1
Conceptos básicos
1.1
1.2
Procedimiento
30302436a-02-ES
Procesamiento de tareas con ISOBUS-TC
La aplicación ISOBUS-TC es una aplicación de Müller-Elektronik que conforma en los terminales
ISOBUS una interfaz entre la computadora de trabajo ISOBUS, la aplicación TRACK-Leader y el
fichero de registro de campo.
La aplicación ISOBUS-TC cumple con dos propósitos:
▪ Como Task Controller controla todos los datos relevantes entre el terminal y otros dispositivos
conectados a ISOBUS o al terminal (Parte 11 de la norma ISO 11783).
▪ Como Task Manager permite la creación y gestión de tareas ISO-XML. Esto permite la
comunicación con el fichero de registro de campo (Parte 10 de la norma ISO 11783).
ISOBUS-TC como Task Controller
Las tareas que realice la aplicación depende de la configuración del parámetro "Modo de trabajo". [
➙ 11]
▪ "Estándar" - Únicamente tareas de Task Controller
▪ "Extendido" - Tareas de Task Controller y Task Manager
Toda la información contenida en la tarea se transfiere desde ISOBUS-TC a las aplicaciones
especializadas del terminal.
▪ El límite del campo, las líneas guía, los mapas de aplicación y otros datos sobre las áreas
procesadas almacenadas en la tarea se transfieren a TRACK-Leader. Esto permite el
procesamiento del campo.
▪ Los valores teóricos de un mapa de aplicación también se transfieren a la computadora de
trabajo ISOBUS. De esta manera no tendrá que preocuparse por introducir los valores teóricos.
▪ ISOBUS-TC documenta la duración de los trabajos, las personas involucradas y las máquinas y
los recursos utilizados.
▪ Después del trabajo, podrá mover todos los contadores de la tarea a un dispositivo USB para
editar los datos en una PC.
Iniciar ISOBUS-TC
1. Encienda el terminal.
⇨ Aparece la pantalla de inicio:
Procesamiento de tareas con ISOBUS-TC
V3.20180329
Conceptos básicos
1
5