Página 2
ESPAÑOL CATÁLOGO Introducción y figura estructurada........Parametros principales............. Funcionamiento correcto y mantenimiento ....Guía de solución de problemas........Figura principal ..............Querido usuario, Gracias por su confianza en nuestro producto! Antes de poner el aparato en funcionamiento, por favor lea el manual de instrucciones usted mismo cuidadosamente, para obtener los mejores efectos posibles.
Página 3
INTRODUCCIÓN Este refrigerante posee un compresor de marca reconocida de alta calidad, con buena ca- pacidad de refrigeración y operación estable; además tiene bajo consumo de energía, y tamaño compacto con un peso muy ligero, etc. Con el condensador instalado interiormente el refrigerador luce mucho más atractivo y ele- gante.
Página 4
PARAMETROS PRINCIPALES Modelo OS-PMBK91BV OS-PMBK123BV Tipo de Clima Protección contra choque eléctrico Voltaje Nominal(v) 220-240~ 220-240~ Corriente Nominal(A) 2.0 A 2.0 A Frecuencia(Hz) Refrigerador°C 0-10 0-10 Temperatura Congelador -2~3 -2~3 °C Volumen Neto(L) Potencia de Entrada(W) Aislamiento Ciclopentano Ciclopentano Tipo y carga...
Página 5
FUNCIONAMIENTO CORRECTO Y MANTENIMIENTO En la instalación eléctrica utilice un protector termo magnético (breaker) con capacidad de 10A; también utilice un tomacorriente con conexión a tierra. No cambie el cordón eléctrico del aparato por otro más largo; tampoco sobrecargue el toma- corriente del cual se alimenta el artículo.
Página 6
Solución de problemas comunes FALLA CAUSA No congela adecuada. No congela lo suficiente fuentes calor. Largo periodo de operacion las paredes alrededor. Operación ruidosa circundantes. El compresor no se detiene Contactar al técnico autorizado más cercano, si el problema persiste. Los siguientes fenómenos no representan un problema: Cuando el equipo está...
Página 7
FIGURA DE PRINCIPIO DEL FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Español-6...
Página 8
ENGLISH CATALOGUE Introduction and structure figures ........Major parameters .............. Operation and maintenance ..........Trouble-shooting guide ............ Principal figure..............Dear user, Thank you for your trust on our product! Before you put this appliance into use, please make yourself read the manual instruction carefully, for obtain the best possible effects.
Página 9
Introduction With famous-brand and high-quality compressor, good capacity in refrigeration and stable operation, low energy consumption, small dimension and light weight, etc. Interior installed condenser makes it watched much more fine looking, grace and elegance. This appliance suit for hotels, offices, student dorm and household, can be used in cool drink zand fruit, etc.
Página 10
Model OS-PMBK91BV OS-PMBK123BV Climate type Protection against electrical shock Rate voltage(v) 220-240~ 220-240~ Rate current(A) 2.0 A 2.0 A Rate frequency(Hz) Refrigerator 0-10 0-10 °C Temperature Freezer -2~3 -2~3 °C Effective volume(L) Input power(W) Foam Cyclopentane Cyclopentane Refrigerant/Input...
Página 11
Correct operate and maintenance A 10A safety fuse should be installed on the power supply code, and use a single grounded socket. Don’t extent the power code or add other electrical load. compressor start operating. Keep operating 30 minutes, put hands both onto the outside and inside.
Página 12
Common trouble shooting Trouble Cause NO frozen position Frozen does not effectwell emitting Need too long time tostart appliance andAnything in the surrounding Too much noise things surrounding Compressor doesNot stop Call on the agent near, when can not shoot the trouble Following phenomenon is not troubles.
Página 13
Figure of the appliance’s working principle English-6...