povrch, aby sa zabránilo nebezpečenstvu
vzniku požiaru.
►2.2.9. Udržujte domáce zvieratá v bezpečnej
vzdialenosti od ohrievača.
►2.2.10. Keď prístroj nepoužívate, odpojte
ho od elektrickej siete.
►2.2.11. Ak je ohrievač riadený termostatom,
môže sa kedykoľvek zapnúť.
►2.2.12. Nikdy nepoužívajte ohrievač v často
obývaných miestnostiach, ani v spálňach.
►2.2.13. Nikdy neblokujte nasávací otvor
vzduchu (zadná časť) alebo odvádzací
otvor vzduchu (predná časť) ohrievača.
►2.2.14. Keď je ohrievač teplý, zapojený do
elektrickej siete alebo v prevádzke, nesmie
sa nikdy premiestňovať, manipulovať, do-
plňovať palivom alebo vykonávať na ňom
akékoľvek údržbárske zásahy.
►2.2.15. Vyhnite sa použitiu potrubí na prí-
vod/odvod vzduchu s výnimkou originál-
nych súprav (tam, kde sa predpokladajú).
►2.2.16. Dodržujte bezpečnú vzdialenosť
teplých častí ohrievača od horľavých alebo
termolabilných materiálov (vrátane napája-
cieho kábla).
►2.2.17. Ak je napájací kábel poškodený,
musí byť vymenený servisnou technickou
službou, aby sa predišlo akémukoľvek ri-
ziku.
3. ROZBALENIE
UPOZORNENIE: Obalový materiál nie je
hračkou pre deti. Uchovávajte plastový
sáčik mimo dosahu detí, nebezpečenstvo
udusenia!
►3.1. Odstráňte všetky obalové materiály použi-
té pre balenie a expedíciu ohrievača. Likviduj-
te v súlade s platnými predpismi.
►3.2. Usunąć wytłuszczenie je ohrievač umiest-
nený na podstavci, opatrne ho z neho zložte.
►3.3. Skontrolujte prípadné škody vzniknuté po-
čas prepravy. Ak sa vám zdá ohrievač poško-
dený, okamžite informujte predajcu, u ktorého
bol zakúpený.
4. MONTÁŽ
Tieto ohrievače sú štandardne vybavené kolies-
kami, rukoväťou a dymovodom v závislosti od
modelu (OBR. 5-6). Tieto komponenty, spolu s
príslušnými skrutkami, sa nachádzajú v balení s
ohrievačom.
5. PALIVO
UPOZORNENIE: Ohrievač pracuje iba s
NAFTOU alebo ELTO.
Používajte iba naftu alebo elto, aby sa zabránilo
nebezpečenstvu vzniku požiaru alebo výbuchu.
Nikdy nepoužívajte benzín, surovú naftu (ropu),
riedidlá na farby, alkohol a iné palivové vysoko
horľavé látky.
V prípade použitia v podmienkach s nízkou teplo-
tou používajte netoxické prídavky proti zamrznutiu.
Odporúča sa použiť zimnú naftu pri teplotách
pod 5°C.
6. PRINCÍPY FUNGOVANIA
A. Spaľovacia komora a horák, B. Ventilátor,
C. Motor, D. Čerpadlo, E. Nádrž, F. Adaptér
dymovodu (modely s nepriamym vykurovaním).
Čerpadlo
nasáva
prevádzkovom tlaku. Palivo je privádzané do
trysky, ktorá ho rozprašuje v spaľovacej komore.
Spaľovanie prebieha pomocou zmesi vzduch/
palivo a jeho produkty sú odvádzané von
prúdom vzduchu, ktorý je generovaný rotáciou
ventilátora. U modelov s priamym vykurovaním
(OBR. 7) sú produkty spaľovania odvádzané do
vykurovaného prostredia, zatiaľ čo u modelov
s nepriamym vykurovaním (OBR. 8) môžu byť
produkty spaľovania odvádzané do vonkajšieho
prostredia prostredníctvom vhodného systému
potrubí. Séria senzorov, zapojených na kontrolnú
elektronickú kartu, neustále sleduje správne
fungovanie ohrievača a v prípade anomálie ho
okamžite zastaví.
7. FUNGOVANIE
UPOZORNENIE: Pred zapnutím ohrievača
si pozorne prečítajte "INFORMÁCIE O
BEZPEČNOSTI".
DÔLEŽITÉ: U modelov s duálnym napätím
(...DV) skontrolujte polohu prepínača na-
pätia (220-240V / 110-120V) (OBR. 9). Pokiaľ
napätie nastavené na ohrievači nezodpove-
dá napätiu dodávanému zo siete, je nevy-
hnutné ho prispôsobiť. Odskrutkujte dve
skrutky, ktoré upevňujú kryt (OBR. 10), pre-
suňte/stlačte prepínač na hodnotu dodáva-
ného napätia (OBR. 11) a opäť kryt namon-
tujte (OBR. 12).
NESPRÁVNE ALEBO CHÝBAJÚCE NASTA-
VENIE NAPÄTIA MÔŽE VIESŤ K VÁŽNEMU
POŠKODENIU OHRIEVAČA.
►►7.1. SPUSTENIE OHRIEVAČA:
►7.1.1. Dodržujte všetky bezpečnostné pokyny.
►7.1.2. Skontrolujte prítomnosť paliva v nádrži.
►7.1.3. Zatvorte viečko nádrže (OBR. 13).
►7.1.4. Pripojte napájací kábel k elektrickej
sieti (OBR. 14) (VIĎ NAPÄTIE V "TABUĽKE
TECHNICKÝCH ÚDAJOV").
palivo
z
nádrže
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
pri
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh