Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety, performance, and dependability have been given
top priority in the design of your multi infl ator.
INTENDED USE
The multi infl ator is intended to be used only by adults who
have read and understood the instructions and warnings in
this manual, and can be considered responsible for their
actions. The product is intended for:
■
Inflating high pressure items like motorbikes, cars and
bicycle tyres.
■
Inflating and deflating low pressure items like air
mattresses, pool inflatables and rafts.
NOTE: Refer to the product documentation or the labels of
the item to be infl ated for correct pressure.
Do not use the product in any way other than those stated
for intended use.
WARNING
Read all safety warnings, instructions, illustrations
and specifications provided with this power tool.
Failure to follow all instructions listed below may result in
electric shock, fi re and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
MULTI INFLATOR SAFETY WARNINGS
■
Risk of bursting. Do not preset the product resulting
in its output pressure to be greater than the marked
maximum pressure of the item to be inflated. Do not
use at pressure greater than 150 PSI(10.34 bars).
■
Make sure the hose is free of obstructions or snags.
Entangled or snarled hoses can cause loss of balance
or footing and may be damaged.
■
Never leave the product unattended with the hose still
connected and operating.
■
To reduce the risk of electrical shock, do not put the
product in water or other liquid. Do not place or store an
appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
■
Discontinue use if the product does not function
properly or the hose leaks.
■
Do not attempt to pull or carry the product by the hose.
■
Never direct any compressed air or blow any dust
toward people or animals.
■
Store indoors.
■
Always disconnect the air and power supply before
making adjustments and servicing, or when not in use.
■
Inspect yearly for cracks, pin holes or other
imperfections that could cause the product to become
unsafe. Never cut or drill holes in the product.
■
Know your inflator. Read operator's manual carefully.
Learn its applications and limitations, as well as the
specific potential hazards related to this tool. Following
this rule will reduce the risk of electric shock, fire, or
serious injury.
■
To reduce the risk of electric shock, do not expose the
product to rain. Store indoors.
■
Inspect the product for cracks, pin holes, or other
imperfections that could cause the product to become
unsafe.
■
Never cut or drill holes in the product.
■
Use the product only for its intended use. Do not alter or
modify the product from the original design or function.
■
Do not attempt to modify this product or create
accessories or attachments not recommended for use
with the product. Any such alteration or modification
is misuse and could result in a hazardous condition
leading to possible serious personal injury.
■
Always be aware that misuse and improper handling
of the product can cause injury to yourself and others.
■
Always follow all safety rules recommended by the
manufacturer of the product, in addition to all safety
rules for the product. Following this rule will reduce the
risk of serious personal injury.
■
Household use only.
■
Do not use the product as a breathing device.
■
Never direct a jet of compressed air toward people or
animals. Take care not to blow dust and dirt towards
yourself or others. Following this rule will reduce the risk
of serious injury.
■
Protect your lungs. Wear a face or dust mask if the
operation is dusty. Following this rule will reduce the
risk of serious personal injury.
■
Do not use the product to spray chemicals. Your lungs
can be damaged by inhaling toxic fumes.
■
Check damaged parts. Before further use of the product
or air tool, a guard or other part that is damaged should
be carefully checked to determine that it will operate
properly and perform its intended function. Check for
alignment of moving parts, binding of moving parts,
breakage of parts, mounting, and any other conditions
that may affect its operation. A guard or other part that
is damaged should be properly repaired or replaced by
an authorized service center. Following this rule will
reduce the risk of shock, fire, or serious injury.
■
Risk of bursting. Carefully monitor objects during
inflation.
■
To reduce the risk of over inflation, use a reliable
pressure gauge periodically during inflation. The
pressure guage on the inflator is for reference only and
is therefore not binding for exact values.
■
Allow the product to cool for five (5) minutes after every
five (5) minutes of continuous use. Never block the
inflating or deflating outlets while operating.
■
Save these instructions. Refer to them frequently and
use them to instruct others who may use this inflator.
If you loan someone this inflator, loan them these
instructions also.
■
Ambient temperature range for tool during operation is
between 0°C and 40°C.
■
Ambient temperature range for tool storage is between
0°C and 40°C.
■
The recommended ambient temperature range for the
charging system during charging is between 10°C and
38°C.
ADDITIONAL BATTERY SAFETY WARNINGS
WARNING
To reduce the risk of fi re, personal injury, and product
damage due to a short circuit, never immerse your tool,
battery pack or charger in fl uid or allow a fl uid to fl ow
inside them. Corrosive or conductive fl uids, such as
seawater, certain industrial chemicals, and bleach or
bleach-containing products, etc., can cause a short circuit.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
English |
1
Publicidad
