Publicidad
13
VISTA DEL FRENTE
VUE DE L'AVANT
VISTA DE ARRIBA
VUE DE DESSUS
• Fit the tabs on the seat into the slots on the vehicle floor.
• Use the slots closest to the front end for a shorter child and the slots
towards the back end for a taller child.
• Ajusta las lengüetas del asiento en las ranuras del piso del vehículo.
• Escoge las ranuras más cercanas al extremo delantero para
conductores más bajos y las más alejadas para conductores más altos.
• Insérer les languettes du siège dans les fentes du plancher du véhicule.
• Utiliser les fentes les plus près de l'avant si l'enfant est petit et les
fentes vers l'arrière si l'enfant est plus grand.
12
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
ASSEMBLY
FRONT VIEW
Shorter Child
Shorter Child
Niño más bajo
Niño más bajo
Enfant plus petit
Enfant plus petit
Taller Child
Taller Child
Niño más alto
Niño más alto
Enfant plus grand
Enfant plus grand
TOP VIEW
MONTAJE
ASSEMBLAGE
14
VISTA DE ARRIBA
VUE DE DESSUS
• Insert four M4,5 x 1,9 cm screws into the seat and tighten.
Hint: If you would like to change the seat distance from the steering
wheel, simply remove these screws and place the seat in the desired
slots. Then, replace the screws to secure the seat.
• Inserta cuatro tornillos M4,5 x 1,9 cm en el asiento y apriétalos.
Nota: Si quieres cambiar la distancia del asiento al volante, quita estos
tornillos y coloca el asiento en las ranuras deseadas. Luego, aprieta los
tornillos para asegurar el asiento.
• Insérer quatre vis M4,5 de 1,9 cm dans le siège et serrer.
Remarque : Pour ajuster la distance entre le siège et le volant, il suffit
de retirer ces vis et de placer le siège dans les fentes désirées. Remettre
ensuite les vis pour fixer le siège.
TOP VIEW
service.fi sher-price.com
x4
Publicidad
