Publicidad
Enlaces rápidos
For assistance or replacement
parts please contact :
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
A
B
C
E
G
"AA" X 2
"AAA" X 3
5F640CC
Big Builders Pro
Workshop
TM
Step2 UK LTD
Great Bank Road
Wingates Industrial Estate
BOLTON
BL5 3XU
Uk freephone: 0800 393159
Step2 UK website: www.step2uk.com
D
F
I
K
L x4
H x3
Required:
3 "AAA" batteries, (NOT INCLUDED) for light.
2 "AA" batteries (NOT INCLUDED) for drill.
Requis :
3 piles « AAA » (NON INCLUSES)pour le lumière
2 piles « AA »pour le foret, NON INCLUSES.
Componentes necesarios:
3 pilas AAA (NO INCLUIDAS) para el luz.
2 pilas AA para el (NO INCLUIDAS) toladro.
Funziona con:
3 batterie "AAA" (NON INCLUSE) per il luminoso.
2 batterie "AA" NON INCLUSE per il trapano.
Vereist:
3 'AAA' batterijen, (NIET MEEGELEVERD) voor licht.
2 'AA' batterijen NIET MEEGELEVERD voor boor.
WARNING:
Intended for use by children from ages 3 years and up.
OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE
LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
INSTALLATION
• Adult supervision required.
• Instruct children not to use product until properly assembled.
• To minimize risks posed by drill shavings, screws are designed to pierce the plastic
and form their own threads. Use caution. Do not over-tighten screws or they will not
hold parts together appropriately.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY SECURE CONNECTIONS
AND REPLACE DAMAGED OR WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2
COMPANY FOR REPLACEMENT PARTS.
CLEANING INSTRUCTIONS
• Electronic Components: Do not submerge in water or spray liquid directly on unit.
Use mild detergent solution. Wipe with damp cloth.
• General Cleaning: Use mild soapy water.
• Parents should thoroughly wash accessories before use.
DECAL APPLICATION
Clean and dry area thoroughly. Center decal in area. Apply pressure from center to
outer edge.
DISPOSAL INSTRUCTIONS
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with government
regulations.
IMPORTANT
Do not mix old and new batteries.
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium)
batteries.
Do not recharge non-rechargeable batteries.
J
Rechargeable batteries are to be removed from the toy before recharging.
Rechargeable batteries are to be charged only under adult supervision.
Batteries must be inserted with the correct polarity.
Exhausted batteries are to be removed from the toy.
The supply terminals are not to be short circuited.
8 x 1-7/8" (4,76 cm)
10 x 3/4" (1,91 cm)
M x4
Necessário:
3 Pilhas "AAA" (NÃO INCLUÍDAS) para o luz.
2 Pilhas "AA" NÃO INCLUÍDAS para o broca.
Wymagane:
3 baterie „AAA" (NIE DOŁĄCZONO) do światło.
2 baterie „AA" (NIE DOŁĄCZONO) do wiertarka.
Erforderlich
3 "AAA/LR03" Batterien (NICHT ENTHALTEN) für Licht.
2 "AA/LR06" Batterien (NICHT ENTHALTEN) für Bohrer.
需要
2 节适用于钻头的"AA"电池（不包括）。
3 节灯用"AAA"电池（不包括）。
" لتشغيل املثقاب غير موجودة مع املنتجAA" 2 بطاريتان
."، (غير موجودة مع املنتج) للضوءAAA" 3 بطاريات
193867
CHOKING HAZARD - Small parts. Sharp points.
Adult assembly required.
:مطلوب
5/18/16
1
Publicidad
Manuales relacionados para Step 2 just like home WORKSHOP Big Builders Pro Workshop
Resumen de contenidos para Step 2 just like home WORKSHOP Big Builders Pro Workshop
- Página 1 5F640CC WARNING: Big Builders Pro CHOKING HAZARD - Small parts. Sharp points. Adult assembly required. Workshop Intended for use by children from ages 3 years and up. OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY. SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 2 COLOCACIÓN DE LOS ADHESIVOS MISE EN GARDE: DANGER D’ÉTOUFFEMENT - Petite pièces. Assemblage par un adulte requis. Limpie y seque la superficie en profundidad. Sitúe la lámina en la posición correcta. Presione desde el centro hacia los bordes. Conçu pour une utilisation par des enfants de 3 ans et plus. INTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS POUR RÉDUIRE LA PROBABILITÉ...
- Página 3 Decal A2 Décalque A2 Etiqueta A2 Decalcomania A2 Decal A2 Decalque A2 Naklejka A2 Klebefolien A2 贴纸 A2 ملصق Decal A1 Décalque A1 Etiqueta A1 Decalcomania A1 Decal A1 Decalque A1 Naklejka A1 Klebefolien A1 贴纸 A1 ملصق 4 x 3/4” (1,91 cm) Insert correct battery type as shown in Breng de juiste batterijtypen in diagram inside battery compartment.
- Página 4 2 x 1-7/8” (4,76 cm) Repeat to the other side. Procédez de même de l’autre côté. Repita en el lateral opuesto. Ripetere sull’altro lato. Herhaal aan de andere kant. Repita para o outro lado. Powtórzyć po drugiej stronie. Auf der anderen Seite wiederholen 在另一侧重复。...
- Página 5 Insert correct battery type as Insira o tipo de pilhas correcto shown in diagram inside battery conforme indicado no diagrama compartment. no interior do compartimento das pilhas. Insérez des piles du type correct comme indiqué dans le diagramme Włożyć odpowiednie baterie dans le compartiment des piles.
- Página 6 Decal Application Application des décalcomanies Colocación de los adhesivos Applicazione delle decalcomanie Plakplaatje aanbrengen Aplicação da decalcomania Umieszczanie naklejek Aufbringen der Klebefolien 贴纸置放 وضع امللصق...
- Página 7 INSTRUÇÕES DE LIMPEZA: WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. • Componentes Electrónicos: Não mergulhe em água ou deite líquido directamente Montage door volwassene vereist. sobre a unidade. Use um pano humedecido com solução de limpeza de Bestemd voor gebruik door kinderen van 3 jaar en ouder. detergente suave.
- Página 8 DEUTSCHE WICHTIG 警示：窒息危险 - 小部件。尖角。要求成人组装。 Mischen Sie nicht alte mit neuen Batterien. 供年龄 3 周岁及以上的儿童使用。 Mischen Sie keine Alkaline-, Standard- (Karbon-Zink), oder wiederaufladbare (Nickel- 阅读以下陈述和警示，减少严重或致命伤害发生的可能性。 Cadmium)-Batterien. 保存本说明书以供今后参考。 Laden Sie keine nicht-wiederaufladbaren Batterien auf. Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Laden aus dem Spielzeug entfernt 安装：...