Publicidad
1. Odmontujte zadní světla , uvolněte plastové nadkolý v místě nárazníku a odšroubujte spodní přichycení
nárazníku. Odmontujte zadní nárazník a jeho výztuhu (tato již nebude zapotřebí).
2. Na místo výztuhy namontujte tažné zařízení dle obrázku a typu vozidla.(Dbejte na rozlišení typů).
3. Zhotovte výřezy dle obrázků do spodních plastových dílů.
4. Tažné zařízení vyrovnejte a dotáhněte dle utahovacích momentů.
Uvolněte zpět všechny díly odmontovanév bodě č.1.
1. Remove rear lights, release the plastic wheel arch at the bumper and unscrew the lower attachment
of the bumper. Remove rear bumper and its sheet stiener (it is no longer needed).
2. Install the tow bar instead of the stiener according to picture and vehicle type.
(Be sure to distinguish individual types).
3. Make the cut-outs in lower plastic parts as shown in the picture.
4. Align all the parts of the tow bar and tighten them to prescribed torques.
Reinstall all the parts removed within the step 1.
1. Odmontujte zadné svetlá, uvoľnite plastové nadkolí v mieste nárazníka a odskrutkujte spodné prichytenie
nárazníka. Odmontujte zadný nárazník a jeho výstuhu (táto už nebude potrebné).
2. Na miesto výstuhy namontujte ťažné zariadenie podľa obrázku a typu vozidla. (Dbajte na rozlíšenie typov).
3. Zhotovte výrezy podľa obrázkov do spodných plastových dielov.
4. Ťažné zariadenie vyrovnajte a dotiahnite podľa uťahovacích momentov.
Uvoľnite späť všetky diely odmontovanév bode č.1.
1. Die Hecklichter ausbauen, den Kunststoteil an der Stelle der Stoßstange lösen und die untere Halterung
der Stoßstange abschrauben. Die hintere Stoßstange und deren Strebe ausbauen (diese wird nicht mehr benötigt).
2. An der Stelle der Strebe die Zugeinrichtung gemäß Abbildung und Fahrzeugtyp montieren
(auf die Typenabgrenzung achten).
3. In den unteren Kunststoteilen einen Ausschnitt gem. Abbildungen herstellen.
4. Die Zugeinrichtung ausrichten und mit den entsprechenden Momenten anziehen.
Alle im Punkt Nr. 1 ausgebauten Teile wieder einbauen.
1. Wymontuj tylne światła, puść plastikowy nadkole na zderzaku i odkręć dolne mocowanie
zderzaka. Zdejmij tylny zderzak i jego usztywniacz (nie jest już potrzebny).
2. Zamontować zaczep kulowy zamiast usztywnienia według rysunku i typu pojazdu.
(Pamiętaj, aby rozróżnić poszczególne typy).
3. Wykonaj wycięcia w niższych częściach z tworzywa sztucznego, jak pokazano na rysunku.
4. Wyrównaj wszystkie części haka holowniczego i dokręć je zgodnie z zalecanymi momentami obrotowymi.
Ponownie zainstaluj wszystkie części usunięte w kroku 1.
BMW
Serie 1 -
2 -
F20/F21
3 -
F22/F23/F45/F31
F30/F80/F31
4 -
F32/33/34
Publicidad
