Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com USE AND CARE FIUS0401G56 EMPLEO Y MANUTENCION UTILISATION ET ENTRETIEN John Deere OFF ROAD 4x4 Model Number OD0022...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com SEE VERBAL INSTRUCTION AFTER THE PICTURES VER LAS INSTRUCCIONES DESPUÉS DE LOS DISEÑOS VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com front posterior delante trasera devant arriére...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com 36 • Unscrew and remove the battery fastener. ENGLISH 37 • Replace the battery. Replace the battery fastener. 38 • Connect the two plugs. 39 • Replace simulated engine in vehicle and secure with screw. •PEG PEREGO®...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com VEHICLE MAINTENANCE AND SAFETY PROBLEMS? This product conforms to EN 71 and conforms to EN 50088 safety standard for IF THE VEHICLE DOES NOT OPERATE? electric toys. • Check that all the plugs are properly connected. This vehicle is not intended for use on streets, around traffic or parked cars.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com acelerador. Las baterías usadas no se deben tirar junto con la basura doméstica. 25 • Astil de suporte del capó. Se pueden entregar a un centro de recolección de baterías usadas o de eliminación 26 •...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com • 1ª VELOCIDAD (para principiantes): MONTAGE Con ambas manos sobre el volante, pisar el pedal del acelerador; el vehículo se 1 • Positionner le para-chocs et fixer les para-chocs à l’aide des 4 vis. pone en marcha a una velocidad reducida de aproximadamente 3,2 km/h.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com • Si on laisse le véhicule arrêté pendant un long intervalle, se rappeler de Conforme a EN 50088 recharger la batterie et de la laisser débranchée de l’installation; répéter accu rechargeable da 12V 12Ah avec plomb sigillée l’opération de rechargement tous les trois mois au moins.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com John Deere OFF ROAD 4x4 PEG PEREGO S.p.A. via DE GASPERI 50 20043 ARCORE (MI) ITALIA tel. 039·60881 fax 039·615869-616454 assistenza: tel. 039·6088213 fax 039·3309992 PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 phone 260·4828191 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108...