Publicidad
SAFETY
NL
Bedankt voor uw keuze om een Secret Jardin product te kopen.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Veiligheidsinstructies Lees het evaluatie-etiket (dat op elk apparaat is aangebracht) en zorg ervoor dat de spanning overeenkomt met uw
stroomvoorziening • Als het veiligheidszegel is verbroken of de verpakking is beschadigd, Controleer de inhoud voordat u er voor tekent •
Controleer de onderdelenlijst voordat u met de montage begint (indien nodig) • Sluit uw toestel pas aan als het volledig gemonteerd is •
Uw toestel is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis • Laat uw toestel niet in contact komen met water • Maak het schoon- le met een
droge doek • Gebruik uw apparaat alleen voor het doel waarvoor het bestemd is • Plaats uw apparaat niet in de buurt van een warmtebron
• Laat uw apparaat niet onbeheerd achter in de aanwezigheid van kleine kinderen • Laat uw apparaat altijd ontkoppeld achter wanneer u
het niet gebruikt of tijdens onderhoud.
• Belangrijk: Voor US type A & B stekkers ''Match wide blade to wide slot''.
Dit apparaat is uitgerust met een gepolariseerde stekker (de ene stekker is breder dan de andere) als veiligheidskenmerk om het risico
op elektrische schokken te verminderen • Deze stekker past slechts op één manier in een gepolariseerd stopcontact. Als de stekker niet
volledig in het stopcontact past, draai de stekker dan om • Als de stekker nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwa-
lificeerde elektricien • Gebruik nooit een verlengsnoer, tenzij de stekker volledig in het stopcontact kan worden gestoken • Wijzig de
stekker niet. Probeer deze veiligheidsfunctie niet te verslaan.
• Onderhoud Het apparaat kan worden gereinigd met een zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen.
• Problemen oplossen Als u een probleem hebt met uw toestel, stuur het dan terug naar de leverancier • Onbevoegde reparaties maken
uw garantie ongeldig • Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt of onderhoudt • Gebruik geen toestel met
een beschadigd snoer of beschadigde stekker • Gooi het toestel weg of stuur het terug naar een geautoriseerd servicecentrum voor onde-
rzoek en/of reparatie • Laat het snoer niet onder het tapijt lopen • Bedek het snoer niet met tapijt, Laat het snoer niet onder meubels of
apparaten lopen • Plaats het snoer uit de buurt van verkeerszones en waar er niet overheen gelopen wordt.
• FCC-regels Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1)
dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief
interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.
Opmerking: Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeen-
komstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in
een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïns-
talleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken voor de radiocommunicatie. Er is echter geen garantie
dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit apparaat schadelijke interferentie veroorzaakt voor de radio- of televi-
sieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het apparaat uit en in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de
interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen: Herorienteer of verplaats de ontvangstantenne. - Vergroot de
afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten.
IT
Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto Secret Jardin.
Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente il presente manuale.
• Linee guida per la sicurezza Leggere l'etichetta di valutazione (incollata su ogni dispositivo) assicurarsi che la tensione sia conforme
alla propria alimentazione elettrica • Se il sigillo anti-manomissione è rotto o la confezione è danneggiata, controllare il contenuto prima
di firmare • Controllare l'elenco delle parti prima di iniziare qualsiasi montaggio (se necessario) • Non collegare il dispositivo prima che
sia stato completamente assemblato • Il dispositivo è solo per uso interno • Non permettere che il dispositivo venga a contatto con l'ac-
qua • Pulire con un panno asciutto • Utilizzare il dispositivo solo per lo scopo previsto • Non posizionare il dispositivo vicino a una fonte
di riscaldamento • Non lasciare il dispositivo incustodito se sono presenti bambini piccoli • Lasciare sempre il dispositivo scollegato
mentre non è in uso o durante la manutenzione.
• Importante: Per i tipi A e B: «Abbinare la lama larga della spina alla fessura larga».
Questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra) come caratteristica di sicurezza per ridurre il rischio di
scosse elettriche • Questa spina si inserisce in una presa polarizzata in un solo modo. Se la spina non si inserisce completamente nella
presa, invertire la spina • Se ancora non si inserisce, contattare un elettricista qualificato • Non utilizzare mai con una prolunga a meno
che la spina non possa essere inserita completamente • Non alterare la spina. Non tentare di disattivare questa funzione di sicurezza.
• Manutenzione L'apparecchio può essere pulito con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi.
• Risoluzione dei problemi Se si verifica un problema con il dispositivo, si prega di restituirlo al suo fornitore • Qualsiasi riparazione non
autorizzata invaliderà la garanzia • Scollegare sempre il dispositivo prima di tentare la pulizia o la manutenzione • Non azionare alcun
dispositivo con un cavo o una spina danneggiati • Gettare il dispositivo o restituirlo a un centro di assistenza autorizzato per l'esame e/o
la riparazione • Non far passare il cavo sotto la moquette • Non coprire il cavo con tappeti, guide di scorrimento o rivestimenti simili •
Non far passare il cavo sotto mobili o elettrodomestici • Disporre il cavo lontano dalla zona di traffico e dove non possa essere inciampa-
to.
• Regole FCC Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1)
questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse
le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
Nota: questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, secondo la Parte 15
delle Regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione
residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le
istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interfe-
renze in una particolare installazione. Se questo apparecchio causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, cosa che può
essere determinata spegnendo e riaccendendo l'apparecchio, l'utente è invitato a provare a correggere l'interferenza con una o più delle
seguenti misure Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore. Collegare l'ap-
parecchiatura ad una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. Se questo non dovesse funzionare,
si prega di contattare un rivenditore o un tecnico esperto per ottenere aiuto.
15
Publicidad
