Victron energy MultiPlus-II 12V Manual De Instrucciones página 2

Tabla de contenidos
1. IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - Guarde estas instrucciones ...................................... 1
2. Descripción ............................................................................................................................ 3
2.1. Barcos, vehículos y otras aplicaciones autónomas ..................................................................... 3
2.2. Sistemas conectados a la red y aislados combinados con FV ......................................................... 3
2.3. Cargador de batería ......................................................................................................... 4
2.3.1. Baterías de plomo-ácido ......................................................................................... 4
2.3.2. Baterías de iones de litio ......................................................................................... 4
2.3.3. Otras baterías de iones de litio .................................................................................. 5
2.3.4. Más información sobre baterías y carga de baterías ......................................................... 5
2.4. ESS – sistema de almacenamiento de energía: inyección de electricidad a la red (no aplicable al
MultiPlus-II 12/3000/120-32) .................................................................................................... 5
3. Funcionamiento ...................................................................................................................... 6
3.1. Conmutador On/Off/Charger Only (cargador sólo) ...................................................................... 6
3.2. Control remoto ............................................................................................................... 6
3.3. Ecualización y absorción forzada .......................................................................................... 6
3.3.1. Ecualización ....................................................................................................... 6
3.3.2. Absorción forzada ................................................................................................. 6
3.3.3. Activación de la ecualización o la absorción forzada ......................................................... 6
3.4. Indicadores LED ............................................................................................................. 7
4. Instalación ........................................................................................................................... 11
4.1. Ubicación ................................................................................................................... 11
4.2. Conexión de los cables de batería ...................................................................................... 13
4.3. Conexión del cableado de CA ........................................................................................... 14
4.4. Conexiones opcionales ................................................................................................... 15
4.4.1. Control remoto ................................................................................................... 15
4.4.2. Relé programable ............................................................................................... 15
4.4.3. Puertos programables analógicos/digitales de entrada/salida ............................................. 15
4.4.4. Sensor de tensión (terminal de conexión J, véase el apéndice A) ........................................ 15
4.4.5. Sensor de temperatura (terminal de conexión J, véase el apéndice A) .................................. 15
4.4.6. Conexión en paralelo ........................................................................................... 15
4.4.7. Funcionamiento fase dividida y trifásico ...................................................................... 16
5. Configuración ....................................................................................................................... 17
5.1. Valores estándar: listo para usar ........................................................................................ 17
5.2. Explicación de los ajustes ................................................................................................ 17
5.3. Configuración del MultiPlus-II ............................................................................................ 20
5.3.1. Configuración de VE.Bus Quick Configure ................................................................... 20
5.3.2. VE.Bus System Configurator .................................................................................. 20
5.3.3. VEConfigure ..................................................................................................... 20
5.3.4. VictronConnect .................................................................................................. 20
6. Mantenimiento ...................................................................................................................... 21
7. Indicaciones de error .............................................................................................................. 22
7.1. Indicaciones generales de error ......................................................................................... 22
7.2. Indicaciones especiales de los LED ..................................................................................... 23
7.3. Indicaciones LED de VE.Bus ............................................................................................ 24
7.3.1. Códigos OK de VE.Bus ......................................................................................... 24
7.3.2. Códigos de error VE.Bus ....................................................................................... 24
8. Especificaciones técnicas ........................................................................................................ 27
A. APÉNDICE A: Descripción de las conexiones ............................................................................... 29
B. APÉNDICE B: Diagrama de bloques ........................................................................................... 31
MultiPlus-II 12V/24V/48V 3kVA 120V