Manuales relacionados para Jocel JC-300LC
Resumen de contenidos para Jocel JC-300LC
- Página 1 COMBINADO COMBI JC-300LC / JC-300LV MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
PORTUGUÊS ÍNDICE _______________________________________________________________________ Nome dos componentes …………………………………….…………..…………..…………………………3 Avisos de segurança……………………………………………..……………….…………….………………3 Instruções de Instalação…………………………………………..……………………………………………5 Instruções de utilização ………………………………………………………………………………………5 Embalagem e transporte……..…………………………………………………………………………………6 Manutenção……………………………………………………………...………………………………………6 Descongelar……………………………………………………………...………………………………………7 Desligar o aparelho ………………………...…………………………………………………………………7 Advertências para o utilizador………………….………………………………………………………………8 ……...…………………………………………………………8 Dicas para resolução de problemas Especificações e parâmetros……..……………………………………………………………………………9 Condições de Garantia……..………..……………………..…………………………………………………10 Declaração de Conformidade……..…………………….……………………………………………………11 ... -
Página 3: Nome Dos Componentes
NOME DOS COMPONENTES Ventilador Interruptor Lâmpada e botão de controlo de temperatura Prateleira de vidro Tampa do tubo de drenagem Tampa de vidro da gaveta de vegetais Gaveta de vegetais Divisória da gaveta de vegetais Gavetas superiores do congelador Gaveta inferior do congelador Prateleira de diversos Bandeja para ovos Prateleira com proteção média... - Página 4 Não danifique o circuito de líquido refrigerante. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão e instruções relacionadas com a utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
-
Página 5: Instruções De Instalação
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO 1. O combinado deve ser colocado numa superfície completamente plana, deixe 5~10 cm entre cada lado do aparelho e a parede, e deixe 30 cm entre o topo do aparelho e o teto. Escolha um local que não esteja exposto a luz solar, temperatura ou humidade elevada, isto porque a humidade pode causar manchas. -
Página 6: Embalagem E Transporte
EMBALAGEM E TRANSPORTE Desembalar, embalar novamente e transportar Memorize a posição de cada acessório do aparelho quando o desembalar, volte a embalar o produto e verifique-o com atenção antes do transporte. Não eleve nem puxe a porta ou a pega da porta durante o transporte. Quando transportar o aparelho este não pode ser inclinado em 45 graus (em relação ao sentido vertical). -
Página 7: Descongelar
(4) Tire a lâmpada rodando-a para a esquerda. DESCONGELAR Muito gelo irá ter influência no desempenho de arrefecimento do aparelho e aumenta o consumo de energia. Assim, a descongelação deve ser feita quando o gelo alcançar 5 mm de espessura. Os procedimentos para a descongelação manual são os seguintes: tire todos os alimentos do compartimento;... -
Página 8: Advertências Para O Utilizador
ADVERTÊNCIAS PARA O UTILIZADOR 1. Não salpique água no combinado, uma vez que pode causar oxidação e avaria. Os componentes eletrónicos como o botão de ligar/desligar devem ser limpos com um pano seco. Os produtos de limpeza como detergente em pó, produtos de limpeza em pó abrasivos, produtos de limpeza alcalinos, diluente, álcool, ácido, produtos derivados de petróleo e água quente não devem ser usados para limpar o frigorífico combinado uma vez que podem danificar a pintura da superfície exterior e os plásticos. -
Página 9: Especificações E Parâmetros
Os casos seguintes não são uma avaria 1. A humidade pode formar condensação na superfície exterior do aparelho durante a estação húmida, basta limpá-la para resolver o problema. 2. O fluxo de líquido refrigerante na tubagem pode causar ruídos estranhos. 3. -
Página 10: Condições De Garantia
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL. A GARANTIA CADUCA 1. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho. -
Página 11: Declaração De Conformidade
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo: Aparelho COMBINADO Marca JOCEL Modelo JC-300LC / JC-300LC Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação. Baixa Tensão 2014/35/EU EN 60335-2-24:2010 EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 EN 62233:2008 Compatibilidade Electromagnética... - Página 12 ESPAÑOL CONTENIDO _______________________________________________________________________ Nombres de las piezas ………………………………….…………………………………………………… 13 Advertencias de seguridad ………………………………………………………………………………….. 13 Instrucciones de instalación ………………………………………………………………………………… 15 Instrucciones de operación …………………………………………………………………………………. 15 Empaquetado y traslados ………………………………...…………………………………………………. 16 Mantenimiento …………………………………………...…………………………………………………… 16 Descongelado ………………………………………………………………………………………………… 17 Desconectar el aparato ………………………………..…………………………………………………….. 17 Notificaciones de usuario …………………………………………………………………………………….
-
Página 13: Nombres De Las Piezas
NOMBRES DE LAS PIEZAS 1. Ventilador 2. Interruptor 3. Lámpara y rueda de control de temperatura 4. Estante de vidrio 5. Conector del tubo de drenaje 6. Tapa del cajón de los vegetales 7. Cajón de los vegetales 8. Divisor cajón vegetales 9. - Página 14 No dañe el circuito refrigerante. Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con capacidad física, sensorial o mental reducida, o que carezcan de la experiencia y conocimiento necesario, a menos que cuenten con la debida supervisión o instrucción de uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
-
Página 15: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN El combi debe estar ubicado en una superficie lisa, dejando 5-10 cm en cada lado entre el aparato y la pared, y dejando 30 cm entre la parte superior del aparato y el techo. Elija una ubicación que no esté expuesta a la luz directa del sol, altas temperaturas o humedad, ya que la humedad puede causar manchas. -
Página 16: Empaquetado Y Traslados
EMPAQUETADO Y TRASLADOS 1. Desempaquetar, empaquetar y trasladar. Por favor, recuerde la posición de cada accesorio del aparato cuando lo desempaquete y lo vuelva a empaquetar, y compruebe con cuidado que todo está en su lugar antes de transportarlo. 2. No levante el combi tirando de la puerta o el mango de la puerta durante el transporte. -
Página 17: Descongelado
Extraiga la pantalla de la lámpara siguiendo la dirección de la flecha. (4) Gire hacia la izquierda la bombilla y extráigala. DESCONGELADO La acumulación de hielo puede afectar el sistema de refrigeración del aparato y aumentar el consumo de energía. Por lo tanto, es necesario descongelar el combi cuando el hielo alcance un grosor de 5 mm. -
Página 18: Notificaciones De Usuario
NOTIFICACIONES DE USUARIO 1. No derrame agua en el refrigerador, ya que puede causar oxidación y mal funcionamiento. Los componentes electrónicos como el botón on/off deben ser limpiados con un paño seco regularmente. 2. Los productos limpiadores como jabón en polvo, productos de limpieza abrasivos, limpiadores alcalinos, paños químicos, disolventes, alcohol, productos que contengan petróleo ácido y agua caliente, no deben ser utilizados para limpiar el combi ya que pueden dañar la cobertura de pintura y los elementos de plástico. -
Página 19: Especificaciones Y Parámetros
2. El flujo del líquido refrigerante por las tuberías pueden provocar vibraciones. 3. Es normal que los laterales del producto se calienten debido al funcionamiento de las tuberías de refrigeración. 4. La estructura del aparato puede calentarse durante su funcionamiento debido al sistema de descongelación del interior de las tuberías. -
Página 20: Condiciones De Garantía
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA: 1. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato. -
Página 21: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo: Aparato COMBINADO Marca JOCEL Modelo JC-300LC / JC-300LV Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación. Baja Voltaje 2014/35/EU EN 60335-2-24:2010 EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 EN 62233:2008 Compatibilidad Electromagnética...