Ryobi R18MI Traducción De Las Instrucciones Originales página 103

Dansk
Produktspecifikationer
Multiinflator
Brand
Spænding
ão Højtryks
gennemstrømningshastighed
e Høj volumen
gennemstrømningshastighed
Højtryksslangens længde
Lavtryksslangens længde
Maks. Tryk
Vægt - Batteri medfølger
ikke
m Vægt - I henhold til EPTA-
A procedure 01/2014
Målte lydværdier bestemt
iht. EN 62841:
A-vægtet lydtryksniveau
A
Usikkerhed K
A-vægtet lydeffektniveau
A
Usikkerhed K
Bær høreværn.
os.
Totale vibrationsværdier
(triaksial vektorsum)
m afgøres ifølge EN62841:
Vibrationsemissionsværdi
Usikkerhed K
Svenska Suomi
Produktspecifikationer Tuotteen tekniset
tiedot
Multiluftpump Monitoimi-inflaattori
Modellnummer Mallinumero
Spänning Jännite
Hög tryckflödeshastighet Korkeapaineen
virtausnopeus
Hög Suuri virtaama
volymflödeshastighet
Högtrycksslangens Korkeapaineletkun
längd pituus
Lågtrycksslangens längd Matalapaineletkun
pituus
Maxtryck Maksimipaine
Vikt - Batteri medföljer ej Paino - ilman akkua
Vikt - Enligt EPTA Paino - EPTA-
01/2014 menetelmän 01/2014
mukaan
Uppmätta ljudvärden Mitatut arvot
enligt EN 62841: määritetty EN 62841:
standardin mukaan:
A-vägd ljudtrycksnivå A-painotettu
äänenpainetaso
Osäkerhet K Epätarkkuus K
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho
Osäkerhet K epätarkkuus K
Bär hörselskydd. Käytä korvasuojia.
Det totala Tärinän kokonaisarvot
vibrationsvärdet (kolmiakselinen
(triaxial vektorsumma) vektorisumma)
är framtaget enligt määritettynä
EN62841: standardin EN62841
mukaisesti:
Vibrationsvärde Tärinäarvo
Osäkerhet K epätarkkuus K
Norsk Русский
Produktspesifikasjoner Характеристики
изделия
Multi-oppblåser Многофункциональный
насос
Merke Марка
Spenning Напряжение
Høytrykks Производительность
strømningshastighet при высоком давлении
Strømningshastighet Производительность
med høyt volum при высоком объеме
Lengde på Длина шланга
høytrykkslange высокого давления
Lengde på Длина шланга низкого
lavtrykkslange давления
Maksimum trykk Максимальное
давление
Vekt - uten batteripakke Вес - без
аккумуляторной
батареи
Vekt - I henhold til EPTA- Вес - Соответствует
prosedyre 01/2014 требованиям EPTA-
Procedure 01/2014
Målte lydverdier bestemt Измеренные значения
iht. EN 62841: параметров звука
определены в
соответствии с EN
62841:
A-vektet lydtrykknivå Уровень A-взвешенного
звукового давления
Usikkerhet K Разброс K
A-vektet lydeffektnivå Уровень A-взвешенной
звуковой мощности
Usikkerhet K Разброс K
Bruk hørselsvern. Используйте наушники! Stosować środki ochrony
De totale суммарное значение
vibrasjonsverdiene вибрации (сумма
(treakset vektorsum) векторов по трем
er fastsatt i henhold til координатным
EN62841: осям) определено
в соответствии со
стандартом EN62841:
Verdier for Значение вибрации
vibrasjonsutslipp
Usikkerhet K Разброс K
Polski
Parametry techniczne
Pompka uniwersalna
Numer modelu R18MI
Napięcie 18 V
Natężenie przepływu 16 L/min
przy wysokim ciśnieniu
Natężeniu przepływu 500 L/min
przy wysokiej objętości
Długość węża 61 cm
wysokociśnieniowego
Długość węża 30 cm
niskociśnieniowego
Maksymalne ciśnienie 150 PSI,
10.34 BAR
Waga - bez akumulatora 1,34 kg
Waga - Zgodnie z 1,76 kg (1,3Ah) -
procedurą EPTA 01/2014 2,53 kg (9,0Ah)
Zmierzone wartości
akustyczne zgodnie z
normą EN 62841:
A-ważony poziom L = 82,0 dB(A)
pA
ciśnienia hałasu
Niepewność pomiaru K 3 dB(A)
A-ważony poziom L = 93,0 dB(A)
WA
natężenia hałasu
Niepewność pomiaru K 3 dB(A)
słuchu!
Wartości sumaryczne
drgań (suma wektora
trójosiowego) określone
zgodnie z normą
EN62841:
Poziom drgań ≤ 2,5 m/s
A 2
h
Niepewność pomiaru K 1,5 m/s
2