Página 2
HOW TO USE 1 - Put the magnetic plate into the phone case and check the strength of the magnet before attaching the double sided tape. Non Slip Pad Magnet Magnetic Plate 2 - Peel o the protection sheet from the double sided tape and stick the plate to the phone case.
Página 3
INSTALLATION 1 - Select a location to install the holder. Clean the area where suction base will be placed. 2 - Unlock the suction lever. 3 - Peel out the gel pad protection clear sheet. Suction Base Sticky Gel Pad Protection Clear Sheet 4 - Press the suction plate firmly against the attaching position and press the lever to lock.
Página 4
5 - Check the strength of the suction. 6 - Connect phone holder to metal ball joint. CAUTION 1 - Periodically check the strength of the suction base. 2 - Do not install the holder where it will obstruct the driving view.
Página 5
Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net The Kodak trademark, logo and trade dress are used under license from Kodak.
Página 6
Support pour téléphone Kodak PH213 Guide de démarrage rapide...
Página 7
MODE D’EMPLOI 1 – Placez la plaque magnétique dans la coque du téléphone et contrôlez la force de l’aimant avant de coller le ruban double face. Plaque antidérapante Aimant Plaque magnétique 2 – Décollez la feuille de protection du ruban double face et collez la plaque sur la coque du téléphone.
Página 8
INSTALLATION 1 – Sélectionnez un endroit où installer le support. Nettoyez la zone sur laquelle la ventouse sera posée. 2 – Déverrouillez le levier de la ventouse. 3 – Décollez la feuille de protection transparente de la couche de gel. Ventouse Couche de gel adhésive Feuille de protection transparente...
Página 9
5 – Contrôlez la capacité de fixation. 6 – Installez le support pour téléphone sur l’articulation en métal. ATTENTION 1 – Contrôlez régulièrement la capacité de fixation de la ventouse. 2 – Le support doit être installé de façon à ne pas obstruer le champ de vision du conducteur.
Página 10
Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net La marque de commerce Kodak, son logo et sa présentation sont utilisés sous licence de Kodak.
Página 11
Soporte para móvil KODAK PH213 Guía de inicio rápido...
Página 12
MODO DE USO 1 - Coloque la placa magnética en la carcasa del teléfono y compruebe la fuerza del imán antes de fijar la cinta de doble cara. Almohadilla antideslizante Imán Placa magnética 2 - Desprenda la lámina de protección de la cinta de doble cara y adhiera la placa a la carcasa del teléfono.
Página 13
INSTALACIÓN 1 - Seleccione una ubicación para instalar el soporte. Limpie la superficie sobre la cual se colocará la base de succión. 2 - Desbloquee la palanca de succión. 3 - Desprenda la lámina transparente de protección de la almohadilla de gel. Base de succión Almohadilla de gel adhesiva Lámina transparente de protección...
Página 14
5 - Compruebe la fuerza de la succión. 6 - Conecte el soporte del teléfono a la rótula metálica. PRECAUCIÓN 1 - Compruebe periódicamente la fuerza de la base de succión. 2 - No instale el soporte donde pueda obstruir la visión del conductor.
Página 15
Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co., LTD www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. Piso 21Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net La marca comercial, el logotipo y la imagen comercial de Kodak se usan bajo licencia de Kodak.
Página 16
Supporto per cellulare KODAK PH213 Guida rapida...
Página 17
ISTRUZIONI PER L'USO 1 - Inserire la piastra magnetica nella custodia del telefono e controllare la forza del magnete prima di fissare il nastro biadesivo. Cuscinetto antiscivolo Magnete Piastra magnetica 2 - Staccare il foglio protettivo dal nastro biadesivo e incollare la piastra alla custodia del telefono. ATTENZIONE Se la custodia del telefono è...
Página 18
INSTALLAZIONE 1 - Scegliere un punto dove installare il supporto. Pulire la superficie dove verrà posizionata la ventosa. 2 - Sbloccare la leva della ventosa. 3 - Staccare il foglio protettivo trasparente dal cuscinetto in gel. Base a ventosa Cuscinetto antiscivolo in gel Foglio protettivo trasparente 4 - Premere con forza la base a ventosa nella posizione di fissaggio e spingere la leva per bloccarla.
Página 19
5 - Controllare che la presa sia salda. 6 - Collegare il supporto telefono allo snodo sferico in metallo. ATTENZIONE 1 - Controllare periodicamente la tenuta della base a ventosa. 2 - Non installare il supporto in una posizione che possa ostacolare la visibilità...
Página 20
Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net Marchio commerciale, logo e veste commerciale Kodak sono utilizzati su licenza della Kodak.
Página 21
Suporte para telefone KODAK PH213 Guia de Início Rápido...
Página 22
MODO DE UTILIZAÇÃO 1 - Coloque a placa magnética na capa do telefone e verifique a força do íman antes de colocar a fita dupla. Almofada antiderrapante Íman Placa magnética 2 - Retire a película de proteção da fita dupla e cole a placa na capa do telefone.
Página 23
INSTALAÇÃO 1 - Selecione um local para instalar o suporte. Limpe a área onde será colocada a base de ventosa. 2 - Desbloqueie a alavanca da ventosa. 3 - Retire a película transparente de proteção da almofada em gel. Base de ventosa Almofada ventosa de gel Película transparente de proteção 4 - Pressione a placa de ventosa firmemente contra a posição...
Página 24
5 - Verifique a força da ventosa. 6 - Ligue o suporte do telefone à junta esférica de metal. ATENÇÃO 1 - Verifique periodicamente a força da base de ventosa. 2 - Não instale o suporte onde possa obstruir a visão da condução.
Página 25
Direitos de autor 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net A marca comercial Kodak, logótipo e apresentação comercial são utilizados sob licença da Kodak.