Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Campana extractora
Exaustor
LB59584, LB79585, LB89585, LB79585GB
siemens-home.bsh-group.com/welcome
[es] Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 3
[pt] Instruções de serviço . . . . . . . . . . 12
Register
your
product
online
Publicidad
Manuales relacionados para Siemens LB59584
Resumen de contenidos para Siemens LB59584
- Página 1 Campana extractora Exaustor LB59584, LB79585, LB89585, LB79585GB siemens-home.bsh-group.com/welcome [es] Instrucciones de uso ... . 3 Register [pt] Instruções de serviço ..12...
- Página 3 Produktinfo Funcionamiento en recirculación.............6 Manejar el aparato..............6 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Iluminación ...................7 piezas de repuesto y servicios en internet: www.siemens- Indicador de saturación..............7 home.bsh-group.com y también en la tienda online: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops : Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes No dejar que los niños jueguen con el...
- Página 4 Los equipos calefactores que dependen del ¡Peligro de incendio! aire del recinto de instalación (p. ej., Los depósitos de grasa del filtro de ■ calefactores de gas, aceite, madera o grasas pueden prenderse. carbón, calentadores de salida libre, Los filtros de grasa deben limpiarse por calentadores de agua) adquieren aire de lo menos cada 2 meses.
- Página 5 ¡Peligro de descarga eléctrica! Causas de daños Un aparato defectuoso puede ocasionar ¡Atención! ■ una descarga eléctrica. No conectar Peligro de daños por corrosión Encender siempre el aparato nunca un aparato defectuoso. cuando se vaya a cocinar con el fin de evitar la formación de agua condensada.
- Página 6 Modos de funcionamiento Funcionamiento en recirculación Este aparato puede utilizarse en funcionamiento con salida de aire o en recirculación. El aire aspirado se depura a través de filtros antigrasa y un filtro de carbono activo y se vuelve Funcionamiento en salida de aire al exterior a suministrar a la cocina.
- Página 7 Iluminación Indicador de saturación La iluminación se puede encender y apagar de forma En caso de saturación del filtro montado se enciende F: independiente de la ventilación. Si se enciende permanentemente: Limpiar el filtro Pulsar la tecla La limpieza del filtro metálico antigrasa se explica en el capítulo La iluminación está...
- Página 8 Limpiar el filtro de metal antigrasa Desmontar el filtro de carbono activo (solo en funcionamiento con recirculación de aire) Este manual es válido para distintas variantes de aparato. Es posible que se describan características de equipamiento que Para garantizar un buen grado de disipación del olor, se debe no aludan a su aparato.
- Página 9 Montar el filtro de carbono activo (solo en Notas funcionamiento con recirculación de aire) El filtro de carbón activo no está incluido en el paquete de ■ entrega. Los filtros de carbón activo pueden adquirirse en Introducir el filtro de carbono activo en la campana tiendas especializadas, a través del Servicio de Atención al extractora.
- Página 10 ¿Qué hacer en caso de avería? Muchas veces usted mismo podrá eliminar las fallas que se Luces LED presenten. Antes de llamar el servicio al cliente, tenga en La sustitución de las luces LED debe encomendarse siempre al cuenta las siguientes indicaciones. fabricante, al servicio de asistencia técnica o a profesionales autorizados (instaladores electricistas).
- Página 11 Accesorios (no incluido de serie) LZ55651 LZ55750 LZ46830 LZ46810 LZ75956...
- Página 12 Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, Iluminação ..................15 peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: Indicação de saturação ..............15 www.siemens-home.bsh-group.com e na loja Online: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops : Instruções de segurança importantes Leia atentamente o presente manual. Só As crianças menores de 8 anos devem assim poderá...
- Página 13 Quando o exaustor está ligado, retira o ar As zonas de cozinhar a gás que não ■ ambiente à cozinha e aos espaços tenham louça para cozinhar colocada em adjacentes - sem ar suficiente é criada uma cima ficam muito quentes durante o pressão negativa.
- Página 14 Causas de danos Danos na superfície devido a uma limpeza incorreta. Limpar as superfícies de aço inoxidável apenas no sentido do polimento. Atenção! Não usar produto de limpeza para aço inoxidável nos elementos de comando. Perigo de danificação devido a danos provocados por corrosão.
- Página 15 Operar o aparelho Paragem do ventilador Estas instruções aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É possível que sejam descritos vários pormenores de Em caso de paragem do ventilador, o aparelho continua a equipamento individuais que não se aplicam ao seu aparelho. funcionar no nível regulado anteriormente e desliga-se Nota: Ligue o exaustor no início da cozedura e desligue-o automaticamente após 30 minutos.
- Página 16 Limpeza e manutenção Desmontar o filtro metálico de gorduras Perigo de queimaduras! O aparelho aquece durante o funcionamento, sobretudo na Abra a tampa do filtro. zona das lâmpadas. Deixe o aparelho arrefecer antes de o Nota: Segure na tampa do filtro pelos cantos frontais e dê limpar.
- Página 17 Remova o filtro de carvão ativo. Manualmente: Nota: No caso de sujidade de difícil remoção, recomendamos a utilização de um solvente especial de gorduras. Este pode ser encomendado na loja Online. Amolecer a gordura dos filtros metálicos, pondo-os de molho ■...
- Página 18 Desmontar filtro de carvão ativo (só no modo Retire os filtros de carvão ativo. de funcionamento da circulação de ar) Para garantir a retenção de odores, necessita de trocar o filtro de carvão ativo com regularidade. No caso de uma utilização normal (1 a 2 horas por dia), o filtro de carvão ativo deve ser substituído, o mais tardar, após 12 meses.
- Página 19 Serviço de Assistência Técnica Se o seu aparelho precisar de ser reparado, o nosso Serviço Tenha em atenção que a visita do técnico da assistência ao de Assistência Técnica está à sua disposição. Encontramos cliente não é gratuita em caso de uma utilização incorreta, sempre uma solução adequada, também para evitar mesmo durante o período de garantia.
- Página 20 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001018783* 9001018783 970426...