Publicidad
.• این نرمال است، دستگاه ط ر احی شده تا با جریان کن� ت ل شده تنظیم شود
!6. مشارکت در حفاظت از محیط زیست
.دستگاه شما حاوی مقدار زیادی مواد بازیافت� ف یا قابل بازیافت است
.آن ر ا در یک نقطه جمع آوری ب ر ای پردازش ق ر ار دهید
AR
. مخرج بخارG
. خ ز ان ماء قابل للخلعH
. سلك التيارI
. زجاجة لتعبئة خ ز ان املاءJ
. األغطية الواقيةK
. األمشاط اإلضافيةJ
.) املركب بدائرة تيار الحامم عن 03 مليل أمبري. استرش فني الرتكيبRCD( • للحامية اإلضافية، من املوىص به أال يزيد تيار التشغيل املتبقي االسمي لقاطع التيار املتبقي
تحذير: ال تستخدم هذا الجهاز بالقرب من أحواض االستحامم (البانيو)، أو مرشات االغتسال (ال د ُش)، أو األحواض، أو اآلنية األخرى التي
. ً • عند استخدام الجهاز يف الحامم، قم بفصله بعد االستخدام، حيث أن التواجد بالقرب من املاء يش ك ّل خط ر ً ا حتى لو كان الجهاز مطف أ
.• خطر التعرض لحروق. احتفظ بالجهاز بعي د ًا عن متناول أيدي األطفال، خاصة أثناء االستخدام وعند ترك الجهاز يربد
• هذا الجهاز غري مخصص لالستخدام من قبل األشخاص (مبا يف ذلك األطفال) من ذوي القد ر ات البدنية أو العقلية أو الحسية املحدودة، أو من ليست لديهم خربة أو معرفة
سابقة بهذا الجهاز، إال يف حال قيام شخص مسؤول بتقديم اإل رش اف أو التعليامت املتعلقة باستخدام الجهاز لهم من أجل سالمتهم. من املوىص به م ر اقبة األطفال الصغار
• ميكن لألطفال الذين تخطوا الثامنة من عمرهم و األشخاص ذوي اإلعاقات البدنية أو الحسية أو العقلية، أو نقص الخربة و املعرفة، استخدام هذا الجهاز برشط حصولهم عىل
.اإل رش اف و التعليامت املتعلقة باستخدام الجهاز بطريقة آمنة و استيعاب املخاطر التي يجرها هذا االستخدام عليهم. يجب أال يعبث األطفال بالجهاز
• ال ينبغي أن يقوم األطفال بتنفيذ أعامل تنظيف أو عناية بالجهاز بدون وجود إ رش اف عليهم. من املوىص به م ر اقبة األطفال الصغار جي د ًا، وذلك ملنعهم من اللعب بهذا
.• إذا كان سلك التيار تال ف ًا، فيجب استبداله مبعرفة رشكة التصنيع، أو قسم خدمة ما بعد البيع التابع لها، أو أشخاص ذوي مؤهالت مشابهة لتجنب أي مخاطر
.• ال تستخدم الجهاز وتوجه به إىل مركز خدمة معتمد إذا سقط عىل األرض أو صار ال يعمل بشكلٍ طبيعي
• إذا كان هناك ارتشاح للامء (املاء ينساب عىل طول املشبك وأسفل الخ ز ان) أو حدثت مشكلة يف التشغيل، قم بفصل الجهاز وال تستخدمه مرة أخرى، و اتصل مبركز خدمة
.• تستند القوة التقديرية إىل دورة االستخدام النموذجي أال وهي فتح جهاز متليس الشعر ملدة عرش ثواين وتسكريه ملدة عرش ثواين
.عدم اتباع هذه التوصية قد يؤدي إىل أداء أضعف لجهازك. إ ز الة التكلس عن منتجك غري مشمول يف الضامن
،ال تستخدمي أب د ًا املاء املحتوي عىل إضافات (نشا، عطور، مواد عطرية، من ع ّ امت األقمشة، وما إىل ذلك)، وال املاء الصادر عن أنظمة التدفئة/التربيد أو املكثفات (عىل سبيل املثال
.)املاء الصادر عن مجففات املالبس، املاء الصادر عن الثالجات، املاء الصادر عن مكيفات الهواء، ماء املطر
يجب تعبئة الزجاجة مباء
منزوع املعادن متاح يف
األس و اق
، يعمل حتى لو كان خ ز ان املاء فار غ ًا، لكن بهدف الحصول عىل أفضل النتائجSteamPod تجدر اإلشارة إىل أن جهاز
.ميكن استخدام درجة الح ر ارة 012 مع أنواع الشعر التالية: الشعر الطبيعي/السميك/القوي، غري امللون/غري ا مل ُل م ّ ع
اخلعي الخ ز ان عن طريق الضغط عىل الزرين املوجودين يف الجانب السفيل للخ ز ان، ثم ارفعيه ألعىل. ما أن تتم إ ز الته، ارفعي اللسان و امألي الخ ز ان حتى مستوى الحد األقىص
1. الوصف
. زر التشغيل/اإليقافA
. زر ضبط درجة الح ر ارةB
. شاشة عرض درجة الح ر ارةC
. مشط قابل للخلعF
2. نصائح السالمة
.• تصبح ملحقات الجهاز ساخنة ج د ًا أثناء االستخدام
.تحتوي عىل املاء
.• عند اتصال الجهاز مبصدر الطاقة، ال ترتكه أب د ًا دون م ر اقبة
.• ضع الجهاز دا مئ ًا باستخدام حامله، إن وجد، عىل سطح مست و ٍ ثابت مقاوم للح ر ارة
.جي د ًا، وذلك ملنعهم من اللعب بهذا الجهاز
.• تجنب املالمسة للجلد
.• احرص عىل عدم مالمسة سلك التيار لألج ز اء الساخنة من الجهاز بأي شكلٍ من األشكال
.• احرص دا مئ ًا عىل وضع الجهاز عىل سطح مقاوم للح ر ارة
.• افصل الجهاز عن مصدر التيار أثناء أعامل التنظيف، ومبجرد أن تنتهي من استخدامه
.• ال تغمر الجهاز يف املاء أو تضعه تحته، حتى ولو لتنظيفه
.• ال ترس فوق سلم البخار
. – فرنساGroupe SEB – 38780 Pont Eveque بواسطة رشكةLP74 • تم تصنيع الط ر از
.• تم تصميم هذا الجهاز الستخدامه أيضً ا يف أماكن العمل التجارية
.)A( أقل من 07 ديسيبلA • مستوى ضغط الصوت من املعيار
3. احتياطات االستخدام
ما نوع املاء الذي ينبغي عيل استخدامه؟
.ينبغي استخدام الجهاز مع ماء خا ل ٍ من الجري. استخدمي ماء منزوع املعادن متا ح ً ا يف األسواق
.استخدميه مع املاء املنزوعة املعادن
ما هي درجة الح ر ارة املناسبة لكل خدمة من الخدمات؟
.3 مستويات لدرجة الح ر ارة: 081 – 002 – 012 درجة مئوية
.اضبطي درجة الح ر ارة وف ق ًا لنوع شعرك
كيف ميكنني تعبئة الخزان؟
.باستخدام زجاجة املاء منزوعة املعادن
كيف ميكنني إعادة تركيب الخزان؟
26
الزامی‌به‌تعمیر‌و‌یا‌تعویض‌محصولی‌که‌دارای‌مدرک‌معتبر‌خرید
،نمی باشد، ندارد. این ضمانت خسار ت های ناشی از مواردی از قبیل سوءاستفاده
،استفاده‌با‌جریان‌برق
یا‌ولتاژی‌متفاوت‌از‌آنچه‌بر‌روی‌محصول‌درج‌شده،اصالح‌و‌تعمیر‌غیرمجاز
محصول‌را‌پوشش‌نخواهد‌داد.همچنین‌استهالك‌عادی،حفظ‌و‌نگهداری‌یا‌تعویض
:قطعات‌مصر ف شدنی‌و‌یا‌موارد‌ذیل‌تحت‌پوشش‌شرکت‌نخواهد‌بود
)-رسو ب گیری(هرگونه‌جرم‌گیری‌باید‌بر‌طبق‌دستورالعم ل های‌استفاده‌انجام‌شود
. ألواح فرد الشعرD
. لوح حرE
محصوالتی‌که‌دستکاری‌شد ه اند،همچنین‌خسار ت های‌ناشی‌از‌استفاده‌و‌نگهداری
غیر‌صحیح،بست ه بندی‌ناقص‌توسط‌دارنده‌دستگاه‌و‌یا‌حمل‌اشتباه‌توسط‌متصدی
فقط‌برای‌محصوالت‌مورد‌استفاده‌در‌کشورهای
.مندرج‌در‌لیست‌که‌محصوالت‌در‌آ ن ها‌فروخته‌می‌شوند‌قابل‌اجرا‌خواهد‌بود
•
تاثیری‌بر‌حقوق‌قانونی‌مصر ف کننده‌یا‌حقوقی
که‌امکان‌انحصاری‌یا‌محدود‌شدن‌نداشته‌و‌همچنین‌حقوق‌مصر ف کننده‌در‌برابر
فروشنده‌جزئی‌که‌محصول‌از‌وی‌خریداری‌شده‌نخواهد‌داشت.این‌ضمانت،حقوق
قانونی‌خاصی‌به‌مصرف‌کننده‌می‌دهد‌و‌مصرف‌کننده‌ممكن‌است‌از‌سایر‌حقوق
.قانونی‌که‌از‌ایالت‌به‌ایالت‌و‌از‌کشور‌به‌کشور‌متفاوت‌می‌باشد‌نیز‌بهر ه مند‌باشد
.الجهاز
. معتم د
)• آیا از دستگاه در مس� ی درست استفاده کرده اید؟ (خروجی بخار و بند ک� ش شانه به انتهای مو
.• آیا مخزن ر ا به طور منظم پر کرده اید؟ آن ر ا پر کنید و گ� ی ه ر ا ببندید تا زما� ف که بخار ظاهر شود
.• آیا دستگاه به درجه ح ر ارت بخار رسیده است؟ ص� ب کنید تا زما� ف که شکل درجه ح ر ارت دیگر چشمک نمی ز ند
.• اگر تمام چ ر اغ های دما به طور همزمان چشمک می ز نند: دستگاه خود ر ا به یک مرکز خدمات مجاز ب� ب ید
.در‌لیست‌کشورها‌در‌دسترس‌م ی باشد
غفلت،کوتاهی‌در‌پیروی‌از‌دستورالعم ل های
ROWENTA
-استفاده‌از‌نوع‌آب‌و‌یا‌مواد‌و‌تجهیزات‌مصرفی‌اشتباه
-ورود‌آب،غبار‌یا‌حشرات‌به‌داخل‌محصول
-خسار ت های‌مکانیکی،اضافه‌ظرفیت
-خسارت‌یا‌نتایج‌بد‌ناشی‌از‌ولتاژ‌یا‌فرکانس‌اشتباه
-وقایعی‌نظیر‌آت ش سوزی،سیل،صاعقه
-استفاده‌از‌دستگاه‌به‌صورت‌حرف ه ای‌یا‌تجاری
-خسارت‌به‌هر‌گونه‌مواد‌شیش ه ای‌یا‌چینی‌در‌محصول
-جایگزینی‌مواد‌و‌تجهیزات‌مصرفی
.حمل‌و‌نقل‌مشمول‌این‌ضمانت‌نخواهند‌بود
ROWENTA
ROWENTA
5. عــیـــب یـــابـــی
:مو به طور قابل مالحظه ای درست نشده
• آیا به آ ر امی به اندازه کا� ف روی گره مو کار می کنید؟
• آیا از وسایل آ ر ایش غالف بخار استفاده کرده اید؟
• آیا پیشاپیش مو ر ا به طور کامل خشک کرده اید؟
• آیا درجه ح ر ارت صحیح ر ا انتخاب کرده اید؟
• آیا دستگاه شما بخار ایجاد می کند؟ خ� ی
• آیا مخزن ر ا به طور صحیح فشار داده اید تا زما� ف که صدای کلیک شنیده شود؟
.• در یک محیط بسیار مرطوب، بخار ممکن است دیده نشود اما هنوز موثر خواهد بود
• آیا برریس کرده اید که دستگاه در حالت محفوظ برق نیست؟
.• این نرمال است، دستگاه مجهز به یک صفحه متحرک ب ر ای صاف کردن موث ر تر است
دستگاه شما آب را از خروجی بخار خارج می کند
.• دستگاه خود ر ا به یک مرکز خدمات مجاز ب� ب ید
.• دستگاه ر ا فو ر ا» از برق خارج کنید. دستگاه خود ر ا به یک مرکز مجاز ب� ب ید
بخار غالف بخار گاهی اوقات متوقف می شود
27
ROWENTA
ضمانت‌بین‌المللی
حقوق‌قانونی‌مصر ف کننده
این‌ضمانت‌بی ن المللی
:بخار غ� ی قابل رویت
:دستگاه گرم نمی شود
:همه چ ر اغ ها چشمک می زنند
صفحه فوق ثابت نشده است
:دستگاه شما نشت می کند
Publicidad
