Resumen de contenidos para HAMPTON BAY 102 545 257
Página 1
INSTRUCTIONS MANUAL 3-LIGHT KITCHEN ISLAND PENDANT ADDISON COLLECTION HOME DEPOT SKU# 102 545 257 (UPC# 802513147896)
Página 2
Ballasted Compact Fluorescent Bulb in place of an incandescent bulb. QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS: Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit HAMPTONBAY.COM. Please reference your SKU 102 545 257 or UPC (802513147896).
Página 3
Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit HAMPTONBAY.COM. Please reference your SKU (102 545 257) or UPC (802513147896). 3. KEEP your receipt and these Instructions for Proof of Purchase. TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION AND ASSEMBLY...
Página 4
PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY AND INSTALLATION (parts are not to scale): Parts Canopy Locker washer Threaded Tube Wire Connector Hex Nut Outlet Box Screw Green Ground Screw Mounting Strip Socket Ring Chain Loop Ring Screw Collar Loop Set Screw Quick link Tiffany Shade Arm Assembly Fixture Body...
ASSEMBLY AND INSTALLATION: QUICK LINK QUICK LINK...
Página 6
ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS: 1. Shut down the main electrical supply from the fuse box or circuit breaker in your house or building. 2. Fasten the mounting strip onto the outlet box using 2 outlet box screws. 3. Thread the threaded tube into center hole of mounting strip about 4 complete turns. Lock in place with lock washer and hex nut.
TROUBLESHOOTING: Possible Cause Corrective Action Lights will not turn on. 1. Power is off. 1. Make sure power supply is on. 2. Faulty switch. 2. Test or replace switch. 3. Faulty wire connection. 3. Check wiring. Fuse blows or circuit breaker 1.
Página 8
MANUAL DE INSTRUCCIONES LÁMPARA DE 3-LUCES COLGANTE SOBRE LA ISLA DE LA COCINA. COLECCIÓN ADDISON HOME DEPOT SKU# 102 545 257 (UPC# 802513147896)
Servicio al Cliente al teléfono 1-855-HD- HAMPTON o diríjase al sitio web HAMPTONBAY.COM. Por favor, refiérase a su número de unidad de guardado de inventario, SKU 102 545 257 o código universal de productos, UPC (802513147896).
Servicio al Cliente al teléfono 1-855-HD-HAMPTON o diríjase al sitio web HAMPTONBAY.COM. Por favor, refiérase a su número de unidad de guardado de inventario, SKU 102 545 257 o código universal de productos, UPC (802513147896). 3. GUARDE su recibo y estas Instrucciones como Prueba de Compra.
PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE Y LA INSTALACIÓN (dibujos de piezas no en escala): Piezas Cantidad Dosel Arandela de Cierre Niple de Montaje Conector de Alambre Tuerca Hexagonal Tornillo de Caja de embutir Tornillo Verde a Tierra Barra de Montaje Ojal Anillo Anillo de collar roscado...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN: 1. Desconecte el suministro eléctrico principal de su casa o edificio desde la caja de embutir o disyuntor de circuito. 2. Fije la barra de montaje sobre la caja de embutir usando dos tornillos para caja de embutir (cortos). 3.
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLOS: Acción para Corregir el Problema Causa Posible del Problema Luces no prenden. 1. La fuente de electricidad está apagada. 1. Asegúrese de prender la fuente de electricidad. 2. El “switch” o enchufe está malogrado. 2. Pruebe o reemplace el enchufe. 3.
DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE ET D’INSTALLATION SUSPENSION À 3-LUMIÈRES POUR ILOT DE CUISINE COLLECTION FAIRVIEW HOME DEPOT SKU# 102 545 257 (UPC# 802513147896)
Avant de retourner ce produit à votre succursale Home Dépôt, veuillez téléphoner un de nos conseillers en service à la clientèle au numéro 1-855-HD-HAMPTON ou visitez le site HAMPTONBAY.COM. Veuillez avoir en main la référence suivante: SKU 102 545 257 ou UPC (802513147896).
Página 17
à la clientèle au numéro 1-855-HD-HAMPTON ou visitez le site HAMPTONBAY.COM. Veuillez avoir en main la référence suivante : SKU 102 545 257 ou UPC (802513147896). 3. GARDER votre reçu et ces directives d’assemblage et d’installation comme preuve d’achat.
Página 18
PIÈCES COMPRISES POUR L’ASSEMBLAGE ET L’INSTALLATION DU LUMINAIRE (les pièces ne sont pas à échelle) Pièces Qté Couvercle Rondelle frein Tige filetée Capuchon de connexion Écrou hexagonal Vis de boîte de sortie Vis verte de mise à la terre Plaque de fixation Boucle Anneau Collier de la boucle...
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION : ESLABÓN DE ENGANCHE RÁPIDO ESLABÓN DE ENGANCHE RÁPIDO...
Página 20
DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE ET D’INSTALLATION : 1. Fermer l’alimentation électrique principale à partir de la boîte à fusibles ou du disjoncteur de circuit de votre domicile ou de votre édifice. 2. Fixer la plaque de fixation à la boîte de sortie avec les deux (2) vis de boîte de sortie. 3.
DÉPANNAGE : Causes possibles Action corrective Les lumières ne s’allument pas. 1. L’alimentation électrique est fermée. 1. Vérifier que l’alimentation électrique soit en marche 2. L’interrupteur est défectueux. 2. Vérifier ou remplacer l’interrupteur. 3. Branchement incorrect ou défectueux. 3. Vérifier le câblage. Le fusible saute ou le 1.