transporte inverso automáticamente al final
del cosido de dimensión constante.
Activado: La costura de transporte inverso se cose automáti-
camente al fin del cosido.
Desactivado: La máquina de coser deja de coser antes del
inicio de la costura de transporte inverso al fin del cosido.
La máquina cose la costura de transporte inverso cuando
se pisa la parte delantera del pedal.
Este parámetro se utiliza para seleccionar la operación del
BTSW.
0: Pespunte de transporte inverso al punto medio del cosido
1: Interruptor de corrección de aguja arriba / abajo
La velocidad de cosido para la costura de transporte inverso al
inicio del cosido se ajusta con este ítem de ajuste de función.
0: La costura de transporte inverso se cose operando manual-
mente el pedal.
1: La costura de transporte inverso se cose a la velocidad
de cosido establecida con [P04 Velocidad de costura de
transporte inverso al inicio del cosido].
La operación a ejecutar al fin de la costura de transporte inver-
so al inicio del cosido se selecciona con este ítem de ajuste de
función.
CON: La máquina de coser no se detiene temporalmente
al término de la costura de transporte inverso al inicio del
cosido.
STP: La máquina de coser se detiene temporalmente al tér-
mino de la costura de transporte inverso al inicio del cosido.
La función del interruptor de corrección de aguja arriba/abajo
se cambia alternativamente con este ítem de ajuste de función.
0: Corrección de aguja arriba/abajo
1: Corrección de una puntada
2: Media puntada continua
3: Una puntada continua
La alineación de puntadas se puede efectuar cambiando la
temporización de la actuación del solenoide de la costura de
transporte inverso al momento de la costura de transporte in-
verso al inicio del cosido. Cuando se aumenta el valor ajustado
para este parámetro, la longitud de puntadas al fin del proceso
A aumenta, y la longitud de puntadas al inicio del proceso B
disminuye.
La alineación de puntadas se puede efectuar cambiando la
temporización de la liberación del solenoide de la costura de
transporte inverso al momento de la costura de transporte in-
verso al inicio del cosido. Cuando se aumenta el valor ajustado
para este parámetro, la longitud de puntadas al inicio del proce-
so B aumenta.
Stitch alignment can be carried out by changing the timing
of actuating the reverse-feed stitching solenoid at the time of
reverse feed stitching at the end of sewing. When the set value
for this parameter is increased, the length of stitch at the begin-
ning of C process is increased.
– 36 –
Valor inicial
Gama de
Level
ajustes
AS-7
U
100-[P68]
4000
(sti/min)
U
100-3000
1900
(sti/min)
U
100-3000
1900
(sti/min)
U
100-3000
1900
(sti/min)
U
100-1500
800
(sti/min)
U
0-99
1
(puntadas)
U
200-[P68]
4000
(sti/min)
U
ON/OFF
ON
0
U
0-1
1
U
CON/STP
CON
U
0-3
0
U
0-200
132
U
0-200
148
U
0-200
100
AH-7
3500
1900
1900
1900
800
1
3500
ON
0
1
CON
0
120
160
112