Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, Рис. А
Символ опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.
Символ предупреждения
Напоминание пользователю о необходимости проведения
всех действий в соответствии с инструкцией.
При использовании электрических приборов следует
соблюдать следующие меры предосторожности:
• Используйте прибор согласно данному руковод-
ству по эксплуатации.
• Устанавливайте прибор на устойчивую поверх-
ность.
• Используйте только приспособления, входящие в
комплект устройства.
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара
током, избегайте попадания в устройство
воды и эксплуатации устройства в условиях
высокой влажности. Если по каким-то при-
чинам вода попала внутрь устройства, об-
ратитесь в уполномоченный сервисный центр
(УСЦ) OURSSON AG.
• Для электропитания прибора используйте
электросеть с надлежащими характеристиками.
• Не используйте прибор в помещениях, где в воз-
духе могут содержаться пары легковоспламеняю-
щихся веществ.
• Никогда самостоятельно не вскрывайте
устройство – это может стать причиной
поражения электрическим током, привести
к выходу прибора из строя и аннулирует
гарантийные обязательства производителя.
Для ремонта и технического обслуживания
обращайтесь только в сервисные центры,
уполномоченные для ремонта изделий торго-
вой марки OURSSON.
• При перемещении устройства из прохладного
помещения в теплое и наоборот распакуйте
его перед началом эксплуатации и подождите
1-2 часа, не включая.
• В целях предотвращения поражения электро-
током не допускайте погружения проводов или
всего изделия в воду.
• Будьте особенно осторожны и внимательны, если
рядом с работающим прибором находятся дети.
• Не дотрагивайтесь до горячих поверхностей при-
бора, это может привести к травме.
• Шнур питания специально сделан относительно
коротким во избежание риска получения травмы.
• Не допускайте свисания шнура через острый край
стола или его касания нагретых поверхностей.
• Не подключайте данный прибор к сети, перегру-
женной другими электроприборами: это может
привести к тому, что прибор не будет функциони-
ровать должным образом.
• Не устанавливайте изделие вблизи газовых и
электрических плит, а также духовок.
• Не используйте прибор при поврежденном шнуре
питания, а также в случаях, если нарушена нор-
мальная работа изделия, если оно падало или
было повреждено каким-либо другим образом.
• При отключении изделия от сети держитесь только
44
RU
за вилку, не тяните за провод – это может привести
к повреждению провода или розетки и вызвать ко-
роткое замыкание.
• По окончании использования отключите изделие
от сети.
• Оберегайте устройство от ударов, падений, вибра-
ций и иных механических воздействий.
• Обязательно отключайте устройство от сети перед
началом мойки.
• Не используйте изделие вне помещений.
• Этот прибор не предназначен для использования
людьми (включая детей) с ограниченными физи-
ческими, сенсорными или умственными способ-
ностями, или нехваткой опыта и знаний. Они могут
пользоваться прибором только под наблюдени-
ем человека, ответственного за их безопасность,
или после инструктажа по безопасному исполь-
зованию прибора. Не позволяйте детям играть с
изделием.
• Настоящее изделие предназначено только для ис-
пользования в быту.
• Не используйте при чистке прибора абразивные
материалы и органические чистящие средства
(спирт, бензин и т.д.). Для чистки корпуса прибора
допускается использование небольшого количе-
ства нейтрального моющего средства.
РЕКОМЕНДАЦИИ
• Перед использованием устройства внимательно
ознакомьтесь с руководством пользователя. После
чтения, пожалуйста, сохраните его для использова-
ния в будущем.
• Все иллюстрации, приведенные в данной инструк-
ции, являются схематичными изображениями
реальных объектов, которые могут отличаться от
их реальных изображений.
• Чтобы ножи не затупились, не используйте прибор
для измельчения очень твердых продуктов.
• Не наливайте жидкости в чашу для измельчения.
• Не переворачивайте прибор во время работы.
Ножи очень острые, будьте осторожны.
Эксплуатация данного прибора ни в коем
случае не подразумевает применение к
нему физической силы, так как это может
привести к поломке изделия по вине поль-
зователя.
КОМПЛЕКТАЦИЯ, Рис. В
Блок электродвигателя ........................................1 шт.
Крышка чаши........................................................1 шт.
Ножи из нержавеющей стали .............................2 шт.
Стеклянная чаша .................................................1 шт.
Противоскользящее кольцо ................................1шт.
Инструкция по эксплуатации..................................1 шт.
Гарантийный талон .................................................1 шт.
ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ, Рис. C
Штифт для установки ножей
Кнопки включения. Используйте кнопки для
включения процесса приготовления.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Перед первым использованием, протрите корпус
прибора
сухой тканью. Чашу
, крышку чаши
ножи
вымойте теплой водой с добавлением жид-
кости для мытья посуды. Высушите. Протрите чистой
сухой тканью. Перед сборкой или разборкой прибо-
ра убедитесь, что прибор выключен из розетки.
ПОРЯДОК РАБОТЫ, Рис. D
1. Установите кольцо 6 на дно стелянной чаши,
Рис. D-1.
2. Аккуратно, держась за пластиковое основание,
установите верхний нож на нижний и поверните его
против часовой стрелки. Держась за пластиковую
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИгОТОВЛЕНИю
• Перед измельчением рекомендуется нарезать ингредиенты на кусочки размером не более 2х2х2 см.
Максимальное количество ингредиентов указано в таблице в справочных целях. Рекомендуемая длитель-
ность измельчения от 10 до 30 сек. Время измельчения вы можете увеличить или уменьшить по своему
усмотрению.
Наименование
Максимальное коли-
Время, сек
продукта
чество продукта
Репчатый лук
300 г
15 сек
Чеснок
300 г
10 сек
Хлебные сухарики
180 г
10 сек
Орехи
250 г
30 сек
Твердый сыр
250 г
15 сек
Мясо
600-700 г
15-25 сек
Шоколад
200 г
10 сек
Овощи/фрукты
300 г
15 сек
Петрушка
80 г
20 сек
ЧИСТКА И УХОД, Рис. E
Очищайте все детали прибора сразу после
его использования.
• Отключите прибор от сети. Снимите блок электро-
двигателя. Откройте крышку чаши. Аккуратно
достаньте ножи, держась за пластиковую часть.
Разберите ножи, повернув верхний нож по часовой
стрелке, затем снимите его с нижнего.
• Промойте крышку
, чашу
и ножи
в теплой
часть, установите ножи внутрь стеклянной чаши,
Рис. D-2.
3. Подготовьте необходимые ингредиенты и поместите
их внутрь чаши для измельчения, Рис. D-3.
4. Установите крышку чаши, Рис. D-4.
5. Установите блок электродвигателя в отверстие крыш-
ки. Проверьте, что он установлен ровно. Рис. D-5.
6. Включите прибор в розетку.
7. Нажмите слегка на блок электродвигателя, чтобы
правильно зафиксировать, и удерживайте его во вре-
мя работы прибора. Нажмите на кнопку
удерживайте ее во время измельчения. Рис. D-6.
8. После измельчения, отключите прибор от сети элек-
тропитания. После этого можно разбирать прибор.
Максимально допустимое время непрерыв-
и
ного использования прибора - 30 сек. Пере-
рыв между циклами должен составлять 10
мин.
Не измельчайте ингредиенты, температура
которых выше 80°С. Дайте им остыть.
Объем ингредиентов для измельчения не
должен превышать отметку «МАХ».
Примечание
Предварительно разрежьте головку лука на 4 части.
Очистите от скорлупы.
Нарежьте кубиками 2х2х2 см.
Удалите кости, жир, сухожилия. Нарежьте кубиками
2х5х2 см.
Удалите косточки
мыльной воде. Их можно мыть в посудомоечной
машине. Температура в посудомоечной маши-
не не должна превышать 60°С.
• Блок электродвигателя протрите влажной и
мягкой тканью.
• Никогда не погружайте моторный блок в
воду из-за опасности поражения током.
• После очистки тщательно высушите все
элементы конструкции прибора.
или
и
45
Publicidad
