Philips DCM129 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Estaciones de Acoplamiento
  5. DCM129
  6. Manual del usuario
Philips DCM129 Manual Del Usuario

Philips DCM129 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Question?
Contact
Philips
Příručka pro uživatele
Manual del usuario
Felhasználói kézikönyv
Instrukcja obsługi
1
Manual do utilizador
Руководство
15
пользователя
31
Príručka užívateľa
47
Användarhandbok
DCM129
63
79
97
113

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips DCM129

Resumen de contenidos para Philips DCM129

  • Página 1 Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM129 Question? Contact Philips Příručka pro uživatele Manual do utilizador Руководство Manual del usuario пользователя Felhasználói kézikönyv Príručka užívateľa Instrukcja obsługi Användarhandbok...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Importante Seguridad 2 Sistema docking de música Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto 3 Conexión Conexión de los altavoces Conexión de la alimentación 4 Introducción Preparación del control remoto Encendido 5 Reproducción Reproducción desde el iPod/iPhone Reproducción de discos Control de reproducción 6 Cómo escuchar la radio Sintonización de una emisora de radio 25 Programación automática de emisoras de radio Programación manual de emisoras de radio Selección de una emisora de radio presintonizada 7 Otras funciones Cómo escuchar un dispositivo externo 26 8 Información del producto Especificaciones...

  • Página 3: Importante

    1 Importante • No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. • No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros dispositivos Seguridad que produzcan calor (incluidos los amplificadores). • Evite que el cable de alimentación se Atención a estos símbolos de seguridad pise o se doble, en particular junto a los enchufes, tomas de corriente y en el punto donde salen de la unidad. • Use exclusivamente los dispositivos/ accesorios indicados por el fabricante. • Use únicamente el carrito, soporte, trípode o mesa indicados por el fabricante o que se incluya con el dispositivo.

  • Página 4: Riesgo De Ingestión De La Pila Tipo Moneda

    • No exponga la batería integrada a altas • Si el compartimiento de las pilas no puede temperatura, como las que emiten la cerrase completamente, deje de utilizar luz solar, el fuego o similares. el producto. Manténgalo fuera del alcance • Quite la pila cuando no use el mando de los niños y póngase en contacto con el a distancia durante un periodo largo fabricante. de tiempo. • No exponga el dispositivo a goteos ni Advertencia salpicaduras. • No quite nunca la carcasa del dispositivo. • No coloque sobre la unidad objetos que • No lubrique ninguna pieza de este dispositivo. puedan suponer un peligro (por ejemplo, • No coloque nunca este dispositivo sobre otro equipo objetos que contengan líquido o velas eléctrico. • encendidas). No exponga el dispositivo a la luz solar directa, al calor o a las llamas.

  • Página 5: Sistema Docking De Música

    2 Sistema docking de música Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.Philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad podrá: • disfrutar de la música de discos, iPod/ iPhone y otros dispositivos externos • escuchar emisoras de radio Puede mejorar la salida de sonido con el siguiente efecto de sonido: • Refuerzo dinámico de graves (DBB) La unidad admite los siguientes formatos...

  • Página 6: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal a POWER • Enciende o apaga la unidad. • Inicia la reproducción del disco o hace • Cambia a modo de espera. una pausa. b SOURCE j VOL +/- • Selecciona una fuente: disco, iPod/ • Ajustar el volumen. iPhone, FM o auxiliar. k Pantalla c DBB • Muestra el estado actual. • Activa o desactiva el refuerzo dinámico l Compartimento de disco de graves (DBB).

  • Página 7: Descripción Del Control Remoto

    h DISPLAY Descripción del control • Muestra el estado actual. remoto i MUTE • Silencia o restaura el nivel de sonido. j PROG • Programa las pistas. • Programa las emisoras de radio. k REPEAT • Reproduce una pista o todas las pistas varias veces. l SOURCE • Selecciona una fuente: disco, iPod/ iPhone, FM o auxiliar. a POWER • Enciende o apaga la unidad. • Cambia a modo de espera. b DBB • Activa o desactiva el refuerzo dinámico de graves.

  • Página 8: Conexión

    3 Conexión Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de alimentación. Conexión de los altavoces Nota • Inserte por completo la parte desnuda de cada uno de los cables de los altavoces en la toma. • Para obtener un sonido óptimo, utilice únicamente los altavoces suministrados. • Sólo debe conectar altavoces con un nivel de impedancia igual o superior al de los altavoces suministrados. Consulte la sección de especificaciones de este manual. Inserte los cables del altavoz completamente en las tomas de entrada del altavoz en la parte posterior de la unidad. Conexión de la alimentación Precaución • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior de la microcadena Hi-Fi. • Antes de conectar el cable de alimentación de CA, asegúrese de que ha realizado correctamente las demás conexiones.

  • Página 9: Introducción

    4 Introducción Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie están en la parte posterior del aparato. Escriba los números aquí: Número de modelo _____________________ Encendido Número de serie _______________________ Pulse POWER. Preparación del control » La unidad cambia a la última fuente seleccionada. remoto Pasar al modo de espera Precaución • Pulse POWER de nuevo para cambiar la unidad Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Nunca tire las pilas al a modo de espera.

  • Página 10: Reproducción

    5 Reproducción Carga del iPod/iPhone Si la unidad está conectada a la fuente de alimentación, el reproductor iPod/iPhone que esté colocado en la base comenzará a cargarse automáticamente. Reproducción desde el iPod/ iPhone Cómo escuchar el iPod/iPhone Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone a Nota través de este dispositivo. • Asegúrese de que el iPod/iPhone se ha colocado firmemente. Modelos de iPod/iPhone compatibles Pulse SOURCE varias veces para La unidad es compatible con los siguientes modelos de iPod/iPhone. seleccionar el iPod/iPhone como fuente. Diseñado para Reproduzca audio en su iPod/iPhone. • iPod classic » El audio del iPod/iPhone conectado •...

  • Página 11: Control De Reproducción

    Mejora de graves Control de reproducción Durante la reproducción, pulse DBB para activar o desactivar la mejora dinámica de graves. Cómo mostrar la información de • [DBB-0]: DBB desactivado reproducción • [DBB-1]: DBB activado Durante la reproducción, pulse DISPLAY varias veces para mostrar la información de Ajuste del volumen reproducción. Durante la reproducción, pulse VOL +/- para aumentar o disminuir el volumen. Programación de pistas Puede programar un máximo de 20 pistas.

  • Página 12: Cómo Escuchar La Radio

    6 Cómo escuchar Programación manual de la radio emisoras de radio Nota • Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. Sintonización de una emisora de radio Sintoniza una emisora de radio. Pulse PROG para activar el modo de programa. Consejo » Se muestra el número de presintonía. • Coloque la antena lo más lejos posible de un televisor, vídeo u otra fuente de radiación. Pulse PRESET +/- para seleccionar un • Para una recepción óptima, extienda por completo la número y, a continuación, pulse PROG antena y ajuste su posición.

  • Página 13: Otras Funciones

    7 Otras funciones 8 Información del producto Cómo escuchar un Nota dispositivo externo • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Puede escuchar un dispositivo externo a través de este dispositivo. Pulse SOURCE repetidamente hasta Especificaciones seleccionar la fuente AUX. Conecte el cable de conexión MP3 suministrado a: • MP3 LINK la toma (3,5 mm) de la Amplificador unidad. Potencia de salida 2 x 2 W RMS • la conexión para auriculares del Respuesta de frecuencia 60 Hz- 16 khz, dispositivo externo ±3 dB Comience la reproducción del dispositivo Relación señal/ruido >50 dBA (consulte el manual de usuario del Entrada auxiliar...

  • Página 14: Sintonizador

    Distorsión armónica total <3% Para que la garantía mantenga su validez, no Relación señal/ruido >55 dB trate nunca de reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al usar el dispositivo, compruebe los siguientes puntos antes de Altavoces llamar al servicio técnico. Si no consigue resolver el problema, vaya a la página Web de Impedancia del altavoz 4 ohmios Philips (www.philips.com/support). Cuando se Controlador de altavoz 3,5" de rango ponga en contacto con Philips, asegúrese de completo que el dispositivo esté cerca y de tener a mano Sensibilidad >82 dB/m/W el número de modelo y el número de serie. No hay alimentación • Asegúrese de que el cable de alimentación Información general de CA de la unidad esté bien conectado.

  • Página 15: Aviso

    10 Aviso • Reduzca la distancia entre el mando y la unidad. • Inserte la pila con la polaridad (signos +/–) alineada como se indica. Cualquier cambio o modificación que se realice • Sustituya la pila. en este dispositivo que no esté aprobada • Apunte con el mando a distancia expresamente por Philips Consumer Lifestyle directamente al sensor situado en la parte puede anular la autoridad del usuario para frontal de la unidad. utilizar el equipo. No se detecta el disco • Inserte un disco. • Compruebe si el disco se ha insertado al revés. Este producto cumple los requisitos de • Espere hasta que la condensación de interferencias de radio de la Comunidad humedad en la lente haya desaparecido. Europea. • Sustituya o limpie el disco. • Use un CD que esté finalizado o un disco con el formato correcto.
  • Página 16 Este aparato incluye esta etiqueta: correcto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, Símbolo de equipo de Clase II: lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada. Siga la normativa local acerca del desecho de materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos. Este símbolo indica que este producto tiene un sistema de doble aislamiento. Nota • La placa de identificación está situada en la parte Este producto incorpora tecnología de inferior del dispositivo. protección de derechos de autor recogida en las patentes de EE.UU.
  • Página 17 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM129_12_UM_V1.0...

Tabla de contenido