Descargar Imprimir esta página

Crosby IP IPPE10NM Manual De Instrucciones página 14

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19
„ Durant la descente de la charge, éloignez tout obstacle sous la charge susceptible de gêner la
charge et de provoquer son détachement de la pince. Les pinces ne peuvent libérer la charge
qu'une fois que celle-ci se trouve dans une position stable.
„ Durant le tensionnage de câbles ou de chaînes, les pinces doivent rester positionnées
correctement.
„ Remarque: lors de la manipulation de la charge, il faut s'assurer que la charge et/ ou la pince
ne rencontre pas d'obstacle qui pourrait faire glisser prématurément là les pinces sur la charge.
„ Une pince est un outil qui doit être propre lorsqu'il est utilisé. La saleté a une influence néfaste
sur le fonctionnement, ainsi que sur la fiabilité de la pince. Il est important de veiller à ce que les
surfaces de la pince soit toujours propres, sèches et dépourvues de matière graisseuses. Un
nettoyage régulier prolongera la vie et renforcera la fiabilité des pinces. Pour nettoyer les
FR
surfaces de la pince, 3M Scotch-brite et LocTite SF 7063 sont recommandés.
14
3.
Protocoles d'inspection
Avant toute utilisation de la pince, il est important que l'opérateur de la pince contrôle le bon fonc-
tionnement de celle-ci. Il convient de prêter attention aux points suivants (voir illustration(s) 2 pour
la référence des pièces) :
„ Veillez à ce que la surface de la tôle avec laquelle la pince entrera en contact soit débarrassée
dans la mesure du possible de battitures, de graisse, d'huile, de peinture, d'eau, de glace,
d'humidité, de saleté et de revêtements qui pourraient perturber le contact de la surface de
préhension avec la tôle.
„ Vérifiez l'état d'usure et les défauts des patins de pression (W). Les patins de pression doivent
être intacts et exempts de moisissures, saleté, graisse et huile. Nettoyez si nécessaire. 3M
Scotch-brite et LocTite SF 7063 sont recommandés.
„ Vérifiez les dommages, fissures ou déformations (ce qui pourrait indiquer une surcharge)
éventuelles du corps (N) et des mâchoires. La pince doit pouvoir s'ouvrir et se refermer sans
difficulté (lorsque le fonctionnement de la pince est raide ou difficile, celle-ci doit être retirée
pour inspection).
„ Vérifiez également les tourillons de cylindre (P) qui verrouillent la tige du segment denté et l'axe
d'articulation.
„ Vérifiez si la tige du segment denté (G) et l'axe d'articulation (F) comportent des traces visibles
d'usure et/ou de dommages.
„ Vérifiez si la C.M.U. et l'ouverture de mâchoires estampées sur le corps de la pince
correspondent à la charge devant être soulevée. Lorsque ce n'est plus lisible, retirez la pince
de l'opération.
„ Vérifiez et le teneur de la couronne dentée (C) pour dégradation, déchirures et déformation.
„ Vérifiez et le axe d'atteage (H) pour usure clalrement vislble ét/ou des dégradations.
Ce type de pince peut être sujet à une déformation du trou dans lequel la chaîne (manille en D)
s'engage, le trou devenant alors ovale. Lorsque c'est le cas, la pince doit être mise hors service
immédiatement. La déformation de cette pièce est due principalement au dépassement de l'angle
maximum de chargement latéral de 15º. Les angles de chargement maximum sont mentionnés
dans les schémas 1.
Les patins de pression sont les pièces les plus critiques de la pince et ils nécessitent une attention
particulière durant l'inspection. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'éléments du matériau de friction
manquants, car ceci pourrait diminuer la prise. Si la surface de frottement du patin de pression est
endommagée sur plus de 5%, le patin doit être remplacé. Sur la face interne de la couverture, vous
trouverez des images de patins de pression endommagés et usés (et déclarés impropres). En cas
de doute, la pince doit être examinée par un réparateur agréé.
Copyright © 2021 The Crosby Group LLC. All Rights Reserved.

Publicidad

loading