Français
Fermez les robinets.
Installez les anneaux plastiques. Rouge = chaud,
bleu = froid.
Installez les poignées.
Placez le bec sur la surface de montage.
Installez la rondelle en fibre, la rondelle métalilique,
et l'écrou de montage sur le bec.
Serrez l'écrou de montage.
Español
Cierre las válvulas.
Instale los anillos plasticos. Rojo = caliente, azul =
frío.
Instale las manijas.
Coloque el surtidor en la superficie de montaje.
Instale la arandela de fibra, la arandela metálica y la
tuerca de montaje el surtidor.
Apriete la tuerca de montaje.
9