Publicidad
Enlaces rápidos
SGV1A
2019/04 • 6917878
RU – Руководство по эксплуатации и монтажу дизайнерских радиаторов SGV1A
CZ – Návod k použití a montáži designových radiátorů SGV1A
NL – Gebruiks- en montagehandleiding voor design-radiator SGV1A
ES – Instrucciones de empleo y de montaje de los radiadores de diseño SGV1A
Publicidad
Manuales relacionados para Kermi SGV1A
Resumen de contenidos para Kermi SGV1A
- Página 1 RU – Руководство по эксплуатации и монтажу дизайнерских радиаторов SGV1A CZ – Návod k použití a montáži designových radiátorů SGV1A NL – Gebruiks- en montagehandleiding voor design-radiator SGV1A ES – Instrucciones de empleo y de montaje de los radiadores de diseño SGV1A...
- Página 2 (в Германии согласно DIN VDE 0100-701). Кроме руководство по монтажу руководство по эксплуатации – – того, следует соблюдать все местные предписания. Указание: монтаж изделий в защитной зоне 1 Монтаж радиатора разрешается только Разрешенное использование запрещен производителем. квалифицированному специалисту. Радиатор можно использовать только для отопления Рекомендация...
- Página 3 Likvidace CZ – Návod k použití CZ – Montážní návod Obal předejte k recyklaci nebo řádné likvidaci. Dodržujte Radiátor může montovat jen kvalifikovaný řemeslník. místní předpisy. Přípustné použití Při kombinaci s přídavným elektrickým vytápěním smí nás- Technické parametry Radiátor se smí používat pouze k vytápění vnitřních prostor a ledující...
- Página 4 bediend, om onbevoegd afsluiten te voorkomen. NL – Gebruiksaanwijzing NL – Montagehandleiding Klachten De radiator mag alleen door een gekwalificeerde vakman Toegestaan gebruik Neem contact op met de fabrikant. worden geïnstalleerd. De radiator mag alleen worden gebruikt voor het verwarmen Verwijdering Bij aanvullend elektrisch verwarmen mogen de volgende van binnenruimten en voor het drogen van textiel dat in wa-...
- Página 5 ES – Instrucciones de empleo ES – Instrucciones de montaje para evitar cualquier peligro para niños pequeños, monte el radiador de modo que el conducto transversal El radiador debe ser montado exclusivamente por un técnico Uso previsto inferior se encuentre a 600 mm como mínimo por encima especializado.
- Página 6 – CZ – Rozměry a hmotnost NL – maten en gewichten ES – Dimensiones y peso размеры и вес Вид сзади • Pohled zezadu • Achteraan- zicht • Vista posterior >50 RL G3/4“ VL G3/4“ max. 72 Проверьте расположение инженерных коммуникаций. [mm] [mm] [mm]...
- Página 7 – CZ – Montáž NL – montage ES – Montaje монтаж 15 - 20 Nm Подключите радиатор к системе подачи воды с помощью стандартных резьбовых соединений. Připojte radiátor běžným šroubením k přívodu vody. Radiator met gangbare koppelingen waterzijdig aans- luiten. Conecte el radiador a la entrada de agua utilizando uniones roscadas convencionales.
- Página 8 – CZ – Montáž NL – montage ES – Montaje монтаж 5 mm 10 mm Заполните радиатор и удалите из него воздух. Опасность получения ожога горячей водой! Проверьте радиатор и места подключения на герметичность. Napusťte radiátor a odvzdušněte jej. Zkontrolujte těsnost radiátoru a přípojek. Radiator vullen en ontluchten via de ontluchtingso- pening.