5
English
Install the safety set with the notch
oriented as shown in the diagram.
Grease the threads lightly with
white plumbers' grease.
Install the escutcheons.
Install the volume control handle.
8
!
Français
Installez l'ensemble de sécurité
de façon à ce que l'encoche soit
orientée comme indiqué sur le
schéma.
Lubrifiez légèrement les filets en
utilisant de la graisse de plomberie
blanche.
Installez les écussons.
Installez la poignée du robinet
d'ârret.
6
3
Español
Instale el equipo de seguridad
con la ranura orientada como se
muestra en el dibujo.
Lubrique las roscas levemente con
grasa blanca para plomería.
Instale los escudos.
Instale la manija del llave de paso.
2
1