Publicidad
REMARQUE :
• Avant d'installer le système d'aspiration des poussières, vérifiez que les points d'attache et l'outil électrique
lui-même, notamment son interface électrique, soient exempts de poussières et de corps étrangers. Après
avoir installé le système d'aspiration des poussières, vérifiez également qu'il est bien installé.
• Ne touchez pas la section filtre lorsque vous le nettoyez.
• N'utilisez pas une brosse ou un aspirateur pneumatique pour nettoyer la section filtre. L'utilisation d'une
brosse ou d'air comprimé peut endommager le filtre.
DEUTSCH
(Original-Anleitung)
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung des Elektrowerkzeugs durch, bevor Sie die Staubabsaugung mit dem
Elektrowerkzeug benutzen.
VORSICHT:
• Vergewissern Sie sich vor der Ausführung von Arbeiten am Werkzeug stets, dass das Werkzeug ausgeschaltet
und der Akku abgenommen ist. Anderenfalls kann es zu schweren Personenschäden durch versehentliches
Anlaufen kommen.
• Benutzen Sie das Werkzeug nicht bei nassen Verhältnissen, z. B. bei Arbeiten an Betonflächen o. Ä.
• Richten Sie die Düse nicht auf sich selbst oder andere Personen, wenn Sie die Düse durch Hochdrücken des
Führungseinstellknopfes freigeben.
• Befolgen Sie stets die Gesetze, Vorschriften und Bestimmungen des jeweiligen Landes, die das Arbeiten mit
gesundheitsschädlichen Materialien vorschreiben.
• Tragen Sie einen Atemschutz beim Entleeren des Staubsammelbehälters.
BEMERKUNG:
• Vergewissern Sie sich vor dem Anbringen der Staubabsaugung, dass die Befestigungspunkte und das
Elektrowerkzeug selbst, insbesondere die elektrische Schnittstelle am Elektrowerkzeug, frei von Staub
und Fremdkörpern sind. Stellen Sie außerdem nach der Montage der Staubabsaugung sicher, dass sie
einwandfrei montiert ist.
• Vermeiden Sie eine Berührung des Filterteils beim Reinigen.
• Bürsten oder Druckluftreiniger sollten nicht zum Reinigen des Filterteils verwendet werden. Bei Verwendung
einer Bürste oder von Druckluft kann der Filter beschädigt werden.
ITALIANO
(Istruzioni originali)
Accertarsi di leggere le istruzioni per l'uso dell'utensile elettrico, prima di utilizzare il sistema di raccolta polveri con
l'utensile elettrico.
ATTENZIONE:
• Accertarsi sempre che l'utensile sia spento e che la cartuccia della batteria sia stata rimossa, prima di
eseguire qualsiasi intervento sull'utensile. La mancata osservanza di questa indicazione potrebbe risultare in
gravi lesioni personali dovute all'avvio accidentale.
• Non utilizzare l'utensile in condizioni di bagnato, ad esempio per lavori su superfici in calcestruzzo e simili.
• Non puntare la bocchetta verso se stessi o altri quando si intende sganciare la bocchetta premendo verso
l'alto il pulsante di regolazione della guida.
• Attenersi sempre alle leggi, alle normative e alle ordinanze nazionali che regolamentano il lavoro con
materiali pericolosi per la salute.
• Indossare una protezione per la respirazione quando si intende svuotare il contenitore delle polveri.
AVVISO:
• Prima di installare il sistema di raccolta polveri, accertarsi che i punti di montaggio e l'utensile elettrico
stesso, in particolare l'interfaccia elettrica sull'utensile elettrico, siano privi di polveri e corpi estranei. Dopo
aver installato il sistema di raccolta polveri, accertarsi anche che sia installato saldamente.
• Non toccare la sezione del filtro quando si intende pulirlo.
• Non utilizzare una spazzola o una bomboletta di aria compressa per pulire la sezione del filtro. L'utilizzo di una
spazzola o di aria compressa potrebbe danneggiare il filtro.
5
Publicidad
