Makita DTD170 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DTD170:
- Manual de instrucciones (37 páginas) ,
- Manual de instrucciones (80 páginas) ,
- Manual de instrucciones (105 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DTD170
Resumen de contenidos para Makita DTD170
- Página 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES Parafusadeira de Impacto a Bateria Atornillador de Impacto Inalámbrico DTD170 Leia este manual antes de usar a ferramenta. Lea antes de utilizar.
-
Página 2: Especificações
PORTUGUÊS DO BRASIL (Instruções originais) ESPECIFICAÇÕES Modelo: DTD170 Capacidades de fixação Parafuso de máquina 4 mm - 8 mm Parafuso padrão 5 mm - 16 mm Parafuso de alta resistência 5 mm - 14 mm à tração Velocidade em vazio Modo de impacto máximo... -
Página 3: Avisos De Segurança
Use o cabo da ferramenta com cuidado. Nunca A emissão de vibração durante o uso real AVISO: o use para carregar ou puxar a ferramenta ou da ferramenta elétrica pode ser diferente do valor desligá-la da tomada. Mantenha o cabo afas- declarado da emissão, conforme a maneira como a tado de fontes de calor, óleo, arestas vivas ferramenta é... - Página 4 Siga as instruções para lubrificação e Não utilize a ferramenta elétrica se não for possível ligar e desligar o interruptor. Qualquer mudança de acessórios. ferramenta que não possa ser controlada pelo Mantenha as pegas secas, limpas e sem óleo interruptor é perigosa e tem que ser reparada. ou gordura.
-
Página 5: Dicas Para Manter A Vida Útil Máxima Da Bateria
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES. PRECAUÇÃO: Use somente baterias Makita originais. O uso de baterias Makita não originais ou ► 1. Indicador vermelho 2. Botão 3. Bateria baterias que foram alteradas pode causar a explo- são da bateria e resultar em incêndio, ferimentos às Para retirar a bateria, deslize-a para fora ao mesmo pessoas na área e danos aos equipamentos. - Página 6 Se o status não mudar, pare de usar a ferramenta e providencie para que seja reparada por um centro de assistência local Makita. NOTA: Quando a ferramenta fica superaquecida, a luz pisca por 1 minuto conforme mostrado na tabela abaixo e, em seguida, o display de LEDs apaga.
- Página 7 Lâmpadas indicadoras Capacidade restante Acesa Desl Piscando 75% a 100% 50% a 75% 25% a 50% 0% a 25% Carregue a ► 1. Lâmpada bateria. A bateria pode ter falhado. NOTA: Dependendo das condições de uso e da tem- peratura ambiente, a indicação pode ser um pouco diferente da capacidade real.
- Página 8 Quando a alavanca de interruptor de inversão está na Ação do interruptor de inversão posição neutra, não é possível acionar o gatilho do interruptor. Modo A O “modo A (modo assistido)” é um modo de fácil utiliza- ção para colocar parafusos com um bom controle. Neste modo, a ferramenta começa a colocar um para- fuso com uma rotação inicial baixa.
- Página 9 Grau da força do impacto Máximo de golpes Finalidade Exemplo de aplicação exibido no painel Máximo Aperto com força e velocidade Aperto de materiais de base, 3.800 min máximas. de parafusos longos e de parafusos passantes. Alto Aperto com menos força e Aperto de materiais de base, 3.600 min velocidade que o modo Máximo...
- Página 10 Utilize apenas broca de aparafusar/de soquete que tenha a parte de inserção como mostrada na figura. Não use nenhuma outra broca de aparafusar/de soquete. Para ferramenta com furo de broca de aparafusar raso A=12 mm Utilize apenas estes tipos de B=9 mm broca de aparafusar.
- Página 11 Torque de aperto apropriado para parafuso de alta OPERAÇÃO resistência à tração N•m (kgf•cm) (2040) (1836) (1632) (1428) (1224) (1020) (816) (612) (408) O torque de aperto apropriado pode variar dependendo (204) do tipo ou dimensão do parafuso/parafuso passante, material da peça de trabalho a ser usada, etc. A relação entre o torque e o tempo de aperto é...
-
Página 12: Acessórios Opcionais
Para manter a SEGURANÇA e a CONFIABILIDADE do produto, os reparos e qualquer outra manutenção ou ajustes devem ser feitos pelos centros autorizados de assistência técnica da Makita ou na própria fábrica da Makita, utilizando sempre peças originais Makita. ACESSÓRIOS OPCIONAIS PRECAUÇÃO:... -
Página 13: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DTD170 Tornillo para metales Capacidades de apriete 4 mm - 8 mm Perno estándar 5 mm - 16 mm Perno de gran resistencia a la 5 mm - 14 mm tracción Velocidad en vacío Modo impacto máximo 0 - 3.600 min... -
Página 14: Advertencias De Seguridad
No exponga las herramientas eléctricas a la La emisión de vibración durante ADVERTENCIA: lluvia ni a condiciones húmedas. La entrada de la utilización real de la herramienta eléctrica puede agua en una herramienta eléctrica aumentará el variar del valor de emisión declarado dependiendo de riesgo de que se produzca una descarga eléctrica. -
Página 15: Advertencias De Seguridad Para El Atornillador De Impacto Inalámbrico
Si hay provistos dispositivos para la conexión que puedan hacer conexión entre un terminal y el otro. Si se cortocircuitan entre sí los termina- de equipos de extracción y recogida de polvo, les de la batería podrán producirse quemaduras o asegúrese de conectarlos y utilizarlos debida- mente. -
Página 16: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
Utilice solamente baterías genuinas de Makita. La utilización de baterías no importantes para el cartucho de genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- batería das, puede resultar en una explosión de la batería ocasionando incendios, heridas personales y daños. - Página 17 Para retirar el cartucho de batería, deslícelo de la herramienta mientras desliza el botón de la parte frontal del cartucho. Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta del cartucho de batería con la ranura de la carcasa y deslícelo hasta que encaje en su sitio. Insértelo a tope hasta que se bloquee en su sitio produciendo un pequeño chasquido.
-
Página 18: Accionamiento Del Interruptor
Si el estado no cambia, detenga la utilización y haga que la herramienta sea reparada en un centro NOTA: Dependiendo de las condiciones de utili- de servicio Makita local. zación y de la temperatura ambiente, la indicación NOTA: Cuando la herramienta está recalentada, la podrá... -
Página 19: Encendido De La Lámpara Delantera
Encendido de la lámpara delantera Accionamiento del interruptor inversor PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea la fuente de luz directamente. ► 1. Palanca del interruptor inversor ► 1. Lámpara Confirme siempre la direc- PRECAUCIÓN: ción de giro antes de la operación. PRECAUCIÓN: Utilice el interruptor inversor solamente después de que la herramienta se haya... -
Página 20: Cambio De La Fuerza De Impacto
► 1. Botón 2. Botón Para liberar el modo A, presione el botón (no el botón Cambio de la fuerza de impacto Puede cambiar la fuerza del impacto en cinco pasos: máx., fuerte, medio, suave, y modo T. Esto permite un apretado apropiado para la tarea. Cada vez que se presiona el botón , el número de golpes cambia en cinco pasos. -
Página 21: Montaje
Grado de fuerza de impacto Percusiones máximas Propósito Ejemplo de aplicación visualizado en el panel Medio Apretado cuando es necesario Apretado de tableros de aca- 2.600 min un buen acabado. bado, planchas de yeso. Suave Apretado con menos fuerza Apretado de tornillos de bas- 1.100 min para evitar la rotura de la rosca tidor, apretado de tornillos... -
Página 22: Instalación Del Gancho
Instalación del gancho ► 1. Punta de atornillar 2. Manguito Para instalar la punta de atornillar, tire del manguito en ► 1. Ranura 2. Gancho 3. Tornillo la dirección de la flecha e inserte la punta de atornillar a tope en el manguito. El gancho resulta útil para colgar temporalmente la Después suelte el manguito para sujetar la punta de herramienta. -
Página 23: Mantenimiento
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del mienta al menos 15 minutos. producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. 23 ESPAÑOL... -
Página 24: Accesorios Opcionales
Adaptador de punta de atornillar PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- • Gancho mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. • Colgador de herramienta El uso de cualquier otro accesorio o aditamento • Maletín de transporte de plástico puede suponer un riesgo de heridas personales.