Resumen de contenidos para TC-Helicon voicetone harmonyG-XT
Página 1
harmonyG . XT MANUAL DE INSTRUCCIONES VERSION ESPAÑOLA...
Página 2
PRECAUCION Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no permita que este aparato quede expuesto a la lluvia o la humedad. AVISO Se ha verificado que este aparato cumple con los límites impuestos para los dispositivos digitales de clase B de acuerdo a lo establecido en la sección 15 de las Normas FCC.
Uso del afinador ......18 Especificaciones técnicas ....29 TC Helicon Vocal Technologies Ltd. Revisión del manual 1.2 Versión española info@tc-helicon.com...
Entrada y salida de nivel de micro en XLR en stereo y mono Vamos actualizando este aparato con cierta frecuencia, por lo que le recomendamos que vaya a nuestra página o Previo de micro con calidad de estudio y web www.tc-helicon.com para ver la última información. alimentación fantasma...
Introducción Acerca de TC-Helicon En TC-Helicon creemos que su voz es el instrumentos la interpretación del cantante de hoy en día. Nuestros más bello del Mundo. No, nuestra intención no es productos tratan de eliminar barreras e inspirar la máxima creatividad interpretativa. Esa es la razón por la...
Arranque rápido Paso 1: Paso 2: Conecte su micrófono a un cable de micro Conecte el otro extremo del cable de micro a la entrada Mic del Harmony-G XT NOTA: Asegúrese de que el Harmony-G XT no esté encendido todavía.
Página 7
Arranque rápido Paso 3: Paso 4: Durante este proceso de conexión y configuración, baje Conecte un cable de guitarra con conector de 6.3 mm al mínimo el fader en el canal de su mesa de mezclas desde su guitarra eléctrica o acústica a la toma Guitar hasta dejarlo en off.
Página 8
Arranque rápido Paso 5: Paso 6: Coloque el mando Input en su tope izquierdo y después Conecte el adaptador de corriente del Harmony-G XT ajuste los mandos Guitar, FX y Harmony a la posición de a una salida de corriente y a la entrada Power del las “12 en punto”.
Página 9
Arranque rápido Paso 7: Paso 8: Mientras canta en el micrófono, vaya subiendo el mando Para la primera prueba, compruebe que los LEDs están Input hasta que su piloto se ilumine en verde, en alguna tal como le indicamos aquí abajo. Puede pulsar el botón ocasión en naranja durante las partes más potentes, asociado a cada piloto para cambiar su estado si es pero nunca en rojo.
Página 10
Arranque rápido Paso 9: lo que asegúrese de subir el control de volumen de la guitarra. Suba lentamente el fader del canal de su mesa de mezclas conforme canta en el micro. Una vez que haya Ahora ya puede experimentar con las distintas llegado a un nivel de escucha cómodo, debería escuchar funciones Harmony-G...
Configuraciones típicas Configuración con guitarra eléctrica Configuración con guitarra acústica La línea de puntos indica un funcionamiento stereo opcional.
Panel frontal El botón Tone indica su modo activo de la siguiente forma: Solo Tone: Piloto Tone encendido fijo. Solo Corrección de tono: El piloto Tone parpadea de forma Inst periódica. Cuando lo active o desactive lo hará más rápido. Tono y corrección de tono activos: Piloto Tone iluminado fijo pero con algún parpadeo (se apagará) periódico.
Página 13
Panel frontal 5. Mando de nivel Harmony 8. Botón de modo Manual Ajusta los niveles de mezcla de los efectos de armonía y Púlselo para cambiar el control de guitarra de sus doblaje. armonías.Vea como usarlo en “Usuarios avanzados”. 9. Botón Double Preset Hall Higher...
Página 14
Panel frontal de selección de presets. Después, la pulsación del botón A/B le hará ir pasando a través de los cinco ajustes “A” de preset o los cinco ajustes “B”, dependiendo de si estaba cargado el ajuste A o B cuando comenzó a mantener pulsado el pedal.
Panel trasero Harmony-G XT en stereo o mono. Para más información sobre el funcionamiento en mono, vea “Mezcla externa con salidas mono y secas” en la sección “Usuarios avanzados”. Conexiones Inst Conecte un cable con toma de 6.3 mm directamente desde su guitarra a la toma IN.
Introducción al Harmony-G XT Carga de presets Cuando active la función de corrección de tono auto- Pulse el botón Preset para cambiar al siguiente preset y cromática al pulsar dos veces este botón, oirá cómo el que cambie el sonido. Si necesita acceder a sus dos tono de su voz es modificado suavemente para sonidos preferidos, la pulsación del pedal A/B le acercarlo a la nota cromática más próxima.
Introducción al Harmony-G XT Ajuste del volumen de su guitarra Enfatización de su voz con el botón Double Si la señal de su guitarra es enviada a las salidas El activar este botón simula el efecto de su voz cantando principales (no usa la toma Inst Thru), el control Guitar con un duplicado de sí...
Introducción al Harmony-G XT ¿Qué significa Higher, Lower etc.? Almacenamiento de presets editados Estos nombres definen los arreglos de armonía del Puede almacenar un preset modificado para otra vez preset activo. Un arreglo cuidadoso de las voces de que lo necesite. Mantenga pulsado el botón Preset para armonía es una forma eficaz de emular el estilo vocal de almacenar los ajustes A y B en ese número de preset.
Página 19
Introducción al Harmony-G XT indicación de estilos de efectos y Voice 1&2 le mostrarán Hall Higher si la cuerda está sostenida o bemolada. Conforme afine Room High Echo la cuerda arriba o abajo, los pilotos de esta zona le irán Slap Lower Combi...
5 presets con opciones A y B en cada uno. Esto le fija en otros productos TC-Helicon y haya visto que permite ir pasando por ellos con muy pocas pulsaciones de funciona mejor y suena estupenda en algunas canciones.
Usuarios avanzados 1. Toque un acorde mayor o menor cuya nota base Cómo funciona la indicación de clave manual: sea la clave de su canción. Puede ajustarlo tanto La clave en el Harmony-G XT es visualizada con tres antes como durante su interpretación. parpadeos secuenciales.
Usuarios avanzados ir pasando por las opciones siguientes: en ese momento. La mezcla global de reverb de guitarra más efecto de voz es controlado con el mando FX. d. Valor por defecto. Perfecto para la mayoría de las situaciones. Puede añadir un efecto de desafinación independiente a 1.
Usuarios avanzados Mezcla externa con salidas mono y seca y las voces de armonía sonarán afinadas cuando cante con una guitarra afinada a A=440. Si va a tocar y cantar Si quiere, puede dejar el ajuste de nivel entre su voz seca con un instrumento afinado a una referencia distinta, p.e.
(si esto no ocurre tras varios intentos, vea la sección FAQ de este manual). Tras eso, el o Mac con sistema operativo versión 10.x o superior VoiceSupport accederá a la página web de TC-Helicon o PC con Windows XP y comprobará las últimas novedades relativas al o Conexión a internet.
Uso del programa VoiceSupport forma permanente en el programa VoiceSupport. La pestaña BACKUP Si ha editado los presets en su Harmony-G XT, puede Una vez que haya recorrido y leído todas las novedades, que quiera hacer una copia de seguridad de ellos en su dedique unos minutos a registrar su producto haciendo ordenador.
Asegúrese de que el botón Manual esté en off ¿Dónde puedo encontrar soporte técnico? El volumen de la guitarra cambia cuando canto, o Acceda a la página web www.tc-helicon.com. Allí ¿puedo ajustarlo manualmente? encontrará varios enlaces a nuestro servicio de o Ajuste el control de nivel Guitar de forma que esté...
Página 27
FAQ y resolución de problemas Consejos para cuanto toque su guitarra ¿Puedo usar afinaciones alternativas en la guitarra? Para asegurarse de que las voces de armonía sigan su Las afinaciones alternativas (como, por ejemplo, D bajo, interpretación de guitarra con precisión, lo mejor es que DADGAD, etc.) son perfectamente admisibles.
Listado de efectos y doblajes alternativos SFX (efectos especiales) 1. Iglesia St. Joseph 4.2s de decaimiento, súper húmedo Hall (salones) 2. Retardo multifases, 515 ms derecha, 815 ms izquierda 1. Salón de Broadway 2.6s de decaimiento con realimentación 2. Láminas, muy suave 4.7s de decaimiento 3.