Publicidad
ya no esté vigente o sea incongruente con la ley federal aplicable.
Tarifas/Costos. No necesita pagar ninguna tarifa para iniciar un proceso
de arbitraje. Al recibir su demanda escrita de arbitraje, LG pagará de
inmediato todas las tarifas de presentación de la demanda a la AAA,
salvo que su demanda sea por un monto superior a los $25,000, en
cuyo caso el pago de estas tarifas se regirán según las Reglas de la AAA.
Salvo que en el presente se establezca lo contrario, LG pagará todas las
tarifas de presentación, administración y arbitraje de la AAA en concepto
de cualquier arbitraje iniciado de conformidad con las Reglas de la AAA
y esta cláusula de arbitraje. Si el laudo arbitral se emite a su favor, LG
pagará los honorarios y gastos razonables de los abogados en la medida
en que así lo exija la ley aplicable. Si el árbitro determina que su demanda
o el resarcimiento buscado no tiene fundamento o que se entabló con
un fin inadecuado (según los estándares establecidos en la Norma
Federal de Procedimientos Civiles 11(b)), entonces el pago de las tarifas
de arbitraje se regirán por las Reglas de la AAA. En tal situación, usted
acepta reembolsar a LG toda suma de dinero que LG haya desembolsado
previamente y que le corresponda pagar a usted en virtud de las Reglas
de la AAA. Salvo que se establezca de otro modo, LG renuncia a todo
derecho que pueda tener a reclamarle a usted el pago de honorarios y
gastos de abogados si el laudo arbitral se emite a favor de LG.
Audiencias y ubicación. Si su reclamación es por $25,000 o menos, usted
puede elegir que el arbitraje se lleve a cabo exclusivamente sobre la base
de (1) documentos enviados al árbitro, (2) a través de una audiencia
telefónica, o bien (3) a través de una audiencia en persona según lo
establecen las Reglas de la AAA. Si su reclamación supera los $25,000,
el derecho a la audiencia estará determinado por las Reglas de la AAA.
Toda audiencia de arbitraje en persona se llevará a cabo en una ubicación
dentro del distrito judicial federal en el cual usted resida, a menos que
ambas partes acuerden llevarla a cabo en otra ubicación o que se acepte
el arbitraje telefónico.
Exclusión. Puede optar por la exclusión de este procedimiento de
resolución de disputas. Si lo hace, ni usted ni LG podrán exigir la
participación en un procedimiento de arbitraje. Para solicitar dicha
8
Publicidad
