Publicidad
English /
1. Unscrew and remove the rod.
2. Unscrew and detach the 3.5" HDD
cage from the chassis.
3. Push inward and upward to unlock
the tool-free clip on 5.25" HDD cage.
4. Detach the front panel from the
chassis by pushing and releasing
the 3 springs of the front panel.
5. Insert the 5.25" device into the
driver bay and push inward and
downward to lock the tool-free clip.
6. Secure the 5.25" device with screws
at the opposite side of the tool-free
clip
7. Attach the 3.5" HDD cage back to
the original location in the chassis
and secure it with screws.
8. Push to attach the front panel back
to the original location.
Notice: For correct operating 5.25"
drivebay, insert the 5.25" device
into the 2nd or 3rd bay is not
recommended.
5
Deutsche /
1. Lösen Sie die Schrauben und
entfernen Sie den Bügel.
2. Lösen Sie die Schrauben und
entfernen Sie den 3,5 Zoll HDD-
Käfig vom Gehäuse.
3
Drücken Sie einwärts und aufwärts,
.
um den Clip ohne Werkzeug auf
dem 5,25 Zoll HDD-Käfig zu
entsperren
.
4
Entfernen Sie die Vorderseite vom
.
Gehäuse, indem Sie drücken und
die 3 Federn der Vorderseite
freigeben.
5. Führen Sie die 5,25 Zoll Einheit in
den Schacht ein und drücken Sie
einwärts und abwärts, um den
werkzeuglosen Clip zu befestigen.
6. Sichern Sie die 5,25 Zoll Einheit mit
Schrauben an den Seiten, die dem
werkzeuglosen Clip gegenüber
liegen
.
7. Bringen Sie den 3,5 Zoll HDD-Käfig
wieder an seiner originalen Position
im Gehäuse an und sichern Sie ihn
mit Schrauben.
8. Drücken Sie, um die Vorderseite
wieder an ihren ursprünglichen
Platz zu bringen.
Hinweis: Für einen korrekt
arbeitenden 5,25 Zoll
Laufwerksschacht, wird es nicht
empfohlen, die 5,25 Zoll Einheit in
den 2. oder 3. Schacht einzubauen.
Publicidad
