Manuales relacionados para Dell Inspiron 5543
Resumen de contenidos para Dell Inspiron 5543
- Página 1 Inspiron 15 5000 Series Manual de servicio Modelo de equipo: Inspiron 5543 Modelo reglamentario: P39F Tipo reglamentario: P39F001...
- Página 2 AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por leyes internacionales y de los Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protección intelectual.
- Página 3 Tabla de contenido Antes de trabajar en el interior de su equipo......9 ..................... 9 Antes de empezar ................9 Instrucciones de seguridad ................10 Herramientas recomendadas Después de manipular el equipo..........12 Extracción de la cubierta de la base........13 ....................13 Procedimiento Colocación de la cubierta de la base........
- Página 4 Extracción de los módulos de memoria........22 .................... 22 Requisitos previos ....................23 Procedimiento Colocación de los módulos de memoria......24 ....................24 Procedimiento ..................24 Requisitos posteriores Extracción de la tarjeta inalámbrica........25 .................... 25 Requisitos previos ....................25 Procedimiento Colocación de la tarjeta inalámbrica........
- Página 5 Extracción de la base de la trama........... 41 .................... 41 Requisitos previos ....................41 Procedimiento Colocación de la trama de base..........45 ....................45 Procedimiento ..................45 Requisitos posteriores Extracción de la batería de tipo botón........46 ....................46 Requisitos previos ....................47 Procedimiento Colocación de la batería de tipo botón........
- Página 6 Extracción de los altavoces............. 56 ....................56 Requisitos previos ....................56 Procedimiento Colocación de los altavoces............58 ....................58 Procedimiento ..................58 Requisitos posteriores Extracción del panel del indicador luminoso de estado de la batería................59 ....................59 Requisitos previos ....................59 Procedimiento Colocación del panel del indicador luminoso de estado ....................61 Procedimiento...
- Página 7 Extracción del ensamblaje de la pantalla......70 ....................70 Requisitos previos ....................70 Procedimiento Colocación del ensamblaje de la pantalla......73 ....................73 Procedimiento ..................74 Requisitos posteriores Extracción del reposamanos........... 75 .................... 75 Requisitos previos ....................76 Procedimiento Colocación del reposamanos..........78 ....................
- Página 8 Colocación de la cubierta posterior de la pantalla y ensamblaje de antena...............93 ....................93 Procedimiento ..................93 Requisitos posteriores Actualización del BIOS............. 94 Obtención de ayuda y contacto con Dell......95 ................... 95 Recursos de autoayuda .............96 Cómo ponerse en contacto con Dell...
- Página 9 AVISO: Antes de trabajar dentro del equipo, lea la información de seguridad que se envía. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas, visite la página principal de la Regulación de cumplimiento en dell.com/regulatory_compliance.
- Página 10 Dell. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Consulte las instrucciones de seguridad que se envían con el producto o disponibles en dell.com/regulatory_compliance.
- Página 11 • Destornillador Philips • Punta trazadora de plástico...
- Página 12 Después de manipular el equipo PRECAUCIÓN: Dejar tornillos sueltos o flojos en el interior de su equipo puede dañar gravemente su equipo. Coloque todos los tornillos y asegúrese de que ningún tornillo suelto permanezca en el interior del equipo. Conecte cualquier dispositivo externo, los periféricos y los cables que haya quitado antes de trabajar en el equipo.
- Página 13 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo. Quite los tornillos que fijan la cubierta de la base al marco de la base.
- Página 14 Con la ayuda de un instrumento de plástico acabado en punta, levante la cubierta para separarlo del marco de la base. Punta trazadora de plástico Muesca la cubierta de la base...
- Página 15 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice las lengüetas de la cubierta de la base en el marco de la base y encaje la cubierta de la base en su sitio.
- Página 16 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 17 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee los orificios para tornillos de la batería con los orificios de los tornillos del marco de la base y presione hacia abajo la batería para conectarla en el conector de la batería.
- Página 18 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Las unidades de disco duro son frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule. PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, no extraiga la unidad de disco duro mientras el equipo esté...
- Página 19 Usando la lengüeta de tiro, deslice el ensamblaje de la unidad de disco duro para sacarlo del marco de la base. Lengüeta de tiro Tornillos (4) Ensamblaje de la unidad de disco duro Desconecte el cable de la unidad de disco duro. Ensamblaje de la unidad de Cable de la unidad de disco duro...
- Página 20 Extraiga los tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro a ésta. Saque la unidad de disco duro de su soporte. Tornillos (4) Soporte para la unidad de disco duro...
- Página 21 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Las unidades de disco duro son frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule. Procedimiento...
- Página 22 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 23 Procedimiento Con cuidado, separe con la punta de los dedos los ganchos de fijación de los extremos de la ranura del módulo de memoria hasta que salte el módulo. Ranura para módulo de Módulo de memoria memoria Ganchos de fijación Deslice y extraiga el módulo de memoria de su ranura.
- Página 24 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee la muesca del módulo de memoria con la lengüeta de la ranura del módulo de memoria.
- Página 25 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 26 Levante la tarjeta de red inalámbrica y, a continuación, deslice y extráigala de la placa base. Tornillo soporte de la tarjeta inalámbrica Cables de la antena (2) Tarjeta inalámbrica...
- Página 27 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en la tarjeta inalámbrica, no coloque cables debajo de ella.
- Página 28 Coloque la cubierta de la base.
- Página 29 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 30 Observe el encaminamiento del cable de la pantalla y extraiga el cable de las guías de colocación. guía de colocación Cable de la pantalla Desconecte el cable del ventilador de la placa base. Observe el encaminamiento del cable del ventilador y extraiga el cable de las guías de colocación.
- Página 31 Extraiga los tornillos que fijan el ventilador al marco de la base. Cable del ventilador el ventilador Tornillos (2) Levante el ventilador del marco de la base.
- Página 32 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee los orificios para tornillos del ventilador con los orificios para tornillos del marco de la base.
- Página 33 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 34 Con la ayuda de un instrumento de plástico acabado en punta, libere las lengüetas que fijan el teclado al ensamblaje del reposamanos. el teclado Lengüetas (6) Punta trazadora de plástico Dé la vuelta al teclado y colóquelo sobre el ensamblaje del reposamanos.
- Página 35 Levante los seguros y desconecte el teclado y el cable de retroiluminación del teclado de la placa base. NOTA: El cable de de retroiluminación del teclado sólo está presente si la laptop se envió con un teclado iluminado. Cable del teclado Pestillo cable de retroiluminación del teclado...
- Página 36 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento NOTA: Si va a instalar un nuevo teclado, doble los cables de la misma forma en que se doblan en el antiguo teclado.
- Página 37 NOTA: cable de retroiluminación del teclado sólo está presente en un teclado iluminado. Coloque el teclado sobre una superficie limpia y plana. Cable del teclado Cable de retroiluminación del teclado el teclado PRECAUCIÓN: No se aplican exceso de presión, mientras que los cables doblado.
- Página 38 Levante con cuidado el cable del teclado y el cable de retroiluminación del teclado en la pliegue línea. Cable del teclado Cable de retroiluminación del teclado pliegue línea...
- Página 39 Uso de la línea de alineación, muévalo con pliegue el cable del teclado. Cable del teclado línea de alineamiento Requisitos posteriores Coloque la batería.
- Página 40 Coloque la cubierta de la base.
- Página 41 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 42 Levante los seguros y desconecte el cable del indicador luminoso de estado y el cable del panel táctil de la placa base. Cable de los indicadores de Pestillo estado el cable de la superficie táctil...
- Página 43 Extraiga los tornillos que fijan el marco de la base al ensamblaje del reposamanos. ensamblaje del Tornillos (10) reposamanos Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo.
- Página 44 Extraiga los tornillos que fijan el marco de la base al ensamblaje del reposamanos. Tornillos (9) marco de la base Con la punta de los dedos, comenzando desde la parte posterior, haga palanca en el marco de la base del ensamblaje del reposamanos. NOTA: Asegúrese de que el cable de la pantalla se eliminen por completo de las guías de colocación en el marco de la base.
- Página 45 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice el cable de la pantalla y el cable de la placa de E/S a través las ranuras de la base de la trama.
- Página 46 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Al extraerla batería de tipo botón se restablecen los valores predeterminados del BIOS. Se recomienda que anote los valores del BIOS antes de extraer la batería de tipo botón.
- Página 47 Procedimiento Desconecte el cable de la batería de tipo botón de la placa base. la batería de tipo botón el cable de la batería de tipo botón Despegue la batería de tipo botón de la placa base. Levante la batería de tipo botón junto con su cable y retírelos de la placa base.
- Página 48 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Adhiera la batería de tipo botón a la placa base. Conecte el cable de la batería de tipo botón a la placa base.
- Página 49 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. AVISO: El disipador de calor puede alcanzar una temperatura muy elevada durante el funcionamiento normal. Deje transcurrir tiempo suficiente para que el disipador de calor para que se haya enfriado antes de tocarlo.
- Página 50 Procedimiento Siga el orden que se indica en el disipador de calor y quite los tornillos que fijan el disipador de calor de la placa base. Tornillos (6) Disipador de calor del procesador disipador de calor de la tarjeta gráfica NOTA: La imagen muestra un disipador de calor en una laptop que se suministra con la tarjeta gráfica discreta.
- Página 51 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Una alineación incorrecta del disipador de calor puede provocar daños en la placa base y en el procesador.
- Página 52 Coloque la cubierta de la base.
- Página 53 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 54 Quite la placa de E/S fuera del ensamblaje del reposamanos. Tornillo Placa de E/S...
- Página 55 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee el orificio del tornillo de la placa de E/S con el orificio del ensamblaje del reposamanos.
- Página 56 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 57 Levante los altavoces junto con el cable y retírelos del ensamblaje del reposamanos. el cable del altavoz Altavoces (2)
- Página 58 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee los altavoces con las marcas de alineación del reposamanos. Coloque el cable del altavoz en las guías de colocación del ensamblaje del reposamanos.
- Página 59 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 60 Levante la placa del indicador luminoso de estado, junto con el cable, para sacarlo del reposamanos. Tornillo placa del indicador luminoso de estado...
- Página 61 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee el orificio para el tornillo del panel de indicadores de estado con el orificio para el tornillo del reposamanos.
- Página 62 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 63 Levante el puerto del adaptador de alimentación para extraerla de la ranura del reposamanos. Cable del puerto del Puerto del adaptador de adaptador de alimentación alimentación...
- Página 64 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice el puerto del adaptador de alimentación en la ranura del ensamblaje del reposamanos.
- Página 65 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. NOTA: La etiqueta de servicio de su equipo se encuentra en la placa base. Debe introducir la etiqueta de servicio en el programa de configuración del BIOS después de volver a colocar la placa base.
- Página 66 Procedimiento Desconecte el cable de la unidad de disco duro de la placa base. Despegue el cable de la antena de la placa base. Cable del puerto del Cable de la antena adaptador de alimentación el cable del altavoz Cable de la unidad de disco duro Retire los tornillos que fijan la placa base al ensamblaje del reposamanos.
- Página 67 Levante la placa base para retirarla del ensamblaje del reposamanos. Tornillos (2) la placa base...
- Página 68 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. NOTA: La etiqueta de servicio de su equipo se encuentra en la placa base. Debe introducir la etiqueta de servicio en el programa de configuración del BIOS después de volver a colocar la placa base.
- Página 69 Pase el cable de la antena, evitando el borde del reposamanos y el chip, y adhiéralo a la placa base. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en su ordenador, pase el cable de la antena apartándolo del borde del reposamanos y del chip. el reposamanos Cable de la antena chip...
- Página 70 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 71 Retire los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje del reposamanos. Tornillos (3) Bisagras de la pantalla (2) Gire el ensamblaje del reposamanos hacia arriba.
- Página 72 Deslice hacia fuera y extraiga el ensamblaje del reposamanos de las bisagras de la pantalla. ensamblaje del el ensamblaje de la reposamanos pantalla el ensamblaje de la pantalla...
- Página 73 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice las cubiertas de las bisagras del ensamblaje del reposamanos por debajo de las bisagras de la pantalla y, a continuación, coloque el ensamblaje del reposamanos en el ensamblaje de la pantalla.
- Página 74 Pase el cable de la antena, evitando el borde del reposamanos y el chip, y adhiéralo a la placa base. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en su ordenador, pase el cable de la antena apartándolo del borde del reposamanos y del chip. el reposamanos Cable de la antena chip...
- Página 75 Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base.
- Página 76 Procedimiento Extraiga los tornillos que fijan la placa base al reposamanos. Tornillos (2) la placa base...
- Página 77 Levante la placa base desde el borde interno y libere los puertos de las ranuras del reposamanos. Tornillos (2) la placa base el reposamanos...
- Página 78 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Inserte las teclas en las ranuras en el ensamblaje del reposamanos y alinee los orificios de los tornillos de la placa base con los orificios para los tornillos del ensamblaje del reposamanos.
- Página 79 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos NOTA: Estas instrucciones se aplican sólo para las laptops con un sin pantalla táctil.
- Página 80 Procedimiento Con la punta de los dedos, haga palanca con cuidado en el lado interno del bisel de la pantalla. el embellecedor de la pantalla Levante el bisel de la pantalla para separarlo del ensamblaje de la pantalla.
- Página 81 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Alinee el embellecedor de la pantalla con la cubierta trasera de la pantalla y encájelo suavemente en su sitio.
- Página 82 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos NOTA: Estas instrucciones se aplican sólo para las laptops con un sin pantalla táctil.
- Página 83 Levante ligeramente el panel de la pantalla para sacarlas de la cubierta posterior de la pantalla, gírelo y colóquelo boca abajo sobre una superficie limpia. Tornillos (4) el panel de la pantalla Desconecte el cable de la pantalla del panel de la pantalla. Cable de la pantalla...
- Página 84 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Conecte el cable de la pantalla al panel de la pantalla. Coloque el panel de la pantalla en la cubierta posterior de la pantalla y alinee los orificios de los tornillos en el panel de la pantalla con los orificios de los tornillos en la cubierta posterior de la pantalla.
- Página 85 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos NOTA: Estas instrucciones se aplican sólo para las laptops con un sin pantalla táctil.
- Página 86 Procedimiento Extraiga los tornillos que fijan los soportes de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla. soportes de la pantalla (2) Tornillos (10) Gire los soportes desde el borde interno para liberarlas de la cubierta posterior de la pantalla. Levante los soportes de la pantalla para sacarlas de la cubierta posterior.
- Página 87 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Deslice los soportes debajo de las lengüetas de la cubierta posterior de la pantalla.
- Página 88 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos NOTA: Estas instrucciones se aplican sólo para las laptops con un sin pantalla táctil.
- Página 89 Desconecte el cable de la cámara. Punta trazadora de plástico Cámara Cable de la cámara...
- Página 90 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Conecte el cable de la cámara a la cámara. Alinee la cámara con las marcas de alineación de la cubierta de la pantalla.
- Página 91 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos NOTA: Estas instrucciones sólo se aplican a las laptops con un sin pantalla táctil.
- Página 92 Cable de la cámara Cable de la pantalla...
- Página 93 Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Pase el cable de la pantalla y el cable de la cámara a través de las guías de colocación de la cubierta posterior de la pantalla.
- Página 94 Puede que deba actualizar el BIOS cuando una actualización esté disponible o después de colocar la placa base. Para actualizar el BIOS: Encienda el equipo. Vaya a dell.com/support. Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo, escríbala y haga clic en Submit (Enviar).
- Página 95 Obtención de ayuda y contacto con Dell Recursos de autoayuda Puede obtener información y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en línea: Información de autoayuda Opciones de autoayuda Windows 8.1: abra el acceso Buscar,...
- Página 96 Cómo ponerse en contacto con Dell Para ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio al cliente, consulte dell.com/ contactdell. NOTA: Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.