Descargar Imprimir esta página
Frigidaire GCFD3661AF Instrucciones De Instalación
Frigidaire GCFD3661AF Instrucciones De Instalación

Frigidaire GCFD3661AF Instrucciones De Instalación

Horno de combustible doble de 36'

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
United States
Table of Contents
Important Safety Instructions ....................................2-4
Product Dimensions ...........................................................5
Cabinet Dimensions ...........................................................6
Cabinet Construction ....................................................7-8
Electrical Requirements................................................8-9
Power Supply Cord ....................................................... 9-11
Fuel Supply Requirements ........................................ 11-13
Connect Fuel Supply ....................................................... 14
Important Notes to the Installer
1.
Read all instructions contained in these
installation instructions before installing range.
2. Remove all packing material from the oven
and the storage drawer compartments before
connecting the electrical supply to the range.
3. The anti-tip device supplied with the appliance
must be installed.
4. Observe all governing codes and ordinances.
5. Be sure to leave these instructions with the
consumer.
Printed in the Thailand
36" DUAL FUEL RANGE
FOR YOUR SAFETY: Do not store or
use gasoline or other flammable vapors and liquids
in the vicinity of this or any other appliance.
Oven Rack Installation .................................................... 15
Level the Range ................................................................. 16
Anti-Tip Installation .....................................................16-17
Burner Assembly Installation ...................................18-19
Check Oven Operation .................................................. 20
After Installation ............................................................... 20
Important Notes to the Consumer
1.
Keep these instructions with your Use and Care
guide for future reference.
2. When using any appliance generating heat, there
are safety precautions you must follow. These
precautions are explained in your Use and Care
guide. Read your manual carefully.
3. Be sure your appliance is installed and grounded
by a qualified installer or service technician.
1
P/N 809018702 Rev.A (04/23)
English 1-20 pages
Español 21–42 pages
Français 43–64 pages

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Frigidaire GCFD3661AF

  • Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. United States FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
  • Página 2 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This appliance must be installed, grounded, and serviced by a qualified installer or service technician. This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given. Do not attempt to install or operate your appliance until you have read the safety precautions in this manual.
  • Página 3 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR UNPACKING AND INSTALLATION • Excessive Weight Hazard - Use two or Read and follow the below instructions and more people to move and install range. precautions for unpacking, installing, and servicing Failure to follow this instruction can your appliance: result in back or other injury.
  • Página 4 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS • Before installing the range in an area covered IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR SERVICE AND with linoleum or any other synthetic floor MAINTENANCE covering, make sure the floor covering can • Do not repair or replace any part of the withstand heat at least 90°F (32.2°C) above appliance unless specifically recommended in room temperature without shrinking, warping...
  • Página 5 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Product Dimensions Do not install the unit in the cabinet before reading next two pages. Figure 1: Product Dimensions C. DEPTH TO E. DEPTH D. HEIGHT OF MODEL A. HEIGHT B. WIDTH FRONT OF WITH DOOR COOKTOP RANGE...
  • Página 6 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Cabinet Dimensions Clearances and Dimensions • Provide adequate clearances between the appliance and adjacent combustible surfaces. • Location - Check location where the appliance will be installed. Check for proper electrical supply and floor stability. •...
  • Página 7 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Cabinet Construction Heavy item! This step must be performed by two To eliminate the risk of burns or fire by reaching persons. over heated surface units, do not have cabinet storage space above the range. If there is cabinet storage space above range, reduce risk by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5"...
  • Página 8 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Gently close the door until it comes to a stop. Then lift the door off the hinge. Do not over-torque the foot. Adjust the height of the screw-in feet to make sure the hob surface is above the bench when appliance is upright.
  • Página 9 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 & 4 - Wire electrical wall Receptacle types & recommended mounting orientation on wall Required for new and remodeled installations 4-Wire Wall receptacle (14-50R) 8” (20.3 cm) 12” Allowed for (30.5 cm) existing installations 3-Wire Wall receptacle (10-50R) When only 4-wire, single phase, 240 volt, 60...
  • Página 10 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 2. Follow the manufacturer’s installation instructions supplied with the strain relief (Strain relief not supplied with unit) and install it. RISK OF ELECTRIC SHOCK, FRAME GROUNDED TO NEUTRAL OF APPLIANCE THROUGH 3. Attach conduit cable to terminal block in A LINK.
  • Página 11 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Unscrew the green color ground screw, slip the 5. Follow the color coding shown in the figure 7 to one end of the strap on it and screw it to the make all 4 connections. intended location.
  • Página 12 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation using Brass elbow If you have a brass elbow provided in the kit then this installation applies to your range. Apply the pipe-joint sealant (not supplied) on the threaded end of the gas rail inlet then attach the brass elbow on the gas rail by rotating the 12”...
  • Página 13 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTE: When converting for Propane Gas use, Always provide an adequate gas supply. the pressure supplied to the regulator must be This appliance is shipped from the factory for between 11" and 13" of the water column. use with natural gas.
  • Página 14 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Connect Fuel Supply Check For Leaks Fuel Supply Connection This appliance must be installed, grounded, Do not use a flame to check for leaks from gas and serviced by a qualified installer or service connections.
  • Página 15 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Oven Rack Installation Installing the side racks Installing the glide rack Insert the rear peg into the rear access hole Obtain left hand side rack and left hand slide – provided, ensuring peg is fully inserted. see image to identify.
  • Página 16 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Anti-Tip Installation Level the Range Level the range and set cooktop height before installation. Install an oven rack in the center of the oven. To reduce the risk of tipping the appliance, the 2. Place a level on the rack as shown in below appliance must be secured to the floor or wall figure.
  • Página 17 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 3. Carefully push the appliance into the cabinet Installation of the skirting panel against the wall. Reach for the chain from the opening between the front legs and attach the Range is supplied with clip panel & skirting panel chain to the hook.
  • Página 18 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Burner Assembly Installation Once burner cap in place, you may check the fit by gently sliding the burner cap from side to side (Fig- ure 15) to be sure it is centered and firmly seated. To prevent flare-ups use the cooktop with all When the burner cap lip makes contact inside the burner caps properly installed.
  • Página 19 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Adjust Low Settings on Surface Single Burner Burners All other burners on the cooktop are single burners. It comes with 2 piece assembly and To adjust the low setting of surface burners: operates with single nozzle. Push in and turn control to "...
  • Página 20 36" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Check Oven Operation After Installation Refer to the Use and Care Guide packaged with When All Hookups are Complete the range for operating instructions and for care Make sure all controls are left in the OFF position. and cleaning of your range.
  • Página 21 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE HORNO DE COMBUSTIBLE DOBLE DE 36" UN INSTALADOR CALIFICADO DEBE REALIZAR LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO. IMPORTANTE: GUARDAR PARA EL USO DEL INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA PODER CONSULTARLAS EN EL FUTURO. United States iADVERTENCIA! PARA SU SEGURIDAD: No almacene ni use gasolina...
  • Página 22 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Solo un instalador o técnico de servicio calificado deben instalar, conectar a tierra y reparar el electrodoméstico. Este manual contiene símbolos e instrucciones de seguridad importantes. Preste atención a estos símbolos y siga todas las instrucciones proporcionadas.
  • Página 23 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” iADVERTENCIA! iADVERTENCIA! • Peligro de peso excesivo - utilice • La cortina de aire u otras campanas dos o más personas para mover e extractoras elevadas que funcionan instalar el horno.
  • Página 24 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” • La instalación de electrodomésticos diseñados una válvula de gas manual en forma de “T” en la para la instalación de viviendas prefabricadas línea de suministro de gas a este electrodoméstico. (móviles) debe cumplir con la norma actual CONVERSIÓN A GAS L.P.
  • Página 25 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Dimensiones del producto iADVERTENCIA! No instale la unidad en el compartimento antes de leer las dos páginas siguientes. Figura 1: Dimensiones del producto PROFUNDIDAD PROFUNDIDAD D. ALTURA DE MODELO A.
  • Página 26 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Dimensiones del compartimento Espacios libres y dimensiones • Deje un espacio adecuado entre el electrodoméstico y las superficies combustibles adyacentes. • Ubicación - compruebe la ubicación en la que se instalará el electrodoméstico. Compruebe que el suministro eléctrico y la estabilidad del suelo sean correctos.
  • Página 27 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Construcción del compartimento Instalación de patas atornilladas iPRECAUTION! El electrodoméstico independiente viene con Para eliminar el riesgo de quemaduras cuatro patas atornilladas en el paquete de o incendios al alcanzar las unidades de accesorios interno.
  • Página 28 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” 3. Presione la lengüeta de bloqueo hacia abajo iPRECAUTION! para retirar la puerta. Para evitar rayar el suelo y el propio electrodoméstico, doble el cartón del empaque y colóquelo debajo del electrodoméstico como protección.
  • Página 29 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Requisitos eléctricos Cuando solo se dispone de suministro eléctrico de 4 hilos, monofásico, 240 voltios, 60 Hz y solo iADVERTENCIA! CA, este electrodoméstico requiere una protección Peligro de descarga eléctrica – se de circuito mínima de 40 amperios con fusible en requiere conexión a tierra eléctrica en este ambos lados de la línea.
  • Página 30 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Cable de alimentación iADVERTENCIA! iADVERTENCIA! RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, MARCO Peligro de descarga eléctrica –No intente CONECTADO A TIERRA A CONDUCTOR instalar el electrodoméstico directamente en NEUTRO DEL ELECTRODOMÉSTICO MEDIANTE una caja de conexiones.
  • Página 31 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Instalación del cable de alimentación Instalación del cable de alimentación de 4 hilos de 4 hilos (para extremos no terminados) Retire los dos tornillos de la parte superior de la cubierta del bloque de terminales con un destornillador Phillips.
  • Página 32 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Instalación del cable de alimentación Instalación del cable de alimentación de 3 hilos de 3 hilos (para extremos no terminados) Retire los dos tornillos de la parte superior de Retire los dos tornillos de la parte superior de la cubierta del bloque de terminales con un la cubierta del bloque de terminales con un...
  • Página 33 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Para un funcionamiento correcto, la presión Instalación sin codo de latón máxima de entrada al regulador no debe ser Si no tiene el codo de latón incluido en el kit, superior a 14"...
  • Página 34 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” (colector) superior. Al realizar la conversión para Válvula de cierre utilizar gas propano, la presión suministrada al regulador debe estar entre 11" y 13" de columna de La línea de suministro debe estar equipada con agua.
  • Página 35 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Conectar el suministro de Sustitución de las boquillas del quemador de la combustible placa de cocción Retire las rejillas de la placa de cocción. Conexión del suministro de combustible 2.
  • Página 36 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Instalación de la parrilla para Utilice un sellador de juntas de tuberías fabricado horno para usar con gas natural y LP/propano para sellar todas las conexiones de gas. Si se utilizan conectores flexibles, asegúrese de que los Instalación de la parrilla deslizable conectores no estén retorcidos.
  • Página 37 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Nivelar el horno Nivelar el horno y ajustar la altura de la placa de Instalación de los soportes laterales cocción antes de la instalación. Inserte la clavija trasera en el orificio de acceso Instale una parrilla para horno en el centro del trasero proporcionado, asegurándose de que la horno.
  • Página 38 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Instalación de antivuelco 4.5" Línea central 2" iADVERTENCIA! del horno (11.4 cm) Línea central (5.08 cm) 13.4" del horno 13" (34.03 cm) 3/4" (33.0 cm) (1.9 cm) Para reducir el riesgo de vuelco del electrodoméstico, este debe fijarse al suelo 3/4"...
  • Página 39 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Instalación del conjunto del quemador Instalación del panel de zócalo El horno se suministra con un panel de clip y iPRECAUTION! un panel de zócalo que se pueden montar para Para evitar llamaradas, use la placa de cocción enganchar en la parte delantera delantera para una con todas las tapas de los quemadores...
  • Página 40 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Nota: Desempaque las rejillas del quemador y Tapa del quemador colóquelas en la placa de cocción después de que los cabezales y las tapas del quemador estén bien instalados.
  • Página 41 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Comprobación del encendido Ajustar la configuración Low de los quemadores de superficie (Bajo) en los quemadores de superficie El funcionamiento de los encendedores eléctricos debe comprobarse después de verificar Para colocar el ajuste bajo en los quemadores de cuidadosamente si hay fugas en los conectores de superficie:...
  • Página 42 INSTRUCCIONES DE MONT AJE DE LA ESTUFA DE COMBUSTIBLE DUAL DE 36” Comprobar el funcionamiento Después de la instalación del horno Cuando se hayan realizado todas las conexiones Consulte la Guía de uso y mantenimiento incluida Asegúrese de que todos los controles estén en la con el horno para ver las instrucciones de uso y posición OFF (Apagado).
  • Página 43 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION - CUISINIÈRE BIÉNERGIE - 36" L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. IMPORTANT : CONSERVEZ POUR UTILISATION PAR L’INSPECTEUR ÉLECTRIQUE LOCAL. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. United States AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ : N’entreposez ou n’utilisez pas de l’essence ou d’autres vapeurs et liquides inflammables à...
  • Página 44 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cet appareil doit être installé, mis à la terre et entretenu par un technicien ou un installateur qualifié. Ce manuel contient des symboles de sécurité et des instructions importants. Veuillez porter attention à ces symboles et suivre toutes les instructions données.
  • Página 45 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT • Risque de poids excessif - Mettez- • Les hottes à rideau d’air ou autres vous à deux ou plus pour déplacer et hottes de cuisinière qui fonctionnent installer la cuisinière. Le non-respect en soufflant un débit d’air vers le bas de ces instructions peut entraîner des sur une cuisinière ou une table de...
  • Página 46 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” • L’installation d’appareils conçus pour les CONVERSION AU GAZ (PL) maisons préfabriquées (mobiles) doit être Cet appareil permet la conversion en gaz de conforme aux normes Manufactured Home pétrole liquéfié (PL). Construction and Safety Standards, titre 24 AVERTISSEMENT Des blessures corporelles ou CFR, partie 3280 [anciennement la norme...
  • Página 47 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Product Dimensions AVERTISSEMENT N’installez pas l’appareil dans le meuble avant d’avoir lu les deux pages suivantes. Figure 1: Dimensions du produit D. HAUTEUR DE PROFONDEUR PROFONDEUR MODÈLE A. HAUTEUR B. LARGEUR LA TABLE DE À L'AVANT DE PORTE CUISSON LA GAMME...
  • Página 48 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Dimensions du meuble Dégagements et dimensions • Prévoyez des dégagements suffisants entre l’appareil et les surfaces combustibles adjacentes. • Emplacement – Vérifiez l’emplacement d’installation de l’appareil. Vérifiez l’alimentation électrique et la stabilité du plancher. • Les dimensions indiquées doivent être respectées.
  • Página 49 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Construction des meubles Installation des pieds vissés PRÉCAUTION Les appareils autoportants sont fournis avec Pour éviter tout risque de brûlure ou d’incendie quatre pieds vissés dans le paquet d’accessoires en passant la main au-dessus d’une unité de internes.
  • Página 50 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Appuyez sur la languette de verrouillage pour PRÉCAUTION retirer la porte. Pour éviter d’égratigner le plancher et l’appareil lui-même, pliez le carton d’emballage et placez-le sous l’appareil comme protection. Installez les quatre pieds fournis dans les quatre points d’installation.
  • Página 51 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Electrical Requirements Lorsqu’il n’existe qu’une alimentation électrique monophasée à 4 fils, de 240 V et 60 Hz, en courant AVERTISSEMENT alternatif, cet appareil doit être protégé par un Risque de choc électrique – Une mise à la terre circuit d’au moins 40 ampères, avec un fusible des électrique est requise sur cet appareil.
  • Página 52 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Cordon d’alimentation AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, CHÂSSIS MIS À Risque de choc électrique –N’essayez pas LA TERRE AU NEUTRE DE L’APPAREIL PAR d’installer l’appareil directement sur un boîtier de L’INTERMÉDIAIRE D’UNE LIAISON. La mise à la dérivation.
  • Página 53 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Installation d’un cordon Installation du cordon d’alimentation d’alimentation à 4 fils à 4 fils (pour les extrémités non raccordées) Retirez les deux vis situées en haut du couvercle du bornier à l’aide d’un tournevis cruciforme. Terminal Adaptateurs Figure 8: Adaptateurs de terminal...
  • Página 54 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” 3. Cherchez la tresse de masse et l’adaptateur Installation d’un cordon métallique (4X) fournis dans le kit. Nous n’utiliserons que trois adaptateurs pour ce type d’alimentation à 3 fils d’installation. Retirez les deux vis situées en haut du couvercle 4.
  • Página 55 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Pour un fonctionnement à 2000 pi au-dessus du Installation sans coude en laiton niveau de la mer, la puissance de l’appareil est Si le kit ne comprend pas de coude en laiton, réduite de 4% pour chaque tranche de 1000 pieds. cette installation s’applique à...
  • Página 56 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Pour vérifier le bon fonctionnement du régulateur, Soupape d’arrêt la pression d’entrée doit être supérieure d’au moins 1" à la pression de fonctionnement (collecteur) ci- La conduite d’alimentation doit être munie d’une dessus. Lors de la conversion pour une utilisation soupape d’arrêt conforme, comme illustré...
  • Página 57 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Raccorder l’alimentation en Remplacement des buses de brûleur de la table combustible de cuisson Retirez les grilles de la table de cuisson. Raccordement de l’alimentation en combustible 2. Retirez le capuchon, la tête et la coupelle du brûleur (pour le brûleur double) de la base du AVERTISSEMENT brûleur.
  • Página 58 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Installation de la grille du four Vérifiez la présence de fuites Installation de la grille à glissière Procurez-vous le support de gauche et la AVERTISSEMENT glissière de gauche (voir l’image). N’utilisez pas de flamme pour vérifier la présence de fuites au niveau des raccords de gaz.
  • Página 59 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Mettre à niveau la cuisinière Mettez la cuisinière à niveau et réglez la hauteur Installation des grilles latérales de la table de cuisson avant l’installation. Insérez la cheville arrière dans le trou d’accès Placez la grille au centre du four. prévu à...
  • Página 60 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Installation du dispositif anti- basculement 4.5" Axe central 2" (11.4 cm) Axe central de la cuisinière (5.08 cm) 13.4" de la cuisinière 13" (34.03 cm) 3/4" (33.0 cm) AVERTISSEMENT (1.9 cm) Pour réduire le risque de basculement de 3/4"...
  • Página 61 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Installation de l'assemblage du brûleur Installation des plinthes La cuisinière est fournie avec un panneau à clipser PRÉCAUTION et une plinthe qui peuvent être clipséssur les pieds avant afin d’obtenir un aspect de cuisine plus Pour éviter les flambées, veillez à...
  • Página 62 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Une fois le capuchon de brûleur en place, vous Brûleur unique pouvez vérifier l’ajustement en le faisant glisser doucement d’un côté à l’autre (figure 15) pour vous Tous les autres brûleurs de la table de cuisson assurer qu’il est bien centré...
  • Página 63 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Vérifier l’allumage des brûleurs Ajuster le réglage BAS sur les de surface brûleurs de surface Le fonctionnement des allumeurs électriques Pour ajuster le réglage BAS sur les brûleurs de doit être vérifié une fois que les raccords de la surface: cuisinière et de la ligne d’alimentation ont été...
  • Página 64 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 36” Vérifier le fonctionnement du Après l’installation four Lorsque tous les raccordements sont terminés Reportez-vous au guide d’utilisation et d’entretien Assurez-vous que toutes les commandes sont en fourni avec la cuisinière pour connaître les position OFF. instructions d’utilisation, d’entretien et de Emplacement du numéro de modèle et de série nettoyage de votre cuisinière.