Flujo de trabajo con ISOBUS-TC
5
Paso 5: Utilizar la aplicación ISOBUS-TC durante el trabajo
5.5.4
Procedimiento
Procedimiento
32
▪ Si en la cabina del tractor se encuentra instalada una computadora de trabajo del tractor
(Tractor-ECU), en donde se almacena la geometría del tractor. En este caso, deberá decidir qué
Tractor-ECU se conecta en la disposición de dispositivos con otros dispositivos: la aplicación de
los terminales ME o la de la computadora de trabajo.
▪ Si el sistema no puede ordenar por sí mismo las computadoras de trabajo ISOBUS. Por
ejemplo, cuando el tractor remolca más de un dispositivo agrícola (p. ej.: cuba de purin y
sembradora).
▪ Si se pierde la conexión con una computadora de trabajo ISOBUS, mientras se inicia una tarea
ISO-XML. En la mayoría de los casos, la disposición de dispositivos vuelve a la normalidad, tan
pronto como se reconecta la computadora de trabajo ISOBUS.
▪ Si al iniciar el terminal aparece el siguiente mensaje de error: "Disposición de dispositivos
incompleta."
▪ Si al comienzo de una navegación en TRACK-Leader aparece el siguiente mensaje de error:
"Los datos de los equipos se están cargando." El ajuste de la disposición de dispositivos podría
solucionar este problema.
Registrar el tiempo de trabajo de los operarios
Si ha asignado operarios a la tarea, al inicio del trabajo se registrará el tiempo de trabajo de los
operarios. Durante el trabajo, se puede detener e iniciar el registro del tiempo de trabajo y agregar
nuevos operarios.
Utilice esta función cuando desee documentar los operarios que llevaron a cabo el trabajo.
Para finalizar el registro del tiempo de trabajo:
Hay una tarea iniciada.
1. Abra la tarea actual.
2. Toque sobre "Operarios".
⇨ Aparece una lista de los operarios asignados.
3. Toque sobre el nombre del operario que finaliza el trabajo.
⇨ Aparece una pantalla con el registro del tiempo de trabajo del operario.
4.
- Finalice el registro del tiempo de trabajo.
⇨ El tiempo de trabajo ya no se registra.
Para agregar un nuevo operario:
Hay una tarea iniciada.
1. Abra la tarea actual.
2. Toque sobre "Operarios".
⇨ Aparece una lista de los operarios asignados.
3.
- Toque sobre el símbolo para agregar un nuevo operario.
⇨ Aparece una lista con nombres de operarios disponibles.
4. Toque sobre un nombre.
5. Confirme.
⇨ Se agrega el operario a la tarea.
⇨ El tiempo de trabajo se registra.
V3.20180329
30302436a-02-ES