Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
€Ž'€ ' ƒŽˆ‚Ž'Ž / ''€'ˆ€... ˆ ˆ‡Š‹ž—‚€...
1
€êî ñòå ðàçëåëè ãîðèâî èëè âåðèæíî ìàñëî
âúðõó ìàøèíàòà. ˆçòðèéòå ðàçëßëîòî ñå
ãîðèâî èëè ìàñëî è îñòàâåòå îñòàòúöèòå îò
ãîðèâîòî äà ñå èçïàðßò.
2 €êî ñòå èçëåëè ãîðèâî âúðõó ñåáå ñè èëè
äðåõèòå ñè ñå ïðåîáëå÷åòå. ˆçìèéòå òåçè
÷àñòè íà òßëîòî ñè, êîèòî ñà áèëè â êîíòàêò
ñ ãîðèâî. ˆçïîëçâàéòå ñàïóí è âîäà.
3 €êî ìàøèíàòà èìà òå÷ íà ãîðèâî.
ðîâåðßâàéòå ðåäîâíî çà òå÷îâå îò êàïàêà è
ìàðêó÷èòå çà ãîðèâîòî.
...„"...†„...ˆ...! èêîãà íå
!
èçïîëâàéòå ìàøèíà ñ âèäèìè
ïîâðåäè íà çàùèòàòà íà
çàïàëèòåëíàòà ñâåù è
çàïàëèòåëíèß êàáåë. ‚úçíèêâà ðèñê
îò èçñêà÷àíå íà èñêðè, êîèòî äà
äîâåäàò äî ïîæàð.
'ðàíñïîðò è ñúõðàíåíèå
•
àçåòå âèíàãè âåðèæíèß òðèîí è ãîðèâîòî
äàëå÷ îò âñßêàêâè èçòî÷íèöè íà èñêðè èëè
îòêðèò îãúí, íàïðèìåð ìàøèíè,
åëåêòðîäâèãàòåëè, ðåëåòà/
ïðåâêëþ÷âàòåëè, êîòëè è ò.í.
•
ƒîðèâîòî òðßáâà âèíàãè äà ñå ñúõðàíßâà â
ïðåäíàçíà÷åíè è îäîáðåíè çà òàçè öåë òóáè.
•
ðè ïðîäúëæèòåëíî ñúõðàíßâàíå èëè ïðè
òðàíñïîðòèðàíå íà âåðèæíèß òðèîí,
ãîðèâíèßò ðåçåðâîàð è ðåçåðâîàðúò ñ
âåðèæíî ìàñëî òðßáâà äà áúäàò ïðàçíè.
"òî÷íåòå ïðåäâàðèòåëíî â ìåñòíàòà
áåíçèíîñòàíöèß êúäå ìîæåòå äà èçëååòå
èçïîëçóâàíîòî âå÷å ãîðèâî è âåðèæíî
ìàñëî.
•
"âåðåòå ñå, ÷å ìàøèíàòà å ïî÷èñòåíà è ÷å
ïðåäè äúëãîñðî÷íîòî çàêîíñåðâèðàíå å
ïðîâåäåíî ïúëíî îáñëóæâàíå.
•
‡àùèòàòà ïðè òðàíñïîðòèðàíå òðßáâà
âèíàãè äà áúäå ìîíòèðàíà êúì ðåæåùîòî
îáîðóäâàíå êîãàòî ìàøèíàòà ñå
òðàíñïîðòèðà èëè å îñòàâåíà íà ñúõðàíåíèå,
çà äà ñå ïðåäîòâðàòè ñëó÷àåí êîíòàêò ñ
îñòðàòà âåðèãà. 'ðèîíîâà âåðèãà, êîßòî íå
ñå äâèæè, ñúùî òàêà ìîæå äà ïðè÷èíè
ñåðèîçíî íàðàíßâàíå íà ïîòðåáèòåëß èëè
äðóãè ëèöà, êîèòî èìàò äîñòúï äî âåðèãàòà.
•
Žáåçîïàñåòå ìàøèíàòà ïðè òðàíñïîðòèðàíå.
ðîäúëæèòåëíî ñúõðàíßâàíå
ˆçïðàçâàéòå ðåçåðâîàðèòå çà ãîðèâî è ìàñëî â
äîáðå ïðîâåòðßâàíî ïðîñòðàíñòâî. äðúæòå
ãîðèâîòî â îäîáðåíè çà öåëòà òóáè è â
îáåçîïàñåíî ìßñòî. Œîíòèðàéòå çàùèòàòà íà
øèíàòà. î÷èñòåòå ìàøèíàòà. ‚èæòå
èíñòðóêöèèòå â ðàçäåëà ñúñ çàãëàâèå
'åõíè÷åñêî îáñëóæâàíå.
1154232-26 Rev.4 2012-02-13
'òàðòèðàíå è èçêëþ÷âàíå
...„"...†„...ˆ...! ðåäè
!
ñòàðòèðàíå îáúðíåòå âíèìàíèå íà
ñëåäíîòî:
'ïèðà÷êàòà íà òðèîíà òðßáâà äà ñå
çàäåéñòâà ñúñ ñòàðòèðàíåòî íà
ìîòîðíèß òðèîí, çà äà ñå íàìàëè
ðèñêà îò êîíòàêò ñ âúðòßùèß ñå
òðèîí.
å ñòàðòèðàéòå âåðèæíèß òðèîí áåç
øèíàòà, âåðèãàòà íà òðèîíà è
âñè÷êè êàïàöè äà ñà ìîíòèðàíè. ‚
ïðîòèâåí ñëó÷àé ñúåäèíèòåëßò
ìîæå äà ñå îòêà÷è è äà äîâåäå äî
òåëåñíà ïîâðåäà.
îñòàâåòå ìàøèíàòà íà ñòàáèëíà
îñíîâà. "áåäåòå ñå, ÷å èìàòå
óñòîé÷èâà îïîðà è ÷å âåðèãàòà íå ñå
äîïèðà äî íèùî.
‚ çîíàòà íà ðàáîòà íå áèâà äà èìà
âúíøíè õîðà.
'òóäåí äâèãàòåë
'òàðòèðàíå: ‚åðèæíàòà ñïèðà÷êà òðßáâà äà å
çàäåéñòâàíà, êîãàòî ñå ñòàðòèðà âåðèæíèßò
òðèîí. €êòèâèðàéòå ñïèðà÷êàòà, êàòî
ïðåìåñòèòå àâàðèéíèß ëîñò íàïðåä. (20)
1. ƒîðèâíà ïîìïà: îìïàéòå ãóìåíèß ìåõóð íà
ãîðèâíàòà ïîìïà äîêàòî ãîðèâîòî çàïî÷íå äà
çàïúëâà ìåõóðà. å å íåîáõîäèìî ìåõóðúò äà ñå
íàïúëíè èçößëî. (23)
2. 'ìóêà÷: ˆçäúðïàéòå äîêðàé ñèíßòà ðú÷êà íà
ñìóêà÷à (ðåãóëàòîðà íà ñòàðòîâàòà ãàç) äî
ïîëîæåíèå FULL CHOKE ("'Œ"Š€— „ŽŠ€‰").
Šîãàòî ëîñòúò íà ñìóêà÷à è ðåãóëàòîðà íà
âèñîêèòå îáîðîòè ïðè ïðàçåí õîä å èçäúðïàí íà
ìàêñèìàëíà ñòåïåí, ïðàâèëíàòà íàñòðîéêà íà
ãàçòà ñå çàäàâà àâòîìàòè÷íî. (21)
'òàðòîâà ãàç: Šîìáèíèðàíî ïîëîæåíèå íà
ñìóêà÷/ñòàðòîâà ãàç ñå ïîëó÷àâà, êîãàòî
ñìóêà÷úò å çàäåéñòâàí. (22)
'òàðòèðàíå
•âàíåòå ïðåäíàòà äðúæêà ñ ëßâàòà ðúêà.
îñòàâåòå äåñíèß ñè êðàê âúðõó äîëíàòà ÷àñò
íà çàäíàòà äðúæêà è ïðèòèñíåòå âåðèæíèß
òðèîí êúì çåìßòà.
3. „ðúïíåòå äðúæêàòà íà ñòàðòåðà ñ äßñíàòà
ðúêà è èçòåãëßéòå áàâíî âúæåòî íà ñòàðòåðà,
äîêàòî óñåòèòå ñúïðîòèâà (êîãàòî ñòàðòîâèòå
çúáöè çàöåïâàò), à ñëåä òîâà èçäúðïàéòå ñ
áúðçî è ñèëíî äâèæåíèå, äîêàòî äâèãàòåëßò
çàïàëè. å áèâà íèêîãà äà íàâèâàòå ñòàðòåðíèß
øíóð îêîëî ðúêàòà ñè. (25)
‚ˆŒ€ˆ...! å áèâà äà ñå èçäúðïâà èçößëî
ñòàðòîâîòî âúæå è äà ñå îòïóñêà äðúæêàòà íà
ñòàðòåðà ïðè íàïúëíî èçòåãëåíî ïîëîæåíèå.
'îâà ìîæå äà ïîâðåäè ìàøèíàòà.
4. ˆçäúðïàéòå ñìóêà÷à äî íàñòðîéêàòà ã1/2
ñìóêà÷Ó âåäíàãà ùîì äâèãàòåëßò çàïàëè, êîåòî
ìîæå äà ñå ðàçáåðå ïî ãïóôêàùèßÓ çâóê. (21)
Bulgarian – 369
Publicidad
