Página 1
READ THESE INSTRUCTIONS AND SAVE THEM FOR FUTURE USE Bellows I Installation Guide For Model: BW116-HW Table of Contents: Safety Tips. pg. 2 Unpacking Your Fan. pg. 3 Parts Inventory. pg. 3 Installation Preparation. pg. 4 Installation of Wall Bracket. pgs. 4 - 5 Wiring.
Página 2
WARNING: To reduce the risk of personal injury, use only parts provided with this fan. The use of parts OTHER than those provided with this fan will void the warranty. Distributed by: Craftmade, 650 S. Royal Lane, Coppell, TX, 75019; 1-800-486-4892 NOTE: The important safety precautions and instructions appearing in the manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur.
Página 3
1. Unpacking Your Fan. Carefully open the packaging. Remove items from Styrofoam inserts. Remove fan assembly and place on carpet or Styrofoam to avoid damage to finish. Do not discard fan carton or Styrofoam inserts should this fan need to be returned for repairs.
Página 4
3. Installation Preparation. To prevent personal injury and damage, ensure that the hanging location allows the fan a clearance of 7 feet (2.13m) from the floor to 7 feet prevent accidental contact with the fan blades. (2.13m) This fan can only be mounted on an INDOOR wall or on an ENCLOSED porch or ENCLOSED patio wall.
Página 5
4. Installation of Wall Bracket. (cont.) First determine the approximate position of stud where you want the fan to be located on the wall. [Remember that the fan must be mounted at least 7 feet (2.13m) from the stud 1/4" floor.] pilot holes (6.5mm)
Página 6
5. Wiring. Make sure all electrical connections comply with Local Codes or Ordinances and the National Electrical Code (or the Canadian Electric Code). If you are unfamiliar with electrical wiring or if the house/building wires are different colors than those wire wall connector...
Página 7
6. Installation of Fan. wall Tip: Seek the help of another person to hold hooks bracket the stepladder in place and to help lift the fan fan assembly up to you once you are set on the ladder. Remove set screw at bottom of fan assembly. With the wall bracket secured to the wall and able to support the fan, you are now ready to hang the fan.
Página 8
ON/OFF button. Service at 1-800-486-4892 to arrange for return of fan. Return fan, shipping prepaid, to Craftmade. We will repair or ship you a replacement fan, and we will pay the return If fan does not function properly, please refer to shipping cost.
Página 9
LEER ESTAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA UTILIZACIÓN FUTURA Bellows I Guía de instalación Para modelo: BW116-HW Índice de materias: Sugerencias de seguridad. Pág. 2 Desempaquetado del ventilador. Pág. 3 Inventario de piezas. Pág. 3 Preparación para la instalación. Pág. 4 Instalación de la abrazadera de...
Página 10
DISTINTAS a las provistas con este ventilador se invalidará la garantía. Distribuido por: Craftmade, 650 South Royal Lane, Coppell, TX 75019; 1-800-486-4892 NOTA: No se debe concluir que las precauciones de seguridad importantes e instrucciones en este manual van a abarcar todas las condiciones y situaciones posibles que puedan ocurrir.
Página 11
1. Desempaquetado del ventilador. Abrir el empaque cuidadosamente. Sacar los artículos del embalaje. Sacar la unidad del ventilador y ponerlo en una alfombra o en el embalaje para evitar rayar el acabado. Guardar la caja de cartón o el empaquetamiento original en caso de que tenga que mandar el ventilador para alguna reparación.
Página 12
3. Preparación para la instalación. Para prevenir daño corporal y otros daños, estar seguro de que el lugar en donde va a colgar el ventilador le permite un espacio libre de 2,13m 2,13m (7 pies) entre el piso para prevenir contacto (7 pies) accidental con las aspas.
Página 13
4. Instalación de la abrazadera de pared. (cont.) Primero determinar la posición aproximada entramado de dónde va a querer ubicar el ventilador en la pared. [Recordar que el ventilador se debe instalar a por lo menos 2,13 m (7 pies) arriba agujeros agujero de entramado...
Página 14
5. Instalación eléctrica. Asegurarse de que todas las conexiones eléctricas cumplan con los Códigos o las Ordenanzas Locales y el Código Nacional Eléctrico (o el Código eléctrico del Canadá). Si usted no está familiarizado con el alambrado eléctrico o los cables de la casa/edificio conector para cable son de colores diferentes al los cuales se refieren a...
Página 15
6. Instalación del ventilador. abrazadera Sugerencia: Solicitar ayuda de otra persona para ganchos de pared unidad del sujetar la escalera y para subirle el ventilador una ventilador vez que esté preparado en la escalera para colgarlo. Quitar el tornillo de fijación de la parte inferior de la unidad del ventilador.
Página 16
Empezar en estado debido a defectos en los materiales o trabajo manual. Comunicarse con el Servicio al cliente de CRAFTMADE al de apagado (sin movimiento de las aspas) y 1-800-486-4892 para acordar el reenvío del ventilador.