Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
If the information in this manual is not followed exactly, a
fire or explosion may result causing property damage, personal injury
or death.
FOR YOUR SAFETY:
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in
the vicinity of this or any other appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your
building.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow
the gas supplier's instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
— Installation and service must be performed by a qualified installer,
service agency or the gas supplier.
These surfaces should be flat
& leveled (hatched area).
Shave
(3.8 cm Max.)
Raised
Edge
to Clear
Space
for a 31½"
(81 cm) Wide
Cooktop.
Locate Cabinet Doors 1" (2.5 cm)
Min. from Cutout Opening.
For existing 29" (73.7 cm) cutout width opening,
you must call the Service Center for optional thinner
side panels. Also you must prepare the countertop
edge as shown in the "Countertop Preparation"
section (see page 4).
A. HEIGHT
B. WIDTH
35 5/8" (90.5 cm) -
30" (76,2 cm)
36 5/8" (93cm)
NOTE: Wiring diagram for these appliances are enclosed in this booklet.
Printed in United States
(Models with Sealed Top Burners)
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
5" Min.
(12.7 cm Min.)
1 ½" Max.
From Wall Both Sides
C. COOKTOP
D. DEPTH TO
WIDTH
FRONT OF RANGE
31½" (80 cm)
28 5/16" (71,9 cm)
30" Min.
(76.2 cm Min.)
30" Min.
1/2" min.
(76.2 cm) Min. (see
Note 3)
E
31 1/2"
(81 cm)
Exact
G
F
Grounded Jonction Box or Wall Outlet Should Be Located 8"
to 17" (20.3 cm to 43.2 cm) From Right Cabinet and 2" to 4"
(5.1 cm to 10.2 cm) From Floor.
E. CUTOUT WIDTH ***
(Countertop and
Cabinet)
30±1/16"
(76,2±0,15 cm)
1
Refer to your serial plate for
applicable agency certification
Appliances Installed in the
state of Massachusetts:
This Appliance can only be installed
in the state of Massachusetts by a
Massachusetts licensed plumber or
gasfitter.
This appliance must be installed
with a three (3) foot / 36 in. long
flexible gas connector.
A"T" handle type manual gas valve
must be installed in the gas supply
line to this appliance.
18" Min.
(45.7 cm) Min.
1/4" min.
1/2" min.
Approx. 1 7/8"
(4.8 cm)
24" Min.
(61 cm Min.)
F. CUTOUT
G. HEIGHT
DEPTH
OF COUNTERTOP
21 3/4" (55,2 cm) Min.
36 5/8" (93 cm) Max.
22 1/8" (56,2 cm) Max
35 5/8" (90.5 cm) Min.
24" (61 cm) Min. with
backguard
P/N 318201673 (0510) Rev. B
English – pages 1-9
Español – páginas 10-18
Français - pages 19-28
Wiring Diagrams - pages 31-32
13"
(33 cm)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Frigidaire GLGS389FSA

  • Página 1 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with Sealed Top Burners) INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury Refer to your serial plate for or death.
  • Página 2 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with Sealed Top Burners) NOTE: 1. Do not pinch the power supply cord or the flexible gas conduit between the range and the wall. 2. Do not seal the range to the side cabinets.
  • Página 3 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with Sealed Top Burners) • Make sure the wall coverings around the range Important Notes to the Installer can withstand the heat generated by the range. 1. Read all instructions contained in these installation •...
  • Página 4 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with Sealed Top Burners) Provide an adequate Gas Supply Cabinet Construction When shipped from the factory, this unit is designed to To eliminate the risk of cabinet burns and operate on 4"(10,16 cm) water column (1.0 kPa) Natural fire, do not have cabinet storage space above the range.
  • Página 5 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with Sealed Top Burners) Connect the range to the gas supply p l i Important: Remove all packing material and literature from range before connecting gas and electrical supply. To prevent leaks, put pipe joint sealant on all external pipe threads.
  • Página 6 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with Sealed Top Burners) Electrical Requirements Range Installation Important Note: Door removal is not a requirement for 120 volt, 60 Hertz, properly grounded dedicated circuit installation of the range, but is an added convenience. protected by a 15 amp circuit breaker or time delay fuse.
  • Página 7 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with Sealed Top Burners) 3. Check if the countertop is prepared for 29" cutout wide Burner Cap opening at page 3. section 4. Install range as in the "Standard Installation" above. Installation With Backguard A backguard kit can be ordered through a Service Center.
  • Página 8 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with Sealed Top Burners) disengage front of oven bottom from oven front 10.5 Operation of Oven Burners and Oven frame, and pull the oven bottom out of the oven. Adjustments Remove burner baffle so that burner flame can be 10.5.1 Electric Ignition Burners observed.
  • Página 9 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with Sealed Top Burners) Brackets attach to the floor at the back of the range to Anti-Tip Brackets Installation hold both rear leg levelers. When fastening to the floor, Instructions be sure that screws do not penetrate electrical wiring or plumbing.
  • Página 10 INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. Aparatos Instalados en el Si la información contenida en este manual no es seguida estado de Massachusetts;...
  • Página 11 INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) NOTAS: No pellizque el cordón eléctrico o el conducto flexible de gas entre la estufa y la pared. No selle la estufa a los armarios de lado. 21¾”...
  • Página 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) • Asegúrese de que el material que recubre las Notas importantes para el Instalador paredes alrededor de la estufa, pueda resistir el 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual calor generado por la estufa.
  • Página 13 INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) Construcción del armario Proporcione un suministro de gas adecuado Para eliminar el riesgo de quemaduras o de fuego tratando de alcanzar algo por encima de las Cuándo se envía de la fábrica, Esta unidad ha sido zonas calientes, evite de colocar artículos sobre la cocina.
  • Página 14 INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) Conecte el Regulador de Presión manómetro. Si un manómetro no está disponible, gire la fuente de gas y utilice un detector líquido de fugas (o El regulador de presión esta ya instalada para la estufa. jabón y agua) en todos los empalmes y conexiones has No haga la conexión demasiado la comprobación para fugas.
  • Página 15 INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) Requisitos eléctricos Instalación de la cocina Nota importante: No es necesario, pero sí es 120 voltio, 60 Hertzio, circuito dedicado apropiadamente conveniente, quitar la puerta para instalar el horno. puestos a tierra protegido por un circuito de amperio o Consulte las instrucciones para retirar la puerta en la Guía fusible de demora de tiempo de 15 amp.
  • Página 16 INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) reales por los nuevos. Tapa de quemador 3. Compruebe si el mostrador está preparado para la abertura amplia del recorte del 29". 4. Instale la estufa. Instalación con el repuesto. La profundidad del corte de (21 3/4"...
  • Página 17 INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) 10.5 Operación de Quemadores del Horno y La longitud aproximada de la llama del quemador del horno es 1 pulgada (interior claro, llama azul). Para Ajustes de Horno determinar si la llama del quemador de horno es la 10.5.1 Quemadore de ignicón electrica adecuada, retire el fondo del horno y el deflector del...
  • Página 18 INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) Antes de Llamar al Servicio Los soportes se fijan al suelo en la parte trasera de la estufa para sujetar ambos niveladores de las patas Lea la sección Evite Llamadas de Servicio en su Manual del traseras.
  • Página 19 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L’INSTALLATION ET LE SERVICE IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, il pourrait en résulter un incendie ou une explosion susceptible de causer des dommages matériels, des blessures ou même la mort.
  • Página 20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) NOTE: 1.Ne coincez pas le cordon d'alimentation ou le conduit de gaz entre le mur et l'appareil. 2.Ne scellez pas l'appareil aux armoires latérales. 3.Dégagement minimum de 24" (61 cm) 21¾”...
  • Página 21 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) Notes importantes à l’installateur • Assurez-vous que la tapisserie à proximité du four peut résister à la chaleur générée par la 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet cuisinière.
  • Página 22 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) Construction de l’armoire Alimentation en gaz – Installation Cet appareil a été conçu en usine pour fonctionner au Pour éliminer les risques de (10,16 gaz naturel avec une pression d’admission de 4" brûlures ou de feu, en étendant le bras au-dessus des de colonne d’eau (1.0 kpa).
  • Página 23 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) Branchez le gaz à la cuisinière Utilisez des pâtes à joints de tuyauterie fabriquées pour utilisation avec gaz naturel et propane, pour sceller les Important: Enlever tout le matériel d’emballage des connexions de gaz.
  • Página 24 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) Conversion au gaz propane Dans le cas où il n'y a qu'une prise de courant murale bipolaire standard, il incombe au client de la remplacer Cet appareil fonctionne au gaz naturel ou au gaz par une prise de courant murale tripolaire correctement propane.
  • Página 25 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) Installation de la cuisinière nouvelles moulures. 3. Assurez-vous que le dégagement du comptoir est préparé Note Importante: L'enlèvement de la porte du four n'est pas pour les découpages de 29" (73.7 cm) de large. Voir la requis pour l'installation de l'appareil, mais la facilite section "Préparation du dessus de comptoir"...
  • Página 26 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) Couvercle NOTE : Aucun jusqu’à ce que vous du brûleur réglage de brûleur puissiez tourner Burner Cap n’est nécessaire rapidement le bouton dans ce genre de de LITE à...
  • Página 27 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) 10.5.2 Brûleur du fourneau à clapet d'air Lorsque tous les raccords sont terminés Vérifiez que toutes les commandes sont en position d’arrêt (OFF). Assurez-vous que la circulation d’air de combustion et de ventilation à...
  • Página 28 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) 1. Dépliez le gabarit de papier et placez-le à plat sur le Instructions de sécurité importantes plancher, l’endos et les extrémités des côtés exactement à l’endroit où l’arrière et les côtés de la Pour réduire le risque de cuisinière seront placés lors de l’installation (utilisez le basculement de la cuisinière, protégez-la en installant les...
  • Página 29 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés)
  • Página 30 WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAGE...
  • Página 31 WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAGE...
  • Página 32 WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAGE...