Publicidad
d) Guarde las herramientas eléctricas inactivas fuera del alcance de
los niños y no permita que personas que no estén familiarizadas
con la herramienta eléctrica o estas instrucciones operen la
herramienta eléctrica. Las herramientas eléctricas son peligrosas en
manos de usuarios no capacitados.
Store idle power tools out of the reach of children and do not allow
persons unfamiliar with the power tool or these instructions to
operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of
untrained users.
e) Mantener las herramientas eléctricas. Compruebe si hay piezas
móviles desalineadas o atascadas, piezas rotas y cualquier otra
condición
herramientas eléctricas. Si está dañada, haga reparar la
herramienta eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son
causados por herramientas eléctricas mal mantenidas.
Maintain power tools. Check for misalignment or binding of
moving parts, breakage of parts and any other condition that may
affect the power tools operation. If damaged, have the power tool
repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained
power tools.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las
herramientas de corte bien mantenidas con filos afilados tienen menos
probabilidades de atascarse y son más fáciles de controlar.
Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools
with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las puntas de la
herramienta, etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en
cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de
la herramienta eléctrica para operaciones diferentes a las previstas
podrí a resultar en una situación peligrosa.
5) Servicio
a) a) Haga que su herramienta eléctrica sea reparada por una
persona calificada que use solo piezas idénticas. Esto
garantizará que se mantenga la seguridad de la herramienta
eléctrica.
Advertencias de seguridad adicionales
1) Información sobre el uso correcto del sistema de recolección de polvo, si
corresponde
2) Consejos para usar una máscara contra el polvo
Riesgos residuales
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utiliza según lo prescrito, no es
posible eliminar todos los factores de riesgo residuales. Los siguientes
peligros pueden surgir en relación con la construcción y el diseño de la
herramienta eléctrica:
5
|English
que
pueda
afectar
el
funcionamiento
de
las
Publicidad
