ES
3.2. TRABAJO CON EL EQUIPO
1.
Seleccionar la almohadillas tipo cuña adecuada según
las necesidades.
2.
Apretar la boquilla del conector [1] y enroscar el
conector de la almohadilla [2].
3.
Desenroscar la válvula de aire.
4.
Apretar fuertemente la bomba manual.
5.
Observar como la almohadilla se llena de aire.
6.
Después de terminar, cerrar la válvula de aire, pulsar la
boquilla, desenroscar el conector.
3.3. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
a)
Para la limpieza de superficies no deben utilizarse
productos con propiedades corrosivas.
b)
Dejar secar completamente todas las piezas después
de cada limpieza, antes de volver a usar el dispositivo.
c)
Guardar el dispositivo en un lugar fresco y seco,
protegido de la humedad y de la luz solar directa.
d)
Se deben realizar inspecciones periódicas del equipo
para asegurarse de que está en buen estado de
funcionamiento y de que no se ha producido ningún
daño.
e)
Limpiar con un paño suave y húmedo.
f)
No utilizar objetos afilados y / o metálicos (por
ejemplo, un cepillo de alambre o una cuchara
metálica) para la limpieza, ya que pueden dañar la
superficie del material del equipo.
g)
No limpie el equipo con sustancias ácidas, productos
médicos, diluyentes, combustible, aceites u otras
sustancias químicas; esto puede dañar el equipo.
h)
Revisar periódicamente las almohadillas y la bomba
manual para comprobar si no tienen daños en forma
de agujeros.
16
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
MŰSZAKI ADATOK
Paraméter megnevezése
Termék neve
Modell
Súly [kg]
A rendelkezésre álló ék
alakú párnák száma [db]
1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
A használati útmutató célja a biztonságos és megbízható
használat elősegítése. A terméket szigorúan a műszaki
előírásoknak megfelelően tervezték és gyártották, a
legújabb technológiák és alkatrészek felhasználásával és a
legmagasabb minőségi előírások betartásával.
A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT ALAPOSAN,
ÉRTŐ OLVASÁSSAL TANULMÁNYOZZA A JELEN
A készülék hosszú és megbízható működésének biztosítása
érdekében gondoskodni kell annak helyes működéséről és
karbantartásáról a jelen útmutatóban szereplő előírásoknak
megfelelően. Az útmutatóban szereplő műszaki adatok
és specifikációk aktuálisak. A gyártó fenntartja a jogot a
minőség javításával kapcsolatos változtatásokra.
SZIMBÓLUMMAGYARÁZAT
Használat előtt olvassa el a használati
utasítást.
VIGYÁZAT! vagy FIGYELEM! vagy EMLÉKEZZ!
adott szituációnak megfelelően (általános
figyelmeztető szimbólum).
VIGYÁZAT!
szemléltető jellegűek és bizonyos részletekben
eltérhetnek a tényleges terméktől.
A használati utasítás eredeti változata a német verzió.
A többi nyelvi verzió az eredeti német fordítása.
2. BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉS
VIGYÁZAT!
figyelmeztetést
figyelmeztetések és utasítások be nem tartása súlyos
sérüléseket vagy halált okozhat.
A figyelmeztetésekben és a használati utasításban szereplő
„készülék" vagy „termék" kifejezés a PUMPA ÉK ALAKÚ
PÁRNÁKHOZ nevű gépre vonatkozik.
a)
Ügyeljen a munkahelyen a rendre és a jó
megvilágításra.
megvilágítás balesetekhez vezethet. Legyen előrelátó,
ügyeljen a cselekedeteire és használja a józan eszét a
berendezés használata során.
b)
Ha bizonytalan abban, hogy a termék megfelelően
működik-e, vagy sérülést észlel, lépjen kapcsolatba a
gyártó szervizével.
c)
A terméket csak a gyártó szervize javíthatja. Tilos
önálló javításokat végezni a terméken!
Rev. 18.10.2022
Rev. 18.10.2022
d)
A használati utasítást meg kell őrizni, később is
szükség lehet rá. Ha a készüléket átadja egy következő
Paraméter értéke
tulajdonosnak, a használati utasítást is mindenképpen
PUMPA ÉK ALAKÚ
a termékkel együtt át kell adni.
PÁRNÁHOZ
e)
A csomagolás részeit és az apró alkatrészeket
gyermekektől elzárva kell tartani.
MSW-DA-26
f)
Tartsa
háziállatoktól.
0,5
g)
Ha ezt az készüléket más készülékkel együttesen
használja, vegye figyelembe a többi készülék
4
használati utasítást is.
h)
A készülék nem játék. Nem szabad megengedni, hogy
gyermekek játszanak a készülékkel.
i)
Az épp használaton kívüli készüléket tartsa távol
gyermekektől és olyan személyektől, akik nem ismerik
a készüléket vagy a használati utasítást. A készülék
veszélyes lehet a tapasztalatlan felhasználók kezében.
j)
Tartsa a készüléket jó műszaki állapotban.
k)
A készüléket gyermekektől elzárva kell tartani.
l)
Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy
megakadályozza a szennyeződések felhalmozódást.
HASZNÁLATI UTASÍTÁST.
m)
A készülék nem játék. Gyermekek nem végezhetik
felnőtt
karbantartási munkálatokat.
n)
Tilos módosítani a készülék felépítését paramétereinek
vagy kialakításának megváltoztatása érdekében.
o)
Tartsa távol a készülékeket tűztől és más hőforrásoktól.
p)
Ha a párna pumpálás közben nagyon megfeszül,
hagyja abba a pumpálást.
VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél
biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szerelve
megfelelő
a
használatának ellenére is fennáll a baleset vagy
sérülés veszélye a készülékkel való munka során.
A termék használata során járjon el óvatosan és
a józan ész szabályai szerint.
3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI
A
használati
utasítás
illusztrációi
A terméket ék alakú párnák pumpálására tervezték.
A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű használatból
eredő bármilyen károkért.
3.1. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
Olvassa
el
az
összes
biztonsági
és
minden
utasítást.
A
5
A
rendetlenség
vagy
a
rossz
1.
Ék alakú párnák
2.
Légbemeneti csatlakozó
3.
Kézi pumpa
4.
Légszelep
5.
Légellátó vezeték
6.
Csatlakozó és bilincs
HU
távol
a
készüléket
gyermekektől
és
felügyelete
nélkül
a
tisztítási
vagy
a
biztonsági
eszközökkel,
valamint
felhasználó
biztonságát
óvó
plusz
elemek
1
6
2
2
1
1
1
3
4
17