Visione di immagini 3D
,QGRVVDQGR JOL RFFKLDOL ' q SRVVLELOH YLVXDOL]]DUH OH LPPDJLQL '
FRQWHQHQWL SURJUDPPL R FRQWHQXWR FRQ HIIHWWL ' LQ GRWD]LRQH
3HU YHGHUH OH LPPDJLQL ' q QHFHVVDULR LQGRVVDUH
JOL RFFKLDOL '
4XHVWR WHOHYLVRUH VXSSRUWD L IRUPDWL ' >)RWRJUDPPL
VHTXHQ]@
>6LGH E\ VLGH@ H >7RS DQG %RWWRP@
LO FRQWHQXWR ' QHO IRUPDWR . QRQ q VXSSRUWDWR
3HU XOWHULRUL LQIRUPD]LRQL FRQVXOWDUH >H+HOS@
9LVLRQH ! '
* ,O IRUPDWR ' FRQ FXL VRQR UHJLVWUDWH LQ DOWD GHILQL]LRQH
OH LPPDJLQL SHU JOL RFFKL VLQLVWUR H GHVWUR ULSURGRWWH
DOWHUQDWLYDPHQWH
Occhiali 3D
8WLOL]]DUH JOL RFFKLDOL ' IRUQLWL LQ GRWD]LRQH RSSXUH RFFKLDOL '
3DQDVRQLF FKH VXSSRUWLQR OD WHFQRORJLD ZLUHOHVV %OXHWRRWK
Nota
1RQ HVHUFLWDUH SUHVVLRQH VXOOH OHQWL GHJOL RFFKLDOL '
Qp JUDIILDUOH
1RQ XWLOL]]DUH GLVSRVLWLYL DG HVHPSLR WHOHIRQL FHOOXODUL
R ULFHWUDVPHWWLWRUL SHUVRQDOL LQ JUDGR GL HPHWWHUH
IRUWL RQGH HOHWWURPDJQHWLFKH QHOOH YLFLQDQ]H GHJOL
RFFKLDOL ' LQ TXDQWR SRWUHEEHUR FDXVDUH SUREOHPL GL
IXQ]LRQDPHQWR GHJOL RFFKLDOL '
,QGRVVDUH JOL RFFKLDOL ' HVFOXVLYDPHQWH SHU OD
YLVLRQH GL LPPDJLQL ' /D YLVLRQH GHL GLVSOD\ D
FULVWDOOL OLTXLGL DG HVHPSLR OR VFKHUPR GHO FRPSXWHU
JOL RURORJL GLJLWDOL OH FDOFRODWULFL H FRVu YLD SXz
ULVXOWDUH GLIILFROWRVD VH VL LQGRVVDQR JOL RFFKLDOL '
Prima registrazione
4XDQGR VL XWLOL]]DQR JOL RFFKLDOL ' SHU OD SULPD YROWD
FRQ TXHVWR WHOHYLVRUH HVHJXLUH OD SULPD UHJLVWUD]LRQH
1
Accendere il televisore
2
Premere il tasto di accensione per circa 1 secondo
per accendere gli occhiali 3D
/D VSLD VL DFFHQGH SHU FLUFD VHFRQGL H SRL ODPSHJJLD
*OL RFFKLDOL ' VL DFFHQGHUDQQR H OD UHJLVWUD]LRQH
YHUUj DYYLDWD
3RVL]LRQDUH JOL RFFKLDOL ' HQWUR FP GDO
WHOHYLVRUH TXDQGR q LQ FRUVR OD UHJLVWUD]LRQH
3
Una volta completata correttamente la registrazione,
gli occhiali 3D si ricollegano automaticamente al
televisore ogni volta che vengono accesi accanto al
televisore nella modalità 3D.
Nuova registrazione
4XDQGR LO FROOHJDPHQWR DO WHOHYLVRUH UHJLVWUDWR QRQ
ULHVFH R TXDQGR VL XWLOL]]D XQ DOWUR WHOHYLVRUH UHJLVWUDUH
QXRYDPHQWH JOL RFFKLDOL '
1 $FFHQGHUH LO WHOHYLVRUH
2 $ XQD GLVWDQ]D GDO WHOHYLVRUH QRQ VXSHULRUH D FP SUHPHUH
H WHQHUH SUHPXWR LO WDVWR GL DFFHQVLRQH ILQFKp OD VSLD QRQ VL
DFFHQGH TXLQGL ULODVFLDUOR SHU DYYLDUH OD UHJLVWUD]LRQH
18
Italiano
3 8QD YROWD FRPSOHWDWD FRUUHWWDPHQWH OD UHJLVWUD]LRQH JOL RFFKLDOL
' VL ULFROOHJDQR DXWRPDWLFDPHQWH DO WHOHYLVRUH RJQL YROWD FKH
YHQJRQR DFFHVL DFFDQWR DO WHOHYLVRUH QHOOD PRGDOLWj '
Per visualizzare le immagini 3D
Riproduzione di dischi Blu-ray compatibili
con il 3D (formato Fotogrammi sequenz.)
&ROOHJDUH LO OHWWRUH ' FRPSDWLELOH WUDPLWH XQ FDYR
FRQIRUPH +'0, FRPSOHWDPHQWH DOODFFLDWR VH VL
XWLOL]]D XQ OHWWRUH QRQ FRPSDWLELOH FRQ LO IRUPDWR '
OH LPPDJLQL YHQJRQR YLVXDOL]]DWH QHOOD PRGDOLWj '
6H OD PRGDOLWj GL LQJUHVVR QRQ FDPELD
DXWRPDWLFDPHQWH VHOH]LRQDUH OD PRGDOLWj GHOO¶LQJUHVVR
FROOHJDWR DO OHWWRUH XWLOL]]DQGR LO SXOVDQWH $9
Trasmissione che supporta il formato 3D
5LYROJHUVL DO IRUQLWRUH GHL FRQWHQXWL R GHL SURJUDPPL
SHU FRQRVFHUH OD GLVSRQLELOLWj GL TXHVWR VHUYL]LR
Foto 3D e video 3D registrati mediante prodotti
Panasonic compatibili con il formato 3D
'LVSRQLELOH LQ 0HGLD 3OD\HU H VHUYL]L GL UH
Immagini 2D convertite in 3D
3UHPHUH LO SXOVDQWH ' H LPSRVWDUH OD PRGDOLWj >' '@
LQ >6HOH]LRQH PRGDOLWj '@ LO FRQWHQXWR QHO IRUPDWR .
QRQ SXz HVVHUH FDPELDWR QHOOD PRGDOLWj '
Operazioni preliminari
$FFHUWDUVL FKH OD UHJLVWUD]LRQH GHJOL RFFKLDOL ' VLD VWDWD
FRPSOHWDWD
1
Accendere gli occhiali 3D e indossarli
/R VWDWR GHOOD FRQQHVVLRQH H OR VWDWR GHOOD EDWWHULD VRQR
YLVXDOL]]DWL LQ EDVVR D GHVWUD GHOOR VFKHUPR
2
Visualizzare le immagini 3D
$OOD SULPD YLVLRQH GHOO¶LPPDJLQH ' YHQJRQR
YLVXDOL]]DWH OH SUHFDX]LRQL SHU OD VLFXUH]]D 6HOH]LRQDUH
>6u@ R >1R@ SHU FRQWLQXDUH D YLVXDOL]]DUH OH LPPDJLQL '
Nota
6SHJQHUH JOL RFFKLDOL ' GRSR DYHUOL XWLOL]]DWL
/H LPPDJLQL ' QRQ SRVVRQR HVVHUH YLVXDOL]]DWH FRQ JOL RFFKLDOL
' D XQD GLVWDQ]D HFFHVVLYD GDO WHOHYLVRUH D FDXVD GHOOD
GLIILFROWj GL ULFH]LRQH GHOOH RQGH UDGLR HPHVVH GDO WHOHYLVRUH
/¶DUHD SXz ULGXUVL LQ EDVH DJOL RVWDFROL SUHVHQWL WUD LO
WHOHYLVRUH H JOL RFFKLDOL ' R DOO¶DPELHQWH FLUFRVWDQWH
8VDUH JOL RFFKLDOL ' TXDQGR QRQ VRQR SUHVHQWL
LQWHUIHUHQ]H GD DOWUL GLVSRVLWLYL %OXHWRRWK
, FRQWHQXWL ' QRQ SRVVRQR HVVHUH YLVXDOL]]DWL FRUUHWWDPHQWH VH
JOL RFFKLDOL ' YHQJRQR LQGRVVDWL FDSRYROWL R LQ PDQLHUD HUUDWD
4XDQGR VL YLVXDOL]]DQR LPPDJLQL ' DVVLFXUDUVL FKH JOL
RFFKL VLDQR DOO¶LQFLUFD D OLYHOOR GHOO¶RUL]]RQWH H PDQWHQHUH XQD
SRVL]LRQH QHOOD TXDOH QRQ YHQJRQR YLVXDOL]]DWH LPPDJLQL GRSSLH
6H OD OXFH VHPEUD WUHPRODUH LQ SUHVHQ]D GL ODPSDGLQH D
IOXRUHVFHQ]D R UHJRODWRUL GL LQWHQVLWj GXUDQWH O¶XVR GHJOL
RFFKLDOL ' PRGLILFDUH OH LPSRVWD]LRQL GL >)UHT DJJLRUQ
LPP '@ LQ >,PSRVWD]LRQL '@ PHQX ,PPDJLQH
/¶DUHD YLVLYD GHJOL RFFKLDOL ' YDULD GD LQGLYLGXR D LQGLYLGXR