Introducción; Seguridad; Precauciones Eléctricas; Advertencia Según La Ley - Broil King Smoke PELLET GRILL Manual Del Usuario

SEGURIDAD

Su nueva parrilla a gránulos Smoke
seguro y práctico si se arma y se usa correctamente. Sin embargo,
como sucede con todo artefacto que funciona quemando gránulos,
es necesario respetar ciertas medidas de seguridad al utilizarlo. No
seguir estas medidas de seguridad podría causar lesiones o daños
graves. Si tiene alguna pregunta sobre el montaje o la utilización,
consulte a su distribuidor, o llame a nuestro servicio de atención al
cliente al 1-800-265-2150. / info@omcbbq.com
Lea completamente este manual antes de instalar y utilizar este
•
aparato que funciona quemando gránulos. El no seguir estas
instrucciones podría causar daños materiales, lesiones e incluso
la muerte.
Comuníquese con los funcionarios locales de edificios o
•
incendios para averiguar las restricciones y los requisitos de
inspección de instalación en su área.
Guarde estas instrucciones para referencia futura.
•
PELIGRO
Esta parrilla está diseñada SÓLO PARA USO EXTERIOR. Si se
•
utiliza en el interior, los gases tóxicos se acumularán y podría
causar serias lesiones corporales o hasta la muerte. Siga estas
pautas para evitar que este gas incoloro e inodoro lo envenene a
usted, a su familia o a otros.
Conozca los síntomas de la intoxicación por monóxido de
•
carbono: dolor de cabeza, mareos, debilidad, náuseas, vómitos,
somnolencia y confusión. El monóxido de carbono reduce la
capacidad de la sangre para transportar oxígeno. Los bajos
niveles de oxígeno en la sangre pueden provocar pérdida de la
conciencia y la muerte.
• Consulte con un médico si usted u otras personas desarrollan
síntomas parecidos al resfriado o la gripe al cocinar o al estar
cerca de este artefacto. La intoxicación por monóxido de
carbono, que puede confundirse fácilmente con un resfriado o
gripe, a menudo se detecta demasiado tarde.
El consumo de alcohol y el uso de drogas aumentan los efectos
•
de la intoxicación por monóxido de carbono.
El monóxido de carbono es especialmente tóxico para una
•
madre y su niño durante el embarazo, los bebés, los ancianos,
los fumadores y las personas con problemas de sangre o del
sistema circulatorio, como la anemia o las enfermedades
cardíacas.
• Nunca use gasolina, combustible tipo gasolina para faroles,
queroseno, líquido encendedor para carbón o líquidos
inflamables con este artefacto para iniciar o mantener el fuego.
Nunca almacene ningún material combustible cerca o debajo del
•
artefacto.
• Siempre esté atento a los niños o las mascotas que están cerca
de la parrilla caliente.
No intente mover una parrilla caliente.
•
No utilice la parrilla a menos que esté completamente armada
•
con todas las piezas en su lugar.
• No retire las cenizas hasta que los gránulos se hayan quemado
por completo y estén apagados.
No utilice la parrilla cuando haya vientos fuertes.
•
• Si se producen llamaradas, no utilice agua para apagar el fuego.
Apáguela. Desenchufe el cable de alimentación y espere a que
se enfríe la parrilla.
PRECAUCIONES ELÉCTRICAS
1. Este artefacto utiliza una fuente de alimentación eléctrica
externa y debe conectarse a tierra de acuerdo con las normas
locales. Si no hubiese códigos locales, guíese por las siguientes
normas: (EE.UU.) Última edición del Código Eléctrico Nacional
ANSI/NFPA No. 70 y (Canadá) Código Eléctrico Canadiense
CSA C22.1
2. No utilice la unidad si el enchufe está dañado.
3. No corte ni desconecte la toma a tierra del enchufe.
4. Mantenga el cable de alimentación eléctrico alejado de toda
superficie caliente.
ADVERTENCIA SEGÚN LA LEY 65
La combustión (quemado) de este producto, produce monóxido de
carbono y otras substancias que el estado de California considera
que causan cáncer, defectos de nacimiento o daños
reproductivos. Por mayor información visite
www.P65warnings.ca.gov/product
MR de Broil King ® es un artefacto
INSTALACIÓN
UNA DE LAS CAUSAS
PRINCIPALES DE INCENDIOS ES
EL INCUMPLIMIENTO CON LAS
DISTANCIAS REQUERIDAS
(ESPACIOS LIBRES) A
MATERIALES COMBUSTIBLES.
ES DE SUMA IMPORTANCIA QUE
ESTE PRODUCTO SE INSTALE
SOLAMENTE DE ACUERDO CON
ESTAS INSTRUCCIONES.
1. El artefacto debe ubicarse lejos de superficies combustibles,
como mínimo a 76 cm / 30 pulgadas por cada lado, y a 76 cm /
30 pulgadas de su parte posterior. Debe haber 153 cm / 60
pulgadas de espacio entre la parte superior del artefacto y
cualquier construcción por encima del mismo.
2. Nunca instale el artefacto debajo de plantas, árboles o follaje.
3. ADVERTENCIA: Instale siempre el artefacto sobre una
superficie no combustible.
4. ADVERTENCIA: Instale siempre el artefacto sobre una
superficie nivelada y manténgalo nivelado.
5. Este artefacto es para USO EXCLUSIVO EN EXTERIORES, no
lo utilice en garajes, galpones, balcones ni en ningún otro tipo de
área cerrada.
NO limite el flujo de aire que circula alrededor del artefacto.
6.
7. Mantenga el área que rodea al artefacto libre de materiales
combustibles, gránulos, gasolina, y de cualquier otro líquido o
vapor inflamable.
8. Este artefacto no está diseñado para ser instalado en vehículos
recreativos ni en embarcaciones.
ADVERTENCIA
Precaliente la parrilla con la tapa abierta durante 10 minutos o
•
hasta que el humo blanco se vuelva transparente.
• Nunca toque la bandeja de los gránulos, la bandeja de las
cenizas o la rejilla de cocción para ver si están calientes.
Para trabajar con la parrilla utilice manoplas o protectores para
•
protegerse las manos mientras está cocinando o al ajustar el
regulador de tiro superior.
• Utilice las herramientas adecuadas para la parrilla con manijas
largas, resistentes al calor.
Utilice únicamente gránulos de madera de calidad alimentaria.
•
Se recomiendan los gránulos Broil King
parrilla.
• Siempre almacene los gránulos de madera en un lugar seco,
lejos de aparatos que produzcan calor y de otros recipientes de
combustible.
• Para apagar los gránulos, apague el control digital y cierre
completamente el regulador de tiro. No utilice agua.
26
de alta calidad para
®