Bella 6 QT Manual De Instrucciones / Guía De Recetas
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bella Manuales
  4. Ollas de Cocción Lenta
  5. 6 QT
  6. Manual de instrucciones / guía de recetas
Bella 6 QT Manual De Instrucciones / Guía De Recetas

Bella 6 QT Manual De Instrucciones / Guía De Recetas

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
instruction manual / recipe guide
manual de instrucciones / guía de recetas
6 qt. programmable slow cooker
olla de cocción lenta programable
de 6 cuartos
Register your product and get support at / Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com/welcome
SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 1
2013-08-21 11:49 AM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bella 6 QT

Resumen de contenidos para Bella 6 QT

  • Página 1 6 qt. programmable slow cooker olla de cocción lenta programable de 6 cuartos Register your product and get support at / Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com/welcome SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 1 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 2 SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 2 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Instrucciones de mantenimiento para el usuario ..............23 Instrucciones de limpieza ....................23 Instrucciones de almacenamiento ..................24 Tabla de cocción de la olla de cocción lenta de 6 cuartos ..........24 Recetas ......................... 25-31 Garantía ..........................32 SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 1 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 4: Important Safeguards

    15. Avoid sudden temperature changes, such as adding refrigerated foods into a heated stoneware liner. 16. Do not use stoneware liner or glass lid if chipped, cracked, or severely scratched. FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 2 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 5: Additional Important Safeguards

    ELECTriC POWEr If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 3 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 6: Getting To Know Your 6 Quart Programmable Slow Cooker

    NOTE: When slow cooking on HIGH setting, it is very much like a covered pot on the stove top. Foods will cook on HIGH in about half the time required for LOW cooking. Additional liquid may be required as foods do boil on HIGH. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 4 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 7: Before Using For The First Time

    Prepare recipe ingredients according to instructions. Press front lid lock button, then use the lid handle to open the Slow Cooker lid. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 5 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 8 12. Unplug from electrical outlet. Allow to cool completely before cleaning, see Cleaning Instructions. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 6 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 9: Hints For Slow Cooking

    Always unplug and allow to cool completely before cleaning. Remove the locking lid. Press both the front and rear lid lock buttons. Lift the lid up and off the base unit. Figure 3 SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 7 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 10: Storing Instructions

    Store assembled unit its box or in a clean, dry place. Never store Programmable Slow Cooker while it is hot or wet. Never wrap cord tightly around the appliance; keep it loosely coiled. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 8 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 11: Qt. Slow Cooker Cooking Chart

    170°F/77°C - 180°F/82°C to be sure any harmful bacteria has been killed. When reheating meat/poultry products, they should also be cooked to an internal temperature of 165°F/74°C. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 9 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 12: Recipes

    Orange Scallion Rice: 4 – 6 cups steamed rice 1 navel orange, zested and juiced 3 scallions, chopped 1 tablespoon Kosher salt, or to taste Recipe continued on page 11 SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 10 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 13 1 (4 - 5 lb.) pork shoulder 10 cloves garlic 1 cup apple cider Salt and freshly ground pepper 6 – 10 crusty rolls, for serving (and dunking) Recipe continued on page 12 SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 11 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 14: Chili Con Carne With Beans

    1-1/2 cups dry beans (pinto, kidney or white beans) 3 lbs. (85% lean) ground beef 3 medium onions, minced 6 medium garlic cloves, minced 1/4 cup chili powder Recipe continued on page 13. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 12 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 15 Cook: 9:00 – 10:00 LOW, or 6:00 – 7:00 HIGH Serves 6 - 8 4 - 5 lb boneless beef chuck-eye roast 1/4 cup salt Recipe continued on page 14. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 13 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 16 This will serve to thicken the sauce naturally. Quarter the remaining potatoes and add back to the stoneware liner. Stir in the peas and parsley. Season to taste. Add salt and pepper before serving. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 14 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 17: Important

    Dust with remaining rub. Brush BBQ sauce generously onto both sides of the ribs and finish browning under the broiler or on a charcoal grill for 10 to 20 minutes per side. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 15 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 18: Warranty

    (with shipping and insurance prepaid) to SENSIO Inc.’s address. SENSIO Inc. shall bear no responsibility or liability for the returned product while in transit to SENSIO Inc.’s Customer Service Center. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 16 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 19: Medidas De Seguridad Importantes

    16. No use la cacerola de cerámica de gres o la tapa de vidrio si tienen alguna marca, rajadura o si están muy rayadas. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DOMéSTICO úNICAMENTE SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 17 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 20: Otras Medidas De Seguridad Importantes

    Si se recarga el circuito eléctrico con otros aparatos, es posible que este aparato no funcione correctamente. Se debe utilizar en un circuito eléctrico separado de los otros aparatos. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 18 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 21: Introducción A La Olla De Cocción Lenta Programable De 6 Cuartos

    A LA COCCióN LENTA PrOgrAmABLE ¡Al fin! Una olla de cocción lenta lo suficientemente bella como para cocinar y servir… ¡con un lugar práctico para guardar la cuchara para mezclar/servir! Esta olla de cocción lenta programable puede funcionar a temperatura BAJA todo el día o toda la noche, hasta...

  • Página 22: Antes De Utilizar Por Primera Vez

    Siempre coloque alimentos en la cacerola de cerámica de gres a temperatura ambiente; luego, coloque la cacerola en la unidad base antes de encender la unidad. NUNCA caliente la cacerola de cerámica de gres si está vacía. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 20 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 23: Instrucciones De Funcionamiento

    CALENTARÁ automáticamente durante “02:00” (2 horas). La olla de cocción lenta programable se apagará automáticamente luego de 2 horas. NOTA: Presione el botón STOP en cualquier momento para apagar la olla de cocción lenta programable. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 21 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 24: Consejos Para La Cocción Lenta

    Compruebe con un tenedor que la carne esté tierna al alcanzar la temperatura adecuada. Extraiga la carne y siga cocinando los vegetales si es necesario. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 22 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 25: Instrucciones De Mantenimiento Para El Usuario

    Seque el interior y el exterior de la unidad base con un paño o una esponja suave, apenas húmedos. Nunca use limpiadores abrasivos ni esponjas abrasivas para limpiar la unidad base, ya que pueden dañar la superficie. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 23 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 26: Instrucciones De Almacenamiento

    Cuando se recalientan productos con carne de vaca o ave, también se deben cocinar hasta alcanzar una temperatura interna de 74 °C/165 °F. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 24 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 27: Recetas

    3 cucharaditas de Sambal Oelek (pasta de chile roja), a gusto 4 cucharaditas de almidón de maíz disueltas en 6 cucharadas soperas de agua fría La receta continúa en la página 26. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 25 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 28 1 naranja adicional, las cebolletas y la sal al arroz hervido. Mezclar para combinar los elementos. Servir el pollo con el arroz con cebolletas y naranja. Esparcir la salsa en abundancia con una cuchara sobre la parte superior. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 26 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 29 El cerdo estará listo cuando la carne se desprenda. Colar el líquido y eliminar la grasa. Con 2 tenedores, desmenuzar el cerdo en tiras sabrosas. Rellenar los panecillos y empaparlos con salsa. Servir con batatas fritas y frijoles horneados. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 27 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 30: Chile Con Carne Y Frijoles

    Colocar la cuchara para mezclar en el portacucharas y servir directamente de la cacerola de cerámica de gres. Con una cuchara, verter el chile en bols para servir. Servir con pan de maíz caliente para sumergir. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 28 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 31: Abundante Estofado De Carne Cocido Lentamente

    Agregar las cebollas; dejar que se siga cocinando durante 5 minutos, hasta que las cebollas se doren ligeramente. La receta continúa en la página 30. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 29 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 32 Cortar las papas restantes en cuatro y volver a colocarlas en la cacerola de cerámica de gres. Incorporar las arvejas y el perejil. Condimentar a gusto. Agregar la sal y la pimienta antes de servir. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 30 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 33: Costillas Para Barbacoa

    Pincelar ambos lados de las costillas con abundante salsa barbacoa y terminar de dorar debajo de la parilla del horno o en un parilla de carbón caliente durante 10 a 20 minutos cada lado. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 31 2013-08-21 11:49 AM...

  • Página 34: Garantía

    (con envío y seguro prepagados) a la dirección de SENSIO Inc. SENSIO Inc.no asumirá ninguna responsabilidad respecto al producto devuelto durante el tránsito al Centro de servicio al cliente de SENSIO Inc. SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 32 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 35 SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 33 2013-08-21 11:49 AM...
  • Página 36 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com © 2013 Sensio. BELLA® is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9 BELLA® es una marca registrada de Sensio, Inc., SO-309562_13722 BELLA 6qt Programmable Slow cooker IM r8.indd 34 2013-08-21 11:49 AM...

Tabla de contenido