Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S AT I O N
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
H A S Z N Á L AT I Ú T M U TAT Ó
B R U G S A N V I S N I N G E N K E L
PUMP WEDGE KIT
E X P O N D O . C O M
Publicidad
Manuales relacionados para MSW Motor Technics MSW-DA-26
Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-DA-26
- Página 1 USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
- Página 2 SPREIZKISSEN-SET des Produktes Bewahren Verpackungsteile kleine English Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern Modell MSW-DA-26 auf. Polski Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. Gewicht [kg] Bei der Verwendung dieses Geräts mit anderen Geräten Česky Anzahl der verfügbaren...
- Página 3 PUMP WEDGE KIT Die Klemme des Anschlusses [1] drücken und ensure that they do not play with the unit. Model MSW-DA-26 dann das Anschlussstück auf dem Spreizkissen [2] Keep unused equipment out of the reach of children aufschrauben. and out of the reach of anyone unfamiliar with the unit Weight [kg] Luftventil öffnen.
- Página 4 Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt. before the unit is used again. W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz z innymi Model MSW-DA-26 Store the unit in a dry and cool place protected from urządzeniami należy zastosować się również do moisture and direct sunlight.
- Página 5 [2]. POLŠTÁŘKŮ Zařízení jsou nebezpečná v rukou nezkušených Odkręcić zawór powietrza. uživatelů. Model MSW-DA-26 Intensywnie naciskać pompę ręczną. Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. Obserwować jak poduszka napełnia się powietrzem. Zařízení chraňte před dětmi. Hmotnost [kg] Po zakończeniu zakręcić zawór powietrza, nacisnąć...
- Página 6 En utilisant cet appareil avec d’autres appareils, les Zařízení uchovávejte na suchém a chladném místě instructions d’utilisation de ces derniers doivent Modèle MSW-DA-26 chráněném před vlhkostí a přímým slunečním également être respectées. zářením. Cet appareil n’est pas un jouet. Surveillez les enfants Poids [kg] Zařízení...
- Página 7 AUTO Tenere le parti dell'imballaggio e le piccole parti di Desserrez la soupape d’air. assemblaggio fuori dalla portata dei bambini. Modello MSW-DA-26 Appliquez une pression intensive sur la pompe Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei manuelle. bambini e degli animali.
- Página 8 Svitare la valvola dell'aria. Mantener el equipo fuera del alcance de los niños y Modelo MSW-DA-26 Stringere intensamente la pompa manuale. los animales. Osservare come il cuscino si riempie d'aria. Si utiliza este equipo junto con otros, siga también las...
- Página 9 Termék neve conector de la almohadilla [2]. PÁRNÁHOZ A csomagolás részeit és az apró alkatrészeket Desenroscar la válvula de aire. gyermekektől elzárva kell tartani. Modell MSW-DA-26 Apretar fuertemente la bomba manual. Tartsa távol készüléket gyermekektől és Observar como la almohadilla se llena de aire.
- Página 10 Når du bruger dette apparat sammen med Nyissa ki a légszelepet. andre enheder, skal du også overholde de andre Model MSW-DA-26 Nyomja meg erősen a kézi pumpát. betjeningsvejledninger. Figyelje a párna felfúvódását. Apparatet er ikke et legetøj. Børn bør være under Vægt [kg]...
- Página 11 3.2. ARBEJDE MED APPARATET NOTES/NOTIZEN Vælg den passende kilepude efter behov. Tryk på forbindelsesklemmen [1] og skru den på pudeforbindelsen [2]. Åbn luftventilen. Tryk hårdt på håndpumpen. Se hvordan puden fyldes med luft. Når du er færdig, luk luftventilen, tryk på klemmen og skru stikket af.
- Página 12 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 18.10.2022 Rev. 18.10.2022...
- Página 13 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...