Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1
2
3
4
1
2
5
6
7
I
I
I
2
0
1
+
+
+
† 30 m
1.5 m
> 100 mm
U
= 5 V ± 10 %
P
(25±10 mA )
EN 50 178
PELV
EN 60 204-1
I
, I
I
1
2,
0
0
0
0
1)
Innenschirm
8
Internal shield
7
9
Blindage interne
6
Schermo interno
5
Blindaje interno
8
3
4
Schirm
Shield
5 V
0 V
Blindage
U
U
N
P
Schermo
Blindaje
> 100 mm
> 200 mm
Störquellen
Noise sources
Sources parasites
M
Origine del disturbo
Fuentes de interferencias
360° el.
I
1
» 11 µA
90° el.
I
2
I
» 9 µA
0
0
I
9
1)
DIN EN 61340 – 5 – 1
DIN EN 61340 – 5 – 2
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
Dr.-Johannes-Heidenhain-Straße 5
83301 Traunreut, Germany
{ +49 (8669) 31-0
| +49 (8669) 5061
E-Mail: info@heidenhain.de
Technical support
| +49 (8669) 32-1000
Measuring systems { +49 (8669) 31-3104
E-Mail: service.ms-support@heidenhain.de
TNC support
{ +49 (8669) 31-3101
E-Mail: service.nc-support@heidenhain.de
NC programming
{ +49 (8669) 31-3103
E-Mail: service.nc-pgm@heidenhain.de
PLC programming { +49 (8669) 31-3102
E-Mail: service.plc@heidenhain.de
Lathe controls
{ +49 (8669) 31-3105
E-Mail: service.lathe-support@heidenhain.de
www.heidenhain.de
Ve 00
513 225-91 · 6 · 12/2008 · E · Printed in Germany · Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice · Sous réserve de modifications · Con riserva di modifiche · Sujeto a modificaciones
Montageanleitung
Mounting Instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
ST 1207
ST 1208
5/2004
SALES & SERVICE:
A Tech Authority, Inc.
13745 Stockton Ave.
Chino CA 91710
909-614-4522
sales@atechauthority.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para HEIDENHAIN ST 1207

  • Página 1 ST 1208 Sources parasites Origine del disturbo Fuentes de interferencias 5/2004 SALES & SERVICE: DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH Dr.-Johannes-Heidenhain-Straße 5 = 5 V ± 10 % 83301 Traunreut, Germany A Tech Authority, Inc. (25±10 mA ) { +49 (8669) 31-0 | +49 (8669) 5061 13745 Stockton Ave.
  • Página 2 ST 1207 Zu starke Kraft klemmt Meßbolzen ST 1207 Excessive force jams the plunger ST 1208 Force trop élevée serre la tige de mesure Una forza eccessiva blocca lo stelo di misura p = 1.5 ... 2.5 bar Una fuerza excesiva bloquea el vástago de medición...

Este manual también es adecuado para:

St 1208