Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Magerit KAIROS
Resumen de contenidos para Magerit KAIROS
- Página 1 Magerit EURORACK SYNTH MODULES KAIROS Español English...
- Página 2 KAIROS Español Manual de instrucciones ¡Muchas gracias por adquirir el nuevo Magerit KAIROS! Para ayudar a conservar el medioambiente, todas las guías e instrucciones para calibrar cada módulo estarán disponibles en formato digital. KAIROS Botón IZQUIERDO Botón DERECHO CH. 1...
- Página 3 Índice El controlador Maestro El diagrama de KAIROS Tipos de onda y su parámetro Interfaz Menú SECUENCIADOR Menú FORMA Menú AJUSTES Actualización Historial de mejoras Advertencia de uso y garantía Magerit...
- Página 4 El controlador Maestro KAIROS es un módulo para Eurorack cuya función es la de controlar el resto del sistema y módulos me- diante señales de reloj, secuencias, ondas y funciones diseñadas con el potente diseñador de ondas. Eso no es todo, KAIROS conecta el mundo del rack y el digital (como los DAWs) mediante su conversor MIDI.
- Página 5 El diagrama de KAIROS FORMA SECUENCIADOR • ON/OFF • Ratio ONDA MIDI • Pasos Híbrido entre • Pulsos secuenciador por • Rotación • Parámetro onda • Canal pasos y euclideano • Automatización • Fase/Delay • Tipo (+subtipo) • Guardar/Cargar/Borrar • Crossover •...
- Página 6 Si por el contrario el valor es negativo, el led cambiará a azul. El rango máximo de las salidas es de -5V a 5V. La resolución es de 12 bits. Magerit...
- Página 7 Esta es la primera pantalla que se muestra justo después de la animación de inicio: el menú SECUENCIADOR. KAIROS incluye un innovador secuenciador que es un híbrido entre el secuenciador por pasos y el euclideano. En la pantalla se muestran los 8 canales en forma de anillos concéntricos. El anillo exterior (el más grande) se corresponde con el del canal actual, indicado en el centro de la pantalla como CH.
- Página 8 Si por el contrario el ratio es /16, la secuencia será 16 veces más lenta (7’5BPM). Si se utiliza una entrada de reloj MIDI (página 10), los ratios pasarán a tener un valor x1. Una vez se vuel- va a usar el reloj interno de KAIROS, podrás utilizar de nuevo los ratios previamente configurados. DIRECCIÓN Configura la dirección y sentido de la secuencia.
- Página 9 Si por ejemplo, encontramos un 7, quiere decir que el canal 7 cargará la información guardada en ese slot cuando se encienda el módulo. Los slots del menú SECUENCIADOR y FORMA son independientes. Más información del menú PARCHES en la página 16. Magerit...
- Página 10 Si notas cierto desfase entre el metrónomo del DAW y el reloj de KAIROS, puede deberse al punto dónde comen- zaste a reproducir en el DAW (a mitad de pulso, un poco antes, etc...). Simplemente, sitúa el cursor del programa al principio del compás y dale al play.
- Página 11 Menú FORMA KAIROS ofrece una gran variedad de formas y de funciones ideales para controlar culquier otro módulo. Por ejem- plo, hay formas sencillas como cuadrados y senos, señales de reloj, curvas bézier e incluso el convertidor MIDI. Exceptuando el tipo MIDI y RELOJ, los LEDs se iluminarán de rojo si el voltaje es positivo y de azul si es negativo.
- Página 12 Menú FORMA (cont.) A continuación se describen todas las formas de onda disponibles en KAIROS. Para ir seleccionándolas, gira el encoder PEQUEÑO. Girando el mismo encoder también se editan los demás parámetros y modificadores de este menú. MIDI Activa el convertidor MIDI a CV. El LED tendrá color verde y el brillo dependerá de la nota. Si hay una secuencia de notas reproduciéndose y se toca una nota MIDI, el mensaje MIDI tendrá...
- Página 13 Ten en cuenta que los valores son de -5 a +5. Si un módulo no acepta valores negativos, puedes aplicar el modificador VOLUMEN y OFFSET (se explica más adelante) para lograr tener un reloj de 0V a 5V. En la página 5 (DIAGRAMA DE KAIROS) de este manual se muestran dibujadas las forma de onda según varía el pará- metro.
- Página 14 MIDI. VOLUMEN/OFFSET Amplifica y aplica offset a la salida. Como el rango de KAIROS es de -5V a +5V, los valores que superen dichos límites serán truncados. Para alternar entre la edición de VOLUMEN y OFFSET, pulsa el encoder PEQUEÑO.
- Página 15 CC#, pulsa el encoder PEQUEÑO. POLIFONÍA KAIROS permite además configurar varias salidas con el tipo MIDI (excepto CC) como un sistema po- lifónico. Elige el número de canales (de los disponibles) para actuar de forma polifónica. Gira el enco- der PEQUEÑO para mover el cursor a través de los 8 canales.
- Página 16 Finalmente, KAIROS cuenta con el menú AJUSTES, donde se pueden configurar varios parámetros y editar los datos guardados (parches). Para acceder, mantén pulsado el botón DERECHO durante más de medio segundo. Ajusta el tempo global de KAIROS. El rango va desde los 10 BPM hasta los 240 BPM. PATCHES Accede a la pantalla de PARCHES, donde se pueden guardar los parámetros, cargar los datos guarda-...
- Página 17 CREDITS KAIROS, creado por David Vijuesca y José Vijuesca en Alcorcón, Madrid. Estando dentro de cualquier pantalla, como PARCHES o CALIBRACIÓN, si pulsas el botón IZQUIERDO, volverás al menú anterior. Si se estaba ejecutando alguna acción, ésta se cancelará. Para salir de AJUSTES, pulsa el botón IZQUIERDO.
- Página 18 Actualización Para actualizar KAIROS, primero es necesario ponerlo en modo actualización. Para ello, mantén pulsado el botón IZQUIERDO y, sin soltarlo, pulsa el botón RESET (se encuentra en el engranaje debajo del encoder PEQUEÑO). Puedes utilizar un clip o cualquier utensilio fino para pulsarlo. Una vez presionado RESET, puedes soltar el botón IZQUIERDO.
- Página 19 Historial de mejoras Versión Fecha Mejoras v1.0 10/06/23 Lanzamiento del firmware y del módulo. Magerit...
- Página 20 Los módulos cumplen con la normativa ROHS. GARANTÍA Todos los módulos tienen garantía de Magerit durante un año desde la fecha de compra. Esta garantía cubre cual- quier defecto de fábrica del producto. La garantía no cubre ningún daño o mal funcionamiento provocado por un incorrecto uso como: conectar del revés los cables de alimentación, uso de voltajes excesivos, modificación del...
- Página 21 KAIROS English User manual Thank you so much for purchasing the new Magerit KAIROS! In order to protect the environment, all guides and instructions will be available online. KAIROS LEFT button RIGHT button CH. 1 USB-C Pantalla a todo color de 240x240 píxeles...
- Página 22 Contents The Master Controller KAIROS’s diagram Types of waves and their parameters Interface SEQUENCER menu SHAPE menu SETTINGS menu Update Changelog User advice and warranty Magerit...
- Página 23 Applied to the Eurorack world, KAIROS allows you to adjust and control all the other modules at the right moment to create a unique and coherent sound experience, giving way to creativity and experimentation.
- Página 24 KAIROS’s diagram SHAPE SEQUENCER • ON/OFF • Ratio WAVE MIDI • Steps A hybrid • Pulses step-euclidean • Rotation • Parameter • Channel sequencer • Automation • Phase/Delay • Type (+subtype) • Save/Load/Delete • Crossover • Polifonía • Volume/Offset • Arpeggiator •...
- Página 25 For waveforms, when a voltage value is positive, the LED will illuminate in red. Conversely, if the value is negati- ve, the LED will change to blue. The output range is from -5V to 5V, with a 12-bit resolution. Magerit...
- Página 26 If you just turn the LARGE encoder, you will move the sequencer cursor. When you click, you can enter a beat in the step where the cursor is located. KAIROS also allows you to enter eighth notes, eighth note triplets and even sixteenth notes within the same step.
- Página 27 (240BPM). If on the other hand the ratio is /16, the sequence will be 16 times slower (7’5BPM). If a MIDI clock input (see page 29) is used, the ratios will be set to x1. Once the KAIROS internal clock is used again, you can use the previously configured ratios.
- Página 28 For example, if you see a 7, it means that channel 7 will load the information saved in that slot when the module is powered on. The slots in the SEQUENCER and SHAPE menus are independent. For more information about the PATCHES menu, please refer to page 35. Magerit...
- Página 29 The module will detect when the DAW starts or stops (MIDI start and stop commands). If you notice some offset between the DAW’s metronome and KAIROS’ clock, it may be due to the starting point in the DAW playback (in the middle of a beat, slightly before, etc.). Simply place the DAW’s cursor at the beginning of a bar and hit play.
- Página 30 SHAPE menu KAIROS offers a wide variety of waveforms and functions ideal for controlling any other module. For example, the- re are simple waveforms like squares and sines, clock signals, Bézier curves, and even the MIDI converter. Except for the MIDI and clock types, the LEDs will light up in red if the voltage is positive and in blue if it is negative. The brightness will depend on the amplitude of the signal.
- Página 31 SHAPE menu (cont.) Here are all the available waveforms in KAIROS. To select them, rotate the SMALL encoder. Rotating the same encoder also edits the other parameters and modifiers in this menu. MIDI Activate the MIDI to CV converter. The LED will be green, and the brightness will depend on the note. If there is a sequence of notes playing and a MIDI note is played, the MIDI message takes priority.
- Página 32 On page 24 (KAIROS`s DIAGRAM) of this manual, the waveform shapes are depicted as the parameter varies. KAIROS also includes various modifiers that can be applied to any waveform. Some modifiers cannot be applied to the MIDI type, but it has its own set of modifiers. Here are all the modifiers available in KAIROS: PHASE/DELAY These modifiers shift the waveform and/or make it start later.
- Página 33 MIDI type. VOLUME/OFFSET Amplify and apply offset to the output. Since the range of KAIROS is -5V to +5V, values exceeding the- se limits will be truncated. To switch between editing VOLUME and OFFSET, press the SMALL encoder.
- Página 34 Lock the arpeggio and continue playing it even when the hand is lifted from the keyboard. KAIROS will detect when a new chord (2 or more notes) is played and it will reproduce it. If a single note is played while this mode is active, the arpeggio will be transposes. The MIDI sustain message (CC#64) also activates and deactivates the LATCH mode.
- Página 35 SETTINGS menu Finally, KAIROS features the SETTINGS menu, where various parameters can be configured and saved data (patches) can be edited. To access it, press and hold the RIGHT button for more than half a second. Adjust the global tempo of KAIROS. The range goes from 10 BPM to 240 BPM.
- Página 36 Deletes all information stored in the module, including calibration. This step cannot be undone! CREDITS KAIROS, created by David Vijuesca and José Vijuesca in Alcorcón, Madrid. While in any screen, such as PATCHES or CALIBRATION, pressing the LEFT button will take you back to the previous menu.
- Página 37 Update To update KAIROS, it is first necessary to put it in update mode. To do this, hold down the LEFT button and, without releasing it, press the RESET button (located on the gear below the SMALL encoder). You can use a paper clip or any thin utensil to press it.
- Página 38 Changelog Version Date Improvements v1.0 10/06/22 Firmware & module release. Magerit...
- Página 39 Modules are ROHS compliant. Warranty All modules are covered by Magerit’ warranty, for one year following the date of purchase. This warranty covers any defect in the manufacturing of this product. The warranty does not cover any damage or malfunction caused by incorrect use like: connecting incorrectly power cables, modifying the module, providing excessive voltage levels, or by exposing the product to liquids, moisture or extreme temperatures.