PORTUGUÊS
Os produtos e as baterias contêm materiais que podem ser
recuperados ou reciclados, reduzindo assim a necessidade de
matérias-primas. Recicle os produtos eléctricos e as baterias
de acordo com as disposições locais.
Estão disponíveis mais informações em www.2helpU.com
Dados técnicos
Tensão de entrada
V
CA
Alimentação
A
Velocidade sem carga
mín.
-1
Capacidade máx. de perfuração
Betão
mm
Aço
mm
Madeira
mm
Peso
kg
Nível de pressão acústica de acordo com a norma EN 62841:
Pressão acústica (L
) 88 dB(A), variabilidade (K) 5 dB(A)
pA
Potência acústica (L
) 99 dB(A), variabilidade (K) 5 dB(A)
WA
Valores totais de vibração (soma de vectores triax) de acordo com EN 62841:
Perfuração de betão com percussão (a
Perfurar em metal (a
,
) 2,7 m/s
h
D
Declaração de conformidade CE
DIRECTIVA "MÁQUINAS"
BEH200 Berbequim de percussão
A Black & Decker declara que os produtos descritos nos
"dados técnicos" estão em conformidade com: EN62841-
1:2015, EN62841-2-1:2018.
Estes produtos estão também em conformidade com as
directivas 2006/42/CE, 2014/30/UE e 2011/65/UE. Para obter
mais informações, contacte a Black & Decker através da
morada indicada em seguida ou consulte o verso do manual.
O abaixo-assinado é responsável pela compilação do ficheiro
técnico e faz esta declaração em nome da Black & Decker.
Director – Ferramentas eléctricas para bricolage
Black & Decker Europe, 270 Bath Road, Slough,
(Tradução das instruções
originais)
BEH200
0 ~ 2900
1,69 com punho lateral
2
) 17,7 m/s
, variabilidade (K) 1,5 m/s
h,ID
2
2
, variabilidade (K) 1,5 m/s
Ed Higgins
Berkshire, SL1 4DX
Reino Unido
07/11/2019
(Översättning av originalanvisn-
Garantia
A Black & Decker confia na qualidade dos seus produtos
e oferece aos clientes uma garantia de 24 meses a partir
da data de compra. Esta garantia é um complemento dos
seus direitos estabelecidos por lei, não os prejudicando de
forma alguma. A garantia é válida nos Estados-membros da
União Europeia e nos países-membros da Zona Europeia de
Comércio Livre.
Para accionar a garantia, esta deve estar em conformidade
230
com os termos e condições da Black & Decker e terá de
500
apresentar comprovativos de compra ao vendedor ou a um
técnico de reparação autorizado. Os termos e condições da
garantia de 2 anos da Black & Decker e a localização do
técnico de reparação autorizado mais próximo podem ser
13
obtidos na Internet em www.2helpU.com ou contactando
13
uma filial da Black & Decker local, cuja morada está indicada
20
neste manual.
Visite o nosso Website www.blackanddecker.co.uk
para registar o novo produto Black & Decker e receber
actualizações sobre novos produtos e ofertas especiais.
(Översättning av originalanvisn-
Avsedd användning
2
Din BLACK+DECKER BEH200 slagborrmaskin är
avsedd för borrning i trä, metall, plast och murverk, samt
för skruvdragning. Detta verktyg är endast avsett för
konsumentbruk.
Säkerhetsinstruktioner
Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg
Varning! Läs igenom alla säkerhetsvarningar,
instruktioner, illustrationer och specifika-
tioner som levereras med detta elverktyg.
Fel som uppstår till följd av att varningarna och
instruktionerna som listas nedan inte följts kan
orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga kropps-
skador.
Spara alla säkerhetsföreskrifter och anvisningar för
framtida bruk. Begreppet "Elverktyg" i alla varningar som
listas nedan avser nätdrivna elverktyg (med nätsladd) och
batteridrivna elverktyg (sladdlösa).
1. Säkerhet på arbetsplatsen
a. Se till att arbetsområdet är rent och väl belyst.
Belamrade och mörka områden inbjuder till olyckor.
b. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning,
t.ex. i närheten av brännbara vätskor, gaser eller
damm.
SVENSKA
ingarna)
SVENSKA
ingarna)
37