CHAFFOTEAUX TALIA 25 CF Manual De Usuario
Caldera mural a gas
Ocultar thumbs
Ver también para TALIA 25 CF:
- Instrucciones de instalación y de utilización (41 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manuale d'uso per l'utente
Questo libretto è destinato agli apparecchi installati in Italia
Manual de Usuario
El presente manual es aplicable a los aparatos instalados en España
Manuale de utilização para o usuário
Estas instruções aplica-se aos aparelhos instalados em Portugal
CALDAIA MURALE A GAS
CALDERA MURAL A GAS
TALIA
25 CF - 30 CF - 25 FF - 30 FF
CALDEIRA MURAL A GÁS
IT
ES
PT
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CHAFFOTEAUX TALIA 25 CF
Resumen de contenidos para CHAFFOTEAUX TALIA 25 CF
- Página 1 Manuale d'uso per l'utente Questo libretto è destinato agli apparecchi installati in Italia Manual de Usuario El presente manual es aplicable a los aparatos instalados en España Manuale de utilização para o usuário Estas instruções aplica-se aos aparelhos instalados em Portugal CALDAIA MURALE A GAS CALDERA MURAL A GAS CALDEIRA MURAL A GÁS...
-
Página 2: Garantia
manuale de usuario Estimado Cliente: impropios, incorrectos e irracionales o por no deseamos agradecerle por haber elegido respetar las instrucciones contenidas en el comprar una caldera de nuestra producción. presente manual. Estamos seguros de ofrecerle un producto El técnico instalador debe estar habilitado para técnicamente válido. - Página 3 manuale de usuario Marca CE No suba a sillas, taburetes, escaleras o soportes inestables para efectuar la limpieza del aparato. La marca CE garantiza que el aparato cumple Lesiones personales por la caída desde una con los requisitos fundamentales de la norma: gran altura o por cortes (escaleras dobles).
- Página 4 manuale de usuario Panel de mandos ABCDEFGHIL123456 1. Display (ver la página siguiente) 6. Botón de activación de Programación calefacción 2. Botón ON/OFF 7. Botón SRA (Activación Termorregulación) 3. Mando de regulación de la temperatura de calefacción 8. Manómetro - utilizada también como “encoder” para 9.
- Página 5 manuale de usuario Display ABCDEFGHIL123456 Programación de tiempo Día de la semana (lun..dom) Indicación de la zona correspondiente a la visualización / modifi cación de la programación de tiempo (zona 1 y zona 2) para la calefacción Indicación de la programación del tiempo del Confort sanitario Fecha y hora Programación del tiempo de calefacción y/o circuito sanitario activada Cifras que indican:...
- Página 6 manuale de usuario ATENCIÓN F XX Anticongelante circulador activo o La instalación, el primer encendido y Anticongelante quemador activo las regulaciones que se producen en el la segunda y la tercera cifra indican: mantenimiento, deben efectuadas - si no hay demanda, la temperatura de por personal especializado y según las impulsión instrucciones.
- Página 7 manuale de usuario Regulación de la temperatura del circuito que el intercambiador secundario se mantiene sanitario a la temperatura fi jada (ver el menú 1). La botón MODE seleccione pantalla visualiza dichos períodos. El programa funcionamiento para verano. seleccionado está activo todos los días durante Es posible regular la temperatura del agua las 24 hs.
- Página 8 manuale de usuario Sistemas de protección de la caldera Parada por bloqueo La caldera está protegida de los problemas de Este tipo de error es “no volátil”, esto signifi ca funcionamiento a través de controles internos que no se elimina automáticamente. En el realizados por la placa del microprocesador display centellean “Err”...
- Página 9 manuale de usuario Parada Temporal por anomalía en la Seguridad anticongelante evacuación de humos (CF) 601 La caldera posee una protección anticongelante Este control bloquea la caldera en caso de que realiza el control de la temperatura de anomalía en la evacuación de humos. impulsión de la caldera: si dicha temperatura El bloqueo del aparato es temporal y se indica desciende por debajo de los 8°C, se enciende...
- Página 10 manuale de usuario Acceso a los Menús de Selección y Regulación A través del botón de programación MENÚ/OK se tiene acceso a una serie de menús que permiten ABCDEFGHIL123456 adaptar el funcionamiento de la caldera a la Encodeur instalación y a las exigencias del usuario. Botón (mando de regu- Los menús disponibles son los siguientes:...
- Página 11 manuale de usuario Selección del idioma por display Programación de la Hora Ofi cial La selección del idioma se realiza desde el La programación de la hora Ofi cial se realiza menú 0 - submenú 0, proceda de la siguiente desde el menú...
-
Página 12: Zona 1
manuale de usuario MENÚ 1 PROGRAMACIÓN DE TIEMPO zona 1 Seleccionar zona La caldera permite elegir la programación zona 2 para programar Agua caliente semanal para adecuar perfectamente su “Seleccionar zona a funcionamiento a las exigencias y al estilo de programare”... -
Página 13: Programación Semanal
manuale de usuario PROGRAMACIÓN SEMANAL Habilitación de uno de los programas La caldera se suministra con tres programas de prefi jados funcionamiento Para activar una de las programaciones (menú 1 - parámetro 06 06 “Programa pre seleccionado” ). semanales prefi jadas, proceda de la siguiente manera: Programa Preseleccionado 1 - presione el botón MENÚ/OK centelleará... - Página 14 manuale de usuario Visualización display Presione el botón MENÚ/OK para entrar en la programación seleccionada. modalidad modifi cación. En el display aparecerá el mensaje “Mover el Para visualizar en el display el programa seleccionado, acceda nuevamente al menú 1, cursor” , girando el encoder, coloque el cursor como se indica arriba, y gire el encoder hasta en el período de tiempo que va a modifi...
- Página 15 manuale de usuario Girando el encoder, desplace el cursor hasta la hora en cuestión (en nuestro ejemplo, las 22.00 horas). Moviendo el cursor, podrá visualizar todo el período ON. Copia giorno su giorno Copia día a día MENÚ/OK Presione el botón para activar la modi- fi...
- Página 16 manuale de usuario Función Party parámetro, en el display aparece “Temp. función Party permite elegir Reducida” 102 funcionamiento en modalidad calefacción - presione el botón MENÚ/OK durante un período mínimo de 15 minutos - gire el encoder para seleccionar el período hasta uno máximo de 6 horas, anulando que se va a modifi...
-
Página 17: Tabla De Contenido
manuale de usuario MENU 4 - PARAMETRII ZONA 1 - Selección de temperaturas Calefacción MENU 5 - PARAMETRII ZONA 2 - Día - Noche - Calefacción Calefacción (activo sólo con dispositivo bus conectado) En el caso de conexión de la caldera con dispositivo bus (por ejemplo: Control Remoto) es posible establecer las temperaturas ambiente deseadas para el día y para la noche en base a... -
Página 18: Zona
manuale de usuario Selección de la temperatura Noche - gire el encoder hasta seleccionar el Proceda de la siguiente manera: parámetro 40 - apăsaţi tasta MENÚ/OK; cifra meniului emite - “Temperatura Fija Calef Zona 1” un semnal intermitent 0 - presione el botón MENÚ/OK para acceder al - gire el encoder para correr la lista de los parámetro... - Página 19 manuale de usuario Cambio de gas Botón SRA - Activación de Termorregulación Nuestras calderas son proyectadas tanto para función permite adaptar el funcionamiento con gas metano como con funcionamiento de la caldera a las condiciones gas GPL. ambientales externas y al tipo de instalación a Si fuera necesario realizar la transformación, la que está...
-
Página 20: Servizio Clienti
Merloni TermoSanitari SpA Viale A. Merloni, 45 60044 Fabriano (AN) Tel. 0732.6011 Fax 0732.602331 http://www.mtsgroup.com www.chaff oteaux.it Servizio clienti 199.176.060* *Costo d ella c hiamata da t elefono fisso: 0,143 E uro al minuto in fascia oraria intera e 0,056 Euro in fascia oraria ridotta (Iva inclusa) MTS TermoSanitarios s.a.