Yamaha MV800 Manual De Instrucciones página 9

e Tomas de entrada/salida auxiliar
(STACK IN/OUT)
STACK IN
•
Es una toma de salida del tipo telefónico desequilibra-
da con una entrada/impedancia nominal de 0 dB/600
Ω.La señal llevada por la punta se envía al bus de
ZONE 1, mientras que la señal llevada por el anillo se
envía al bus de ZONE 2.
Estas tomas pueden emplearse como entradas
auxiliares. También pueden utilizarse para recibir la
señal de retorno procedente de una unidad de efectos
exterior como pueda ser una de reverberación,
retardo, etc.
STACK OUT
•
Es una toma de salida del tipo telefónico desequilibra-
da con una entrada/impedancia nominal de 0 dB/10
kΩ.
Envía las señales del bus de ZONE 1 y de ZONE 2 que
han pasado por el circuito compresor. La señal de
ZONE 1 se envía a la punta, mientras que la señal de
ZONE 2 se envía al anillo. Cuando se conectan juntas
varias MV800, esta toma envía la señal a la MV800
principal. También puede utilizarse para enviar la
señal a un dispositivo externo.
r Entrada de buscapersonas (PAGING)
• Toma de entrada de micrófono/línea
(MIC/LINE)
Conecta el dispositivo de fuente (grabadora de casete,
etc.) o el micrófono que se usará cuando se emplee la
función de buscapersonas.
La toma es compatible con micrófonos de 50 Ω a 600
Ω o dispositivos de nivel de línea de 600 Ω.
• Selector de entrada
Selecciona el tipo de micrófono o de dispositivo
conectado a la toma de entrada MIC/LINE. Este
selector funciona del mismo modo que el selector de
entrada del canal de entrada q.
Polaridad de los conectores
INPUT, ZONE OUT
INSERT IN
INSERT OUT
STACK IN
STACK OUT
PHONES
• Toma de entrada de control (CONTROL IN)
Es la toma de entrada para la señal de control del
sistema de anuncios de emergencia (24 V CC).
t Tomas de salida de grabación
(REC OUT) (1L/1R, 2L/2R)
Habiendo conectado una grabadora DAT o grabadora de
casete externa a estas tomas, podrá grabar la misma señal
que se envía a las tomas ZONE OUT. La señal de ZONE
1 se envía a las tomas 1L y 1R,mientras que la señal de
ZONE 2 se envía a las tomas 2L y 2R. La señal enviada
desde estas tomas no se ve afectada por los controles de
volumen ZONE. Efectúe los ajustes del nivel de graba-
ción en el dispositivo de grabación. El selector ZONE 1
TO 2 no es efectivo.
y Tomas de salida de zona (ZONE
OUTPUT) (ZONE 1 L/R, ZONE 2 L/R)
Estas tomas suministran la salida estéreo de la señal
mezclara y se conectan a un amplificado de potencia, etc.
que excite los altavoces principales.
Se incorporan dos tipos de tomas: tipo XLR equilibradas
y conectores Euro-block.
Tipo XLR (1: masa,2: activo, 3: pasivo)
•
Salida/impedancia nominal de +4 dB/600 Ω.
Conector Euro-block
•
( : activo,
Salida/impedancia nominal de +4 dB/600 Ω.
u Interruptor de la alimentación
(POWER)
Cuando el interruptor está en la posición ON, la
alimentación del aparato está conectada.
Para conectar la alimentación, conecte primero la
alimentación de la MV800, y luego la del amplificador de
potencia o de los altavoces con amplificador que están
conectados al aparato.
Para desconectar la alimentación, desconecte primero la
alimentación del amplificador de potencia o de los
altavoces con amplificador antes de desconectar la de la
MV800.
Contacto 1: masa
Contacto 2: activo (+)
Contacto 3: pasivo (–)
Punta: activo (+)
Anillo: pasivo (–)
Manguito: masa
Punta: ZONE 1
Anillo: ZONE 2
Manguito: masa
Punta: L
Anillo: R
Manguito: masa
Paneles frontal y posterior
: pasivo, G: masa)
INPUT OUTPUT
Anillo
Manguito Punta
MV800 — Manual de instrucciones
7