Resumen de contenidos para Rice Lake Weighing Systems 540-10 Serie
Página 1
Báscula Digital de Silla Serie 540-10 Revisión del programa de software 11387 Instrucciones de Operación 118876...
Página 3
Pueden ver las descripciones de los cursos y las fechas al www.rlws.com o las pueden obtener por llamar al 715-234-9171 y preguntar por el Training Department [Departamento de Capacitación]. @ 2010 Rice Lake Weighing Systems. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Noviembre, 2010...
Página 4
Rice Lake continuamente ofrece capacitación gratis a través de la web sobre una selección cada vez más grande de temas relacionados con nuestros productos. Visiten www.ricelake.com/webinars. Instrucciones de Operación de la Báscula Digital de Silla...
Página 5
También están incluidas dos ruedas grandes y un pasamanos para fácil movilidad. Hay un reposapiés opcional disponible para ambos modelos. Se puede ver o descargar este manual desde el sitio web de Rice Lake Weighing Systems al www.ricelake.com/health. Información técnica sobre estos productos y otros productos médicos está...
Página 6
Armando la báscula Desempacar su báscula Coloquen la caja no abierta en una área abierto en donde hay suficiente espacio para poder desempacar la báscula. Las piezas contenidas dentro de la caja de envío incluyen las siguientes: • La báscula misma •...
Página 7
Los siguientes pasos le instruyen al usuario cómo instalar el reposapiés opcional: 1. Remuevan la cubierta plástica de la báscula de silla por remover los tres tornillos utilizando una llave Allen (hexagonal) de 7mm y pongan esos tornillos al lado. Remuevan todos los tres tornillos Remuevan la...
Página 8
Conexiones a la alimentación c.a. La Báscula Digital de Silla tiene un adaptador 120 Vca o 230 Vca para uso cuando alimentación eléctrica está fácilmente disponible. El adaptador de alimentación c.a. se enchufa en la parte trasera del indicador como mostrado en la Figura 2-4.
Página 9
Preparando para pesar a un paciente Una vez que la báscula haya sido desempacada y armada correctamente (y antes de pesar a un paciente), siéntense sobre la báscula para verificar que todas las funciones estén trabajando correctamente. La báscula viene calibrada desde la fábrica, así...
Página 10
Operación de la báscula La báscula tiene varias teclas en el panel frontal que están mostradas debajo. Figura 3-1. Teclas de la pantalla del panel frontal Tecla Nombre Función ON-OFF/ZERO ON-OFF - Prende o apaga la báscula. [PRENDER-APAGAR/CERO] ZERO - Borra el peso de la báscula y la devuelve a cero.
Página 11
borrar el peso, presionen la tecla On-Off/Zero [Prender-Apagar/Cero] 7. Si el reposapiés opcional está instalado, doblen el reposapiés para que el paciente pueda salir seguramente de la báscula. 8. Para apagar la báscula, presionen y mantengan presionada la tecla On-Off/Zero [Prender-Apagar/Cero] hasta que el mensaje aparezca en la pantalla.
Página 12
Usando la función de tara Pueden utilizar la función de tara para eliminar un peso adicional (tal como el de una silla de ruedas o algún equipo médico conectado al paciente) durante una operación de pesaje. Utilicen los siguientes pasos para usar la función de tara. 1.
Página 13
El cable RS-232 con conector DB-9 (PN 100719) está disponible de Rice Lake Weighing Systems. La Figura 2-4 en la página 4 muestra donde queda la conexión RS-232. Los parámetros RS-232 son 9600 baudios (elegible en el modo de programación), 8 bits de datos, 1 bit de parada, ninguna paridad y ningún asentimiento ["handshaking"].
Página 14
Pruebas y resolución de problemas Refiéranse a las siguientes instrucciones para chequear y corregir cualquier falla antes de ponerse en contacto con personal de servicio técnico. Síntoma Causas Posibles Acción Correctiva La báscula no prende Batería muerta Conecten la báscula a una fuente de alimentación eléctrica.
Página 15
Maintenimiento La siguiente sección provee instrucciones para el mantenimiento y la limpieza de la línea de básculas Rice Lake. Las operaciones de mantenimiento fuera de los que están descritos en esta sección deben ser ejecutadas por personal calificado de servicio. Mantenimiento básico Antes de su primer uso de la báscula y después de períodos sin uso, revisen la báscula para ver que esté...
Página 16
Especificaciones de la Báscula Digital de Silla Alimentación eléctrica 120 VAC-9VDC-50Hz / 230 VAC-9VDC-50Hz Clase de batería Batería sellada de plomo-ácido Uso de batería 75 horas El apagado automático puede ser configurado para entre 0 y 20 minutos Comunicaciones de datos RS-232 con conector RJ-45 Velocidad en baudios elegible, valor predeterminado - 9600 8 bits...
Página 17
Ventas e información de producto en los EE.UU. al prodinfo@ricelake.com • Ventas e información de producto internacionales (fuera de los EE.UU.) al intlsales@ricelake.com Dirección postal Rice Lake Weighing Systems 230 West Coleman Street Rice Lake, WI 54868 USA Instrucciones de Operación - Especificaciones de la Báscula Digital de Silla...
Página 18
Garantía Limitada de la Báscula Digital de Silla Rice Lake Weighing Systems (RLWS) garantiza que (a) el programa de software funcionará conforme a los materiales impresos que lo acompañan por un periodo de noventa (90) días desde la fecha de su recibo; y (b) que cualquier hardware acompañando al programa de software será...