1
Introducción
1.1
Ámbito y definiciones
Este manual proporciona instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento de la válvula de admisión de
aire IPVA10EK de Edwards. Utilice la válvula tal y como se especifica en este manual.
Lea este manual antes de instalar y poner en funcionamiento la válvula. La información importante de seguridad
aparece destacada a modo de ADVERTENCIAS que es obligatorio respetar.
A continuación se define el uso de las ADVERTENCIAS y las PRECAUCIONES.
Las advertencias aparecen si, al hacer caso omiso de las instrucciones, existiera la posibilidad de
que se produzcan daños personales o, incluso, la muerte.
Las precauciones aparecen si, al hacer caso omiso de las instrucciones, existiera la posibilidad de que se
produzcan daños en el equipo, el equipo asociado y el proceso.
En este producto figuran los símbolos de advertencia siguientes:
Advertencia: consulte la documentación suministrada.
Advertencia: superficie caliente.
Las unidades utilizadas a lo largo de este manual cumplen con el sistema internacional SI de unidades de medición.
1.2
Descripción
La válvula IPVA10EK de accionamiento por solenoide se ha diseñado para la admisión automática de aire o gas de
ventilación en un sistema de vacío. El sistema de vacío se aísla de la atmósfera (o del suministro de gas de ventilación)
mediante un pie de fluoroelastómero situado en la base del pistón de la válvula que se sella contra el cuerpo de la
válvula.
La válvula dispone de dos puertos con bridas NW: mientras que una de estas bridas se utiliza para la conexión de la
válvula al sistema de vacío, la otra puede permanecer abierta a la atmósfera o conectarse a un suministro de gas de
ventilación.
Dependiendo de la aplicación, también están disponibles versiones normalmente abiertas y cerradas de la válvula
con un intervalo de suministros eléctricos diferentes.
© Edwards Limited 2018. Todos los derechos reservados.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas comerciales de Edwards Limited.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
C417-60-888 Issue B
Página 1