Hilti TE DRS-Y Manual Del Usuario página 53

Anomalia
L'aspiratore per la polvere
cade
L'aspiratore per la polvere
non può essere smontato.
Segnale acustico permanente
sul depolveratore.
8 Smaltimento
Gli strumenti e gli attrezzi
per il riciclaggio è che i materiali vengano accuratamente separati. In molte nazioni, Hilti provvede al ritiro
dei vecchi attrezzi ed al loro riciclaggio. Per informazioni al riguardo, contattare il Servizio Clienti Hilti oppure
il proprio referente Hilti.
▶ Non gettare gli attrezzi elettrici, le apparecchiature elettroniche e le batterie tra i rifiuti domestici.
9 Garanzia del costruttore
▶ In caso di domande sulle condizioni di garanzia, rivolgersi al partner locale Hilti.
10 Ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni riguardo ad utilizzo, tecnologia, aspetti ambientali e riciclaggio, consultare il
seguente link: qr.hilti.com/manual/?id=2494449
Questo link si trova anche alla fine del manuale d'istruzioni per l'uso come codice QR.
Original brugsanvisning
1 Oplysninger vedrørende dokumentationen
1.1 Vedrørende denne dokumentation
• Læs denne dokumentation igennem før ibrugtagning. Det er en forudsætning for sikkert arbejde og
korrekt håndtering.
• Følg sikkerheds- og advarselshenvisningerne i denne dokumentation og på produktet.
• Opbevar altid brugsanvisningen sammen med produktet, og overdrag det kun til andre personer sammen
med denne anvisning.
1.2 Tegnforklaring
1.2.1 Advarsler
Advarsler advarer mod farer ved håndtering af produktet. Følgende signalord anvendes:
*2055779*
Possibile causa
Aspiratore per la polvere non mon-
tato correttamente.
L'elemento base e/o il collo dell'in-
granaggio sono imbrattati di olio o
grasso.
Impugnatura supplementare non
fissata saldamente.
Impugnatura supplementare rotta.
Adattatore non montato.
Nastro di serraggio dell'impugna-
tura supplementare non sufficien-
temente aperto
Nodi nel soffietto usurati.
Hilti sono in gran parte realizzati con materiali riciclabili. Condizione essenziale
2055779
Soluzione
▶ Montare l'aspiratore per la
polvere come descritto nel ma-
nuale d'istruzioni. L'elemento
base deve essere montato nella
posizione prevista.
▶ Eliminare l'olio ed il grasso
dall'elemento base e dalle
superfici esterne del collo
dell'ingranaggio con un panno.
▶ Serrare a fondo l'impugnatura
supplementare.
▶ Sostituire l'impugnatura supple-
mentare.
▶ Montare l'adattatore.
▶ Allentare ancora l'impugnatura
supplementare per aprire ulte-
riormente il nastro di serraggio.
▶ Sostituire il soffietto.
Dansk 47