Publicidad
CONTROLES Y FUNCIONES PARA
Q-FX19™
EFECTOS DSP
67. DIAL ORDENADOR DE TIEMPO – Esta perilla se emplea para ajustar el valor de tiempo del parámetro.
También se utiliza para buscar en los efectos predeterminados y activarlos.
68. SELECCIÓN DE ENTRADA (INPUT SELECT) – Esta perilla se utiliza para seleccionar el canal al cual
aplicar los efectos.
69. BOTÓN BEAT – Este botón se utiliza para seleccionar el tiempo de retardo de un efecto respecto del
compás de la música.
70. BOTÓN FX CUE - Este botón activa y desactiva el modo FX "CUE", al igual que el botón PFL (19).
71. BOTÓN DE EFECTO FLANGER/PITCH SHIFT (RETARDO/CAMBIO DE TONO) – Este botón se utiliza
para activar y desactivar el efecto de RETARDO o de CAMBIO DE TONO. Cuando el efecto FLANGER se
activa, el botón se iluminará de color verde; cuando se selecciona el efecto PITCH SHIFT, se ilumina de color
rojo. El efecto FLANGER altera la señal de salida y crea un efecto similar al que producen las frecuencias "al
ponerse en fase". El efecto PITCH SHIFT (CAMBIO DE TONO) puede aumentar o disminuir la velocidad de
la reproducción. Los efectos poseen dos parámetros de ajuste: Ordenador de tiempo (Time Array) (TA) (67) y
Retroalimentación de Profundidad (Depth Feedback) (DF) (65).
72. BOTÓN DE EFECTO TRANS/PAN - Este botón se utiliza para activar y desactivar el efecto TRANS o
PAN. cuando el efecto "TRANS" se activa, el BOTÓN TRANS/PAN se illumina de color verde y cuando se
selecciona el efecto "PAN", se ilumina de color rojo. Por medio de esta función se simula el efecto de un
transformador de mezclado en tiempo real. El efecto PAN permite desplazar la salida del canal izquierdo al
derecho. Los efectos poseen dos parámetros de ajuste ordenador de tiempo (TIME ARRAY) (TA) (67) y ret-
roalimentación de profundiad (DEPTH FEEDBACK) (DF) (65).
73. BOTÓN FX SELECT- El BOTÓN FX SELECT permite alternar entre dos bancos de efectos. Cuando
la señal LED del BOTÓN FX SELECT se ilumina en color verde, es posible acceder al banco superior, que
incluye efectos tales como trans, filter, flanger, y echo. En tanto que si la señal se ilumina en color rojo, se
puede acceder al banco inferior de efectos, en donde se encuentran opciones tales como el pan, pitch shift,
phase, y delay. Para alternar con el siguiente banco de efectos, presione el BOTÓN FX SELECT más de una
vez.
74. VISOR DE BPM DE CUE/RETROALIMENTACIÓN DE PROFUNDIAD (CUE BPM/DEPTH FEEDBACK)
– El visor de BPM de CUE mide los BPM (compases por minuto) del canal en cue. El visor digital de retroali-
mentación de profundidad indica el porcentaje de relación. Al girar la perilla de retroalimentación de profun-
didad (65) en el sentido de las agujas del reloj, el porcentaje de relación aumenta. Por el contrario, al moverla
en la dirección inversa a las agujas del reloj, el porcentaje de relación disminuye.
75. VISOR ORDENADOR DE TIEMPO (TIME ARRAY DISPLAY) - Este visor muestra el porcentaje de tono
(velocidad). Todos los ajustes se basarán en esta configuración pre-determinada. Al girar la perilla en el sen-
tido de las agujas del reloj, aumenta el tono. Por el contrario, al moverla en la dirección inversa a las agujas
del reloj, el tono disminye.
76. VISOR DE COMPASES (BEAT DISPLAY) – Este visor indica el valor de tonos predeterminado para un
efecto. Las relaciones de los compases son 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1 y 0/0. Nota: En modo manual, al
leer los parámetros predeterminados, el Ordenador de Tiempo será el valor directo que se visualiza, de esta
manera el tiempo de retardo de un efecto en el compás de la música puede estar inactivo.
77. INDICADOR AUTO BPM – Cuando el indicador AUTO BPM está resaltado, la unidad está contando los
BPM automáticamente.
78. VISOR DRY/WET – Este visor indica la posición de la PERILLA DRY/WET (64).
79. VISOR BPM (COMPASES POR MINUTO) – Este medidor visualiza la salida master de los BPM.
American Audio
- www.americanaudio.us - Q-FX19™ Instruction Manual Page 17
©
®
Publicidad
